Thế giới Chạng vạng
Tập 3. Chuyện gì đang xảy ra vậy?
지훈
"Kwon Soon-young"
순영
"Tại sao chứ -3-"
지훈
"Bạn vẫn còn giận à?"
순영
"Sao chứ, tôi không buồn mà."
지훈
"... "
Jihoon cau mày nhìn Sunyoung.
Tôi quay đầu nhìn về phía giọng nói phát ra từ phía sau.
승관
"Jihoon, lại đây nào~"
승관
"Bạn đã ở đây"
승관
"Giáo viên hướng dẫn bay đang gọi!"
지훈
"Thật sao? Cảm ơn."
지훈
"...Dù sao thì, Kwon Soon-young"
지훈
"Mau rời khỏi đây!"
Nói xong, Jihoon bỏ Soonyoung và Seungkwan lại phía sau.
Tôi đã tiến thêm một bước.
순영
"...."
승관
"Mặt bạn đỏ ửng."
순영
"Ôi... ồn ào quá!"
승관
"Hừ, tôi không hề nói đùa!"
승관
"Nếu anh/chị phản ứng như vậy, em/anh sẽ hiểu lầm."
승관
"Dù sao thì, tôi sẽ đi trước!"
승관
"Đừng đến lớp muộn nhé!"
순영
"...."
순영
"...Tôi không nghĩ đó là sự hiểu lầm."
지수
"Ừm... chuyện này thật nực cười."
승철
"...haha, tôi biết làm sao đây?"
승철
"Mấy đứa trẻ bày mưu tính kế vì hôm nay chúng không muốn học."
승철
"Và cuối cùng..."
지수
"Vậy là cuối cùng chúng tôi đã cùng nhau làm việc đó."
승철
" Phải "
지수
"Vậy... chạy bộ có gì tốt?"
지수
"Lần này các bạn học môn gì vậy?"
승철
"Hiểu về lịch sử các mối quan hệ"
지수
"Này, chắc là mình cũng phải đi làm rồi."
승철
"kkkkkkkkkkkkkk"
지수
"Sao, đây là thời gian rảnh à?"
지수
"Bạn đang chạy ra cửa hàng mua bánh mì à?"
승철
"Dù sao thì cậu cũng sẽ thua thôi."
승철
" và bạn "
승철
"Tôi không thể chạy trốn."
지수
" cô ấy?? "
지수
"Ai nói vậy?"
지수
"Hãy xem liệu đó có phải là lời nói dối không."
지수
"Tôi sẽ nói cho bạn biết."
정한
"Puhahahahahaha"
정한
"Anh đã vượt qua chuyện đó rồi chứ, Choi Seung-cheol?"
승철
" KHÔNG.. "
승철
"Đây là hành vi gian lận."
승철
"Tôi đang chạy, vậy tại sao tôi lại bay?"
지수
"Tại sao? Tôi đã chạy hết sức có thể rồi."
지수
"Cảm ơn Choi Seung-cheol vì món thạch nhé!"
승철
" Chào..! "
정한
"Haha, vui thật!"
Bùm,
Rầm, kèm theo tiếng cửa đóng sầm.
Tôi nghe thấy ai đó thở dài.
지훈
" ...dưới "
Ji-hoon, người vừa nghe thấy tiếng gọi của giáo viên, đã ôm đầu.
Mải suy nghĩ.
지훈
"Tôi nên làm gì với cái này?"
승관
"Anh trai, anh có sao không?"
지훈
"À, Seungkwan"
승관
"Tôi nghe nói... tôi nên làm gì đây?"
지훈
" ...được rồi "
지훈
"Hãy giữ bí mật chuyện này trước đã."
지훈
"Chúng ta phải giữ bí mật chuyện này, đừng để hội đồng sinh viên biết được."
지훈
"Nếu chuyện này đến tai hội đồng học sinh thì..."
지훈
"Chúng ta có thể đang gặp nguy hiểm."
승관
"...anh trai của bạn"
Một lúc sau, cả hai cùng đi đến lớp học, Ji-Hoon tỏ vẻ lo lắng.
준휘
"...và đây là hành vi gian lận."
민규
"Có gì sai?"
준휘
"Bạn học cách nói chuyện thân mật đó ở đâu vậy?"
민규
"...Dù sao thì cũng không phải là hành vi chơi xấu!"
찬
"Nó là cái gì vậy?"
준휘
"À, *thiên thần ác quỷ* đang làm điều đó"
* Thiên Thần/Ác Quỷ: Một trò chơi bài mà người chơi tạo ra con số 26. Trong số các lá bài số, Ác Quỷ đại diện cho số âm, và Thiên Thần đại diện cho số dương. Chúng chứa một lượng năng lượng nhỏ, và người thua cuộc sẽ gặp phải một chút xui xẻo trong ngày (như bị ngã hoặc bị thương).
Tất nhiên, cũng có những trường hợp ngoại lệ mà việc bói toán là chính xác. Tuy nhiên, phần lớn các trường hợp đó đều không tốt lành.
