Bạn cùng lớp không may mắn trong lần ra mắt
Tại sao tôi lại...quan tâm...?



김여주
Hwaaam....

Lịch trình kiểu gì thế này, bắt đầu sớm thế này vào buổi sáng?


김여주
Somi... chuyện quái gì vậy? Sáng nay cậu có lịch trình gì không?


전소미
Bạn có biết chương trình phát thanh phát sóng mỗi sáng không? Trên đó họ gọi tên bạn và nói rằng bạn có giọng nói hay.


김여주
Thật sao? Haha


전소미
Đúng rồi! Chị ơi!! Hôm qua chị có xem biểu đồ không ạ?


김여주
Hả?... Không?... Hôm qua tôi mệt quá nên tập luyện xong rồi đi ngủ luôn haha...


전소미
Ôi trời ơi... Nhìn chị kìa, unnie!! Chị đang dẫn đầu!!


김여주
Cái quái gì vậy???? Thật sao???

Tôi tỉnh dậy trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo


김여주
Wow..ㅜㅜĐây có thật là bài hát của mình không?????


전소미
Nó ở đó vì nó đúng đấy lol


김여주
Trời ơi... Không thể tin được... Mới chỉ một ngày sau khi ra mắt thôi mà...


전소미
Hahaha, tôi đã nói với bạn rồi, mọi chuyện sẽ ổn thôi.


김여주
Điều này thật tuyệt vời...

Đúng vậy...Kang Daniel

Họ nói chúng ta sẽ tiếp tục thắng... nhưng cuối cùng chúng ta vẫn chỉ về nhì.


김여주
Tôi hơi áy náy...

Ding dong


강다니엘
"Chúc mừng bạn đã giành giải nhất. Lần sau bạn sẽ thắng, hãy chờ xem nhé!!"


김여주
Anh ấy vẫn là một người tốt, thật đáng tiếc.


전소미
Chị ơi! Xuống đi!


김여주
Được rồi~


mc
Xin chào~ Tôi là Kim Tae-ri từ chương trình phát thanh 8 giờ!


mc
Hôm nay, tất cả những ai mệt mỏi sau giờ làm việc hoặc học tập đều đang mong chờ phần giới thiệu khách mời~


mc
Hôm nay, chúng ta có sự xuất hiện của Kim Yeo-ju, người được mệnh danh là tân binh quái vật và cũng là "tiên nữ của những màn vượt trội".



김여주
Xin chào mọi người! Mình là ca sĩ mới Kim Yeo-ju!


mc
Bạn xinh quá, khó tin là bạn đã 23 tuổi! Thậm chí tôi còn tưởng bạn là một thiếu niên.


김여주
Không haha, mỗi khi gặp các anh chị khóa trên, em cảm thấy mình quá bình thường.


mc
Haha~ Đùa thôi. Vậy thì, trước tiên chúng ta hãy xem những câu hỏi được gửi đến hôm nay nhé?


mc
Đầu tiên, [Làm thế nào mà bạn có được thân hình hoàn hảo như vậy, và khuôn mặt xinh đẹp đó có phải là nhờ phẫu thuật thẩm mỹ không? ㅜㅜ]


김여주
Ừm... lúc đầu tôi khá mũm mĩm, nhưng tôi đã dốc hết sức mình luyện tập khiêu vũ với một ước mơ duy nhất: trở thành ca sĩ. Và tôi không hề phẫu thuật thẩm mỹ.


mc
Liệu có thể sở hữu những đường nét xinh đẹp như vậy mà không cần phẫu thuật thẩm mỹ không? Tôi ghen tị quá!


김여주
Không~ Con vẫn luôn biết ơn người mẹ tuyệt vời của con! Con yêu mẹ, mẹ ơi~♥


mc
Vâng, vậy thì tiếp theo [Hẹn hò với Kang Daniel? Anh chàng đẹp trai, cô nàng xinh đẹp, ừm]


mc
À... Tôi cũng tò mò về điều này! Có rất nhiều điểm tương đồng và chúng rất hợp nhau.


김여주
Tôi chưa từng hẹn hò với Kang Daniel! Haha. Tôi nghĩ chúng tôi trở nên thân thiết hơn vì cả hai cùng ra mắt vào cùng một thời điểm.


mc
Được rồi~ Giờ đến câu hỏi cuối cùng! [S.Coups của Seventeen thích bạn!]


김여주
Hả?? Không! Tôi dám ở bên S.Coups...


mc
Này, thông tin này đã được đưa tin rồi à? Nó nói rằng mẫu người lý tưởng của S.Coups là Yeoju.


김여주
Haha... Chắc là vì đây là chương trình phát sóng!


mc
Chúc các bạn có một buổi sáng thật dễ chịu! Chúng ta hãy kết thúc chương trình âm nhạc hôm nay với bài hát đầu tay của Yeoju, "Goodbye".


김여주
Cảm ơn bạn!

Ông S.Coups?...


전소미
Wow~ Chị ơi! S.Coups nói rằng chị là mẫu người lý tưởng của cậu ấy!


김여주
Tôi cũng biết haha, chắc bạn đang đùa nhỉ?


김여주
Dù điều đó có đúng đi chăng nữa... tôi...


전소미
À... Em xin lỗi, chị ơi...


김여주
Ừ^^ Chuyện đó đã lâu rồi.

Là lỗi của tôi vì đã không quên...


전소미
...À! Có thạch ở trước mặt chị kìa, unnie. Nếu chị ăn thì sẽ ổn thôi.


김여주
Cảm ơn!

Tôi sợ quá... Tôi e rằng mọi chuyện sẽ lại giống như lần trước...


전소미
À, và chị ơi, ngày mai chị có buổi quay phim cho Running Man đấy!


김여주
Thật sao? Tuyệt vời...


김여주
Đúng vậy! Tôi sẽ đến Mnet lúc 4 giờ~


전소미
Vâng! Trước khi đi, tôi sẽ quay một đoạn quảng cáo cho loại thạch mới ra mắt lần này.


김여주
Thạch♥♥


전소미
Hahaha, sắp đến rồi!


전소미
Nhân tiện, hôm nay Kang Daniel cũng có buổi chụp ảnh theo chủ đề thạch phải không?


김여주
Giống tôi à??


전소미
Không, haha. Chị gái tôi là Ma○gumi Jelly còn anh trai tôi là... Hình như là Gel○day phải không? Đó là buổi chụp ảnh.


김여주
Xong rồi...nhưng...làm sao tôi biết lịch trình của Kang Daniel?



전소미
(Hơi nóng) Ừm, ừm... không hiểu sao...


김여주
Hãy nhìn xem...

Mắt tôi không hề bị đánh lừa...


김여주
Hãy nói cho tôi biết~


전소미
Ôi trời... Tôi đã bảo rồi, không thể lừa được em gái cậu đâu... Tôi đã trao đổi thông tin liên lạc với quản lý của Hwang Min-hyun.


김여주
Thật sao??? Tuyệt vời!!!


김여주
Chỉ có hai người họ thôi... hả? Tạm được nhỉ? lol


전소미
Không!!! Chỉ có nhau thôi...//


김여주
Ôi trời ơi~ Chán quá! Chúc may mắn!


전소미
Cô gái này đang nói gì vậy!!!


김여주
cười

*Hôm nay Kang Daniel đã nghe đài.



강다니엘
Anh/chị chưa từng có mối quan hệ tình cảm nào với em/anh à?


강다니엘
Và ông S.Coups...


강다니엘
...


강다니엘
Trời ơi!! Sao tôi phải quan tâm chứ!! Tôi đã bực mình vì thua rồi!!!


황민현
Trời đất ơi! Cuối cùng thì cậu cũng điên rồi à?? Ngồi yên trong xe đi!!!