Peringatan Vampir
Episode 114. Sesuatu


Tepat setelah itu, suara tajam memenuhi seluruh rumah.

Saat lembaran-lembaran kertas itu berterbangan dan jatuh,

Enshi memperhatikan Bae Jin-young dengan saksama saat dia memegang belati itu.


설은(엔시)
...Kau menanganinya lebih baik dari yang kukira.....


설은(엔시)
Ini mungkin pertama kalinya kamu memegang belati...

Enshi terus mengamati Bae Jin-young sambil mengayunkan pedangnya ke sana kemari untuk memotong kertas terkutuk itu.


설은(엔시)
....Aneh sekali....


설은(엔시)
Tidak mungkin kamu bisa menanganinya sebaik itu tanpa berusaha...

Enshi, yang sedang melamun, berhenti bermain-main dengan pedangnya.

Lalu seseorang memotong kertas terkutuk yang terbang ke arah Ensi.


진영
Bangun! Kamu hampir tertabrak!!


설은(엔시)
........Bae Jin-young, apakah kamu, kebetulan...

Enshi menatap Bae Jinyoung dengan saksama dan bertanya.

Saat jarak antara keduanya semakin dekat, Bae Jin-young menjadi gugup.


진영
Hei, ada apa denganmu?


설은(엔시)
.........Kurasa ada sesuatu...

'Mungkin saja... Bae Jin-young memiliki aura vampir...'

Enshi berpikir sejenak, lalu menepisnya.


설은(엔시)
Tidak mungkin... Bae Jin-young jelas-jelas manusia.


설은(엔시)
Tapi mungkin ada sesuatu yang belum saya lihat...

"...Mungkin dengan Bae Jin-young."

Semua dokumen terkutuk itu sudah ditangani,

Hanya sedikit yang berhasil kembali.


설은(엔시)
Oke, sekarang semuanya pulanglah.

Enshi berkata seolah-olah dia sudah menunggunya.


진영
Permisi....


뷔(김태형)
Ensi.


정국
Di luar gelap sekali...?


설은(엔시)
Ini bukan pekerjaan paruh waktu saya....


진영
Aku