찬
"Tuyệt vời... cái này ra rồi sao?"
찬
"Chẳng phải điều đó bị cấm sao..."
민규
"Đúng vậy, nhưng..."
찬
"Hả? Cậu đang làm điều gì cấm kỵ à?"
준휘
"Suỵt...! Im lặng nào..."
지훈
"cửa"
지훈
"Moon Jun"
지훈
"Mặt Trăng Jun-hwi"
준휘
"...Tôi chết rồi"
지훈
"Ai bảo cậu mang cái này theo vậy!! Hả? Tớ bảo rồi! Đừng mang cái này theo! Cấm đấy! Các thầy cô đã dặn đi dặn lại nhiều lần rồi! Cậu đang làm cái gì vậy!! Sao cậu không nghe lời!"
순영
"Sao! Sao Hoon nhà mình lại giận thế? Ai làm cậu ấy giận vậy?"
준휘
"Tôi xin lỗi... Tôi xin lỗi..."
준휘
"Nhưng nó không phải của tôi...!"
지훈
"Anh đang nói dối. Nếu không phải của anh, vậy thì của ai?!"
준휘
"Thật sao..! Thật sự không phải....!!"
준휘
"Tôi chỉ đang ngồi đây ở sảnh thôi! Tôi chán quá..."
지훈
" Gì..? "
지훈
"...đã bị bỏ lại ở sảnh..."
지훈
"...Dù sao thì, cái này đã bị tịch thu rồi."
지훈
"Tôi sẽ không nói là mình đã làm điều đó."
지훈
"Nếu sau này bạn tìm thấy thứ gì đó, đừng làm như vậy và hãy báo mất ngay lập tức."
지훈
"Các bạn cũng vậy mà."
지훈
"Đừng bắt chước Moon Jun-hwi."
준휘
"Chi... Chỉ là tôi thôi..."
지훈
"Tôi có nên ghi vào hồ sơ học sinh của bạn rằng bạn vừa là thiên thần vừa là ác quỷ không?"
준휘
"Không, xin lỗi."
지훈
"...Mau vào lớp đi"
지훈
"Tôi phải đến phòng giáo viên."
순영
" ...Tôi cũng vậy! "
순영
"...Tôi cũng vậy! Chúng ta cùng đi nhé..."
지훈
"...."
지훈
" ....Tôi hiểu rồi"
승관
"...."
한솔
"...văn phòng chính phủ"
한솔
"Seungkwan-ah"
승관
"Ừ, phải...?"
한솔
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
승관
"...Không? Không có..."
한솔
" được rồi.? "
한솔
"Nó hơi khác so với thường lệ."
한솔
"Nếu cảm thấy không khỏe, hãy đến trung tâm y tế ngay lập tức."
한솔
" Mà còn... "
한솔
"Đừng làm tôi lo lắng nữa"
승관
"Ồ, ừm... được rồi. Xin lỗi."
찬
"...."
정한
"Tôi nghĩ ngày nay có một số đứa trẻ kỳ lạ."
정한
"Phải không?"
승철
" Tôi biết... "
명호
"Jihoon hyung, em thấy hôm nay anh cư xử hơi lạ."
원우
"Đúng vậy, tôi không phải là người duy nhất nghĩ như thế."
원우
"Anh ta đi lại như người mất hồn."
원우
"Lee Ji-hoon đang đi lang thang với vẻ mặt ngơ ngác thì vô tình va phải một học sinh lớp 6."
석민
"Ồ vậy ư?"
원우
"Ồ. Lee Ji-hoon bị ngã rồi."
민규
"Không hiểu sao... tôi không nhìn thấy Hyung Sunyoung..."
찬
"Hôm nay Boo Seung-kwan cũng kỳ lạ."
찬
"Thông thường tôi viết rất chăm chỉ, nói to và tràn đầy năng lượng."
찬
"Hôm nay em im lặng quá và cứ lơ đãng trong giờ học, đúng không?"
승철
"Thật sao...? Sao hôm nay các cậu lại như thế vậy...?"
지수
"Có gì ở đó vậy?"
정한
"...À, ngay cả Irani hôm nay cũng cư xử kỳ lạ."
민규
"Đó là ai vậy?"
정한
"Chị gái tôi, Jeong-i, là phó lớp trưởng lớp 2, khối 7."
승철
"À, đúng rồi. Hôm nay tôi cảm thấy hơi lạ."
승철
"Chị Iran cũng vậy... chị ấy thực sự rất ngơ ngác..."
지수
"ừ..."
지수
"Ừm... tuyệt quá, các em nhỏ!"
지수
"Tôi đã tìm thấy điểm chung."
지수
"Các bạn nói rằng tất cả các bạn đều sắp phát điên rồi phải không?"
지수
"Nhưng liệu tất cả bọn họ đều là quỷ dữ?"
지수
"Và cả ba người họ"
"Đó là hội đồng sinh viên."