Alerta de vampiros
Episodio 114. Algo


Inmediatamente después, un sonido agudo llenó toda la casa.

Mientras los trozos de papel revoloteaban y caían,

Enshi observó atentamente a Bae Jin-young mientras manejaba la daga.


설은(엔시)
...Lo manejas mejor de lo que pensaba.....


설은(엔시)
Probablemente ésta sea la primera vez que sostienes una daga...

Enshi continuó observando a Bae Jin-young mientras balanceaba su espada aquí y allá para cortar el papel maldito.


설은(엔시)
...Eso es extraño....


설은(엔시)
No hay forma de que puedas manejarlo tan bien sin intentarlo...

Enshi, perdido en sus pensamientos, dejó de jugar con su espada.

Entonces alguien cortó el papel maldito que volaba hacia Ensi.


진영
¡Despierta! ¡Casi te golpean!


설은(엔시)
........Bae Jin-young, tú, por casualidad...

Enshi miró atentamente a Bae Jinyoung y preguntó.

A medida que la distancia entre ambos se hacía más cercana, Bae Jin-young se puso nervioso.


진영
Oye, ¿qué te pasa?


설은(엔시)
.........Creo que hay algo...

'Por casualidad... Bae Jin-young tiene el aura de un vampiro...'

Enshi pensó por un momento y luego lo ignoró.


설은(엔시)
De ninguna manera... Bae Jin-young es definitivamente humano.


설은(엔시)
Pero quizá hay algo que no he visto...

"...Podría ser con Bae Jin-young."

Todos los papeles malditos han sido tratados,

Sólo unos pocos pudieron regresar.


설은(엔시)
Bueno, ahora todos vayan a casa.

Enshi lo dijo como si lo hubiera estado esperando.


진영
disculpe....


뷔(김태형)
Ensi.


정국
¿Está tan oscuro afuera...?


설은(엔시)
No es mi trabajo de medio tiempo...


진영
Dormiré un poco y me iré.

뷔&정국
Cabeceo


설은(엔시)
¿Estos circularon en grupos?


진영
de una vez por todas.


설은(엔시)
(suspiro profundo)


설은(엔시)
bueno......


설은(엔시)
¿Por qué siempre me pasa algo?


설은(엔시)
Necesito beber algo de sangre...ㅠㅠ

Mientras buscaba en el almacén de sangre, Enshi descubrió sangre tipo B.


설은(엔시)
¿Eh? ¿Tienes sangre tipo B? ¡Qué tierno!


설은(엔시)
Lo puse aquí y lo tengo que beber♥

Ensi vertió la sangre en un vaso de vidrio, lo cubrió con una tapa y regresó a la habitación.

Después de que Enshi entró en la habitación,

Bae Jin-young apareció.


진영
La casa de los vampiros es realmente única.


진영
He estado aquí varias veces...

Los trozos del papel maldito que aún no habían sido limpiados fueron pisoteados.

En ese momento, un vaso sobre la mesa me llamó la atención.

Un vaso con tapa negra.

De repente, Bae Jin-young sintió curiosidad por lo que había dentro y levantó ligeramente la tapa.


진영
¿Qué es esto? ¿Es algún tipo de bebida?

Una bebida de color rojo brillante llenaba la taza.

Bae Jin-young, que tenía sed por lidiar con el papel maldito, bebió la bebida roja en el vaso.


진영
Es secretamente dulce. Es un sabor difícil de describir...


진영
Es mejor de lo que pensaba.

Bae Jin-young regresó a su habitación sin siquiera saber que lo que acababa de beber era sangre tipo B.

Quizás sea tal como pensó Enshi...

Bae Jin-young no es solo una persona común y corriente.

Podría haber algo.