"¿Nosotros? Somos la policía."
[Temporada 2] 7. Sobre el tema de los estudiantes transferidos,
—Joder, les dije que salieran. Los ocho hermanos dijeron lo mismo al oír el nombre y la voz que salía del auricular.
구준회
["él,"]
구준회
["¿Te acuerdas? Te veo maldiciendo."]
구준회
["Ustedes no han cambiado en absoluto-"]
김석진 (경감)
["Cállate, tendrás que pagar por tus crímenes."]
박지민 (경사)
"¿Dónde diablos estás, hombre? Ve y que te pateen el trasero."
전정국 (순경)
["..¡Dame tu dirección rápidamente!"]
구준회
["Um... vale, pero trae también a Kim Jae-hwan y a Son Chae-young."]
정호석 (경위)
["A quién le importa..!"]
구준회
["Son mis esclavos. Los esclavos también deberían ser ofrecidos como rehenes, ¿no?"]
김남준 (경위)
["..bueno."]
구준회
["Está bien, vengan al almacén Bora. Hay muchas caras felices aquí..."]
민윤기 (경감)
["...Joder, sólo espera."]
Los ocho hermanos se apagaron los auriculares y, con el apoyo de Jaehwan y Chaeyoung, caminaron lentamente hacia el almacén de Bora. Las lágrimas que caían de sus ojos hablaban de la pesadilla de ese día.
[El pasado de los ocho hermanos y Gu Jun-hoe]
Cuando Yeo-ju y Jeong-guk estaban en su primer año de secundaria, un estudiante transferido llegó al salón de clases de Yeo-ju y Jeong-guk.
선생님
—Está bien, entonces... Junhoe, ¿deberíamos ir a sentarnos allí?
La maestra señaló el asiento detrás de Yeoju y Jeongguk, y Junhoe se sentó allí, muy nervioso.
선생님
"preparación-"
전정국
"..¿Cómo dijiste que te llamabas?"
Jungkook se giró hacia Junhoe y le preguntó. Junhoe se rascó la nuca tímidamente y dijo.
구준회
"Eh... Goo Jun-hoe..."
전정국
"En la azotea después de la escuela."
구준회
"Sí... sí..."
김여주
(Susurrando) "Oye, ¿planeas filmarla desde el primer día?"
전정국
(Susurrando) "Estoy loca..."
김여주
(Susurrando) "Sí, una locura ^^"
전정국
(Susurrando) "Estoy soltera, me gusta, así que hablemos".
김여주
(Susurrando) "Esa es una buena idea. ¿Estás tratando de convertir a un niño en un matón desde el primer día de clases?"
전정국
(Susurrando) "Oh, sólo tráela aquí."
김여주
(Susurrando) "Haz lo que quieras-"
전정국
"Puaj.."
Después de la escuela •••
전정국
"Oh, ¿estás aquí, Gu Jun-hoe?"
김여주
"Realmente está llegando."
구준회
"¿Por qué... llamaste...?"
김여주
"¿Por qué está tan asustado? Jaja. Este niño también va a ser un matón".
구준회
"qué..?"
전정국
"¿Me estás diciendo que me una al grupo de los ocho mayores abusadores de la escuela, incluyéndonos a ti y a mí…?"
구준회
"¿Por qué yo?"
김여주
"..¿qué?"
구준회
"No quiero andar por ahí golpeando a gente como ustedes".
구준회
"Me voy ahora."
김여주
"¡Joder, mierda! ¡Este muro de hierro es una pasada!"
전정국
"¿Se te ha salido el hígado del estómago? ¡Maldita sea, llevas un montón de agallas por ahí!"
전정국
"Sobre el tema de los estudiantes transferidos."
[Avance del próximo episodio pasado]
???
"Si eso es verdad, entonces que así sea. Lo sabía desde el principio".
???
"..jajaja.."
아지작가
Ha pasado un tiempo desde que vi una foto de Jeongguk de sus días de matón ㅠㅠ
아지작가
...¿no es así?
아지작가
De todos modos, ¡veámoslo más de cerca!
???
"No finjas que no lo sabes."
???
"En cambio, haré esto."