Desafortunado compañero de clase debutante
¿Por qué me importa...?
김여주
Holaaa....
¿Qué clase de horario es éste, que empieza tan temprano por la mañana?
김여주
Somi... ¿qué demonios? ¿Tienes un horario esta mañana?
전소미
¿Conoces ese programa de radio que se transmite todas las mañanas? Te llaman y dicen que tienes una voz bonita.
김여주
¿En serio? Jaja
전소미
¡Así es! ¡Hermana! ¿Viste el gráfico de ayer?
김여주
¿Eh?... ¿No?... Estaba tan cansado ayer que practiqué y me fui directo a la cama jaja...
전소미
¡Dios mío! ¡Mírate, unnie! ¡Estás en primer lugar!
김여주
¿¡Qué carajo!? ¿¡En serio!?
Me despierto completamente despierto
김여주
Wow..ㅜㅜ¿Es esta realmente mi canción?????
전소미
Está ahí porque es correcto jajaja
김여주
Oh Dios... No puedo creerlo... Sólo un día después del debut...
전소미
Jajajajaja te lo dije, todo estará bien
김여주
Esto es realmente asombroso....
Así es...Kang Daniel
Dijeron que seguiríamos ganando... pero aún así quedamos en segundo lugar.
김여주
Lo siento un poco.....
ding dong
강다니엘
¡Felicidades por el primer lugar! ¡La próxima vez ganarás, así que no te lo pierdas!
김여주
Sigue siendo un buen chico, es una pena.
전소미
¡Hermana! ¡Bájate!
김여주
Está bien~
mc
Hola~ ¡Soy Kim Tae-ri de la radio de las 8 en punto!
mc
Hoy, todos los que están cansados de ir al trabajo o la escuela esperan con ansias la presentación del invitado.
mc
Hoy tenemos a Kim Yeo-ju, a quien llaman una novata monstruo y también un hada de la diferencia de brecha, apareciendo ~
김여주
Hola~ ¡Soy la nueva cantante Kim Yeo-ju!
mc
Eres tan bonita que cuesta creer que tengas 23 años. Incluso creería que eres una adolescente.
김여주
No jaja, cada vez que veo a otras personas mayores, siento que soy demasiado común.
mc
Jaja, es broma. Entonces, ¿repasamos primero las preguntas que llegaron hoy?
mc
Primero, [¿Cómo conseguiste ese cuerpo perfecto? ¿Y esa cara bonita requiere cirugía plástica? ㅜㅜ]
김여주
Eh... Al principio era bastante gordita, pero me dediqué a bailar con un solo sueño: ser cantante. Y no me hice ninguna cirugía plástica.
mc
¿Es posible tener rasgos tan bonitos sin cirugía plástica? ¡Qué envidia!
김여주
¡No! ¡Aún le estoy agradecida a mi hermosa madre! Te amo, mamá. ♥
mc
Sí, y luego [¿Saliendo con Kang Daniel? Chico guapo, chica guapa, uf]
mc
Ah... ¡A mí también me da curiosidad! Hay muchas similitudes y combinan bien.
김여주
¡Nunca he salido con Kang Daniel! Jaja. Creo que pudimos acercarnos porque ambos debutamos al mismo tiempo.
mc
Bueno, ¡la última pregunta! [¡Le gustas a S.Coups de Seventeen!]
김여주
¿Eh? ¡No! Me atrevo a estar con S.Coups...
mc
Oye, ¿ya se informó? Dice que el tipo ideal de S.Coups es Yeoju.
김여주
Jaja... ¡Supongo que es porque es una transmisión!
mc
Bueno, ¡espero que hayan tenido una buena mañana! Terminemos la canción de hoy con la canción debut de Yeoju, "Goodbye".
김여주
Gracias~
¿Señor S.Coups?...
전소미
¡Guau, Unnie! ¡S.Coups dijo que eres su tipo ideal!
김여주
Yo también lo sé jajaja debes estar bromeando
김여주
Aunque eso sea cierto...yo...
전소미
Ah... Lo siento, unnie...
김여주
Sí^^ Fue hace un tiempo
Es mi culpa por no olvidar...
전소미
¡Ah! Tienes gelatina delante, unnie. Si te la comes, no tendrás problema.
김여주
¡gracias!
Tengo miedo... Tengo miedo de que sea como aquella vez...
전소미
¡Ah, y Unnie, tienes una sesión de fotos de Running Man mañana!
김여주
¿En serio? ¡Guau!
김여주
¡Así es! Voy a Mnet a las 4 en punto.
전소미
¡Sí! Antes de irme, voy a grabar un anuncio de la nueva gelatina que salió esta vez.
김여주
Gelatina♥♥
전소미
Jaja ...
전소미
Por cierto, ¿Kang Daniel también tuvo una sesión de fotos de gelatina hoy?
김여주
¿Igual que yo??
전소미
No, jaja. Mi hermana es Ma○gumi Jelly y mi hermano es... ¿Fue el día de Gel○? Eso es una sesión de fotos.
김여주
Está hecho...pero...¿cómo puedo saber el horario de Kang Daniel?
전소미
(Un poco caliente) Uh, bueno... de alguna manera...
김여주
Mira esto....
Mis ojos no se engañan...
김여주
Dime~
전소미
Ugh... Te dije que no puedes engañar a tu hermana... Intercambié información de contacto con el manager de Hwang Min-hyun.
김여주
¿En serio? ¡¡¡Genial!!!
김여주
Solo ellos dos... ¿eh? ¿Más o menos? jaja
전소미
¡¡¡No!!! Solo el uno al otro...//
김여주
¡Dios mío! ¡Qué aburrido! ¡Buena suerte!
전소미
¡¡¡Qué carajo está diciendo esta chica!!!
김여주
jajaja
*Kang Daniel escuchó la radio hoy
강다니엘
¿Nunca estás en una relación conmigo?
강다니엘
Y el mayor S.Coups...
강다니엘
...
강다니엘
¡Qué demonios! ¿Por qué debería importarme? ¡Ya estoy molesto porque perdí!
황민현
¡Qué demonios! ¿Por fin te has vuelto loco? ¡Quédate quieto en el coche!