"Chúng tôi ư? Chúng tôi là cảnh sát."
[Mùa 2] 7. Về chủ đề sinh viên chuyển trường,
"Mẹ kiếp, tao đã bảo mày cút đi rồi mà." Tám anh chị em đều đồng thanh nói khi nghe thấy tên và giọng nói phát ra từ tai nghe.
구준회
["Anh ta,"]
구준회
["Bạn còn nhớ không? Tôi thấy bạn đang chửi thề."]
구준회
["Các cậu vẫn chẳng thay đổi chút nào cả-"]
김석진 (경감)
["Im lặng đi, ngươi sẽ phải trả giá cho tội ác của mình."]
박지민 (경사)
["Mày đang ở đâu vậy? Đi mà ăn đòn đi."]
전정국 (순경)
[...Cho tôi địa chỉ của anh/chị nhanh lên!"]
구준회
["Ừm... được thôi, nhưng nhớ dẫn cả Kim Jae-hwan và Son Chae-young đến nữa nhé."]
정호석 (경위)
["Ai mà quan tâm chứ...!"]
구준회
["Họ là nô lệ của tôi - nô lệ cũng nên được đem ra làm con tin, phải không?"]
김남준 (경위)
["..được rồi."]
구준회
["Được rồi, hãy đến Kho Bora. Ở đây có rất nhiều người vui vẻ-"]
민윤기 (경감)
[ "...Chết tiệt, cứ chờ đã."]
Tám anh chị em tắt tai nghe và, đỡ Jaehwan và Chaeyoung, chậm rãi bước đến kho hàng Bora. Những giọt nước mắt lăn dài trên má họ nói lên cơn ác mộng ngày hôm đó.
[Quá khứ của tám anh em và Cố Quân Hái]
Khi Yeo-ju và Jeong-guk học năm đầu tiên cấp hai, có một học sinh chuyển trường đến lớp của hai em.
선생님
"Được rồi... Junhoe, chúng ta sang ngồi bên đó nhé?"
Cô giáo chỉ vào chỗ ngồi phía sau Yeoju và Jeongguk, và Junhoe ngồi xuống đó, vẻ mặt rất lo lắng.
선생님
"sự chuẩn bị-"
전정국
"...Bạn nói tên bạn là gì vậy?"
Jungkook quay sang Junhoe và hỏi. Junhoe gãi gãi sau gáy một cách ngượng ngùng rồi nói.
구준회
"Ừm... Goo Jun-hoe..."
전정국
"Trên sân thượng sau giờ học."
구준회
"Ừ... ừ..."
김여주
(Thì thầm) "Này, cậu định quay phim cô ấy ngay từ ngày đầu tiên à?"
전정국
(Thì thầm) "Tôi điên rồi..."
김여주
(Thì thầm) "Ừ, thật điên rồ ^^"
전정국
(Thì thầm) "Tôi độc thân, tôi thích anh ấy, vậy chúng ta hãy nói chuyện nhé."
김여주
(Thì thầm) "Ý hay đấy. Anh/chị định biến một đứa trẻ thành kẻ bắt nạt ngay từ ngày đầu tiên đi học à?"
전정국
(Thì thầm) "Ồ, cứ đưa cô ấy đến đây."
김여주
(Thì thầm) "Cứ làm những gì bạn muốn-"
전정국
"Ưm..."
Sau giờ học •••
전정국
"Ồ, cậu đến rồi. Gu Jun-hoe?"
김여주
"Nó thực sự sắp đến rồi."
구준회
"Tại sao... bạn lại gọi...?"
김여주
"Sao cậu ta lại sợ thế - haha. Đứa trẻ này sau này cũng sẽ trở thành kẻ bắt nạt."
구준회
"Gì..?"
전정국
"Cậu đang bảo tớ tham gia vào nhóm tám kẻ bắt nạt hàng đầu của trường, bao gồm cả cậu và tớ à?"
구준회
"Tại sao lại là tôi?"
김여주
"..Gì?"
구준회
"Tôi không muốn đi đánh những người như các anh."
구준회
"Tôi đi đây."
김여주
"Chết tiệt. Bức tường sắt này tuyệt vời vãi lol"
전정국
"Gan của mày có lòi ra khỏi dạ dày không vậy? Thằng nhóc ranh con, gan dạ lắm hả?"
전정국
"Về chủ đề sinh viên chuyển trường."
[Xem trước tập tiếp theo]
???
"Nếu điều đó là sự thật thì cứ cho là vậy đi - tôi đã biết điều đó ngay từ đầu rồi."
???
"..cười.."
아지작가
Đã lâu rồi mình chưa thấy ảnh Jeongguk hồi còn hay bắt nạt người khác ㅠㅠ
아지작가
...phải không?
아지작가
Dù sao thì, hãy cùng xem xét kỹ hơn!
???
"Đừng giả vờ như không biết."
???
"Thay vào đó, tôi sẽ làm thế này."