Alerte vampire
Épisode 114. Quelque chose
Immédiatement après, un bruit sec remplit toute la maison.
Tandis que les morceaux de papier flottaient et tombaient,
Enshi observait attentivement Bae Jin-young manipuler le poignard.
설은(엔시)
...Tu gères ça mieux que je ne le pensais...
설은(엔시)
C'est probablement la première fois que vous tenez un poignard...
Enshi continua d'observer Bae Jin-young tout en balançant son épée ici et là pour couper le papier maudit.
설은(엔시)
C'est étrange...
설은(엔시)
Il est impossible que tu aies pu y arriver aussi bien sans essayer...
Enshi, perdu dans ses pensées, cessa de jouer avec son épée.
Puis quelqu'un a coupé le papier maudit qui volait vers Ensi.
진영
Réveille-toi ! Tu as failli te faire percuter !
설은(엔시)
........Bae Jin-young, vous, par hasard...
Enshi regarda Bae Jinyoung attentivement et demanda.
À mesure que la distance entre eux diminuait, Bae Jin-young s'agitait.
진영
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
설은(엔시)
.........Je crois qu'il y a quelque chose...
« Par hasard… Bae Jin-young aurait une aura de vampire… »
Enshi réfléchit un instant puis chassa cette idée.
설은(엔시)
Impossible… Bae Jin-young est bel et bien humain.
설은(엔시)
Mais peut-être y a-t-il quelque chose que je n'ai pas vu...
"...Il se pourrait que ce soit avec Bae Jin-young."
Tous les papiers maudits ont été traités.
Seuls quelques-uns ont pu revenir.
설은(엔시)
Bon, maintenant, rentrez tous chez vous.
Enshi dit cela comme s'il l'attendait.
진영
excusez-moi....
뷔(김태형)
Ensi.
정국
Il fait si sombre dehors...?
설은(엔시)
Ce n'est pas mon emploi à temps partiel...
진영
Je vais juste dormir un peu et j'irai.
뷔&정국
Hochement de tête
설은(엔시)
Ces objets circulaient-ils en groupes ?
진영
Une fois pour toutes.
설은(엔시)
(profond soupir)
설은(엔시)
d'accord......
설은(엔시)
(Pourquoi est-ce que quelque chose m'arrive toujours...)
설은(엔시)
J'ai besoin de boire du sang.....ㅠㅠ
En fouillant l'entrepôt de sang, Enshi a découvert du sang de type B.
설은(엔시)
Hein ? Tu as le groupe sanguin B ? C'est trop mignon !
설은(엔시)
Je l'ai mis ici et je dois le boire ♥
Ensi versa le sang dans un verre, le recouvrit d'un couvercle et retourna dans la pièce.
Après qu'Enshi soit entré dans la pièce,
Bae Jin-young est apparu.
진영
La maison des vampires est vraiment unique...
진영
Je suis venu ici plusieurs fois...
Des morceaux de ce papier maudit qui n'avaient pas encore été nettoyés étaient piétinés.
À ce moment-là, un verre posé sur la table a attiré mon attention.
Un verre avec un couvercle noir.
Soudain, Bae Jin-young, intrigué par ce qui se trouvait à l'intérieur, souleva légèrement le couvercle.
진영
…Qu’est-ce que c’est ? Une sorte de boisson ?
Une boisson rouge vif remplissait la tasse.
Bae Jin-young, qui avait soif après avoir manipulé le papier maudit, but la boisson rouge contenue dans le verre.
진영
C'est secrètement sucré. C'est un goût difficile à décrire...
진영
C'est mieux que ce que je pensais.
Bae Jin-young retourna dans sa chambre sans même savoir que ce qu'il venait de boire était du sang de type B.
C'est peut-être exactement ce que pensait Enshi...
Bae Jin-young n'est pas une personne ordinaire,
Il y a peut-être quelque chose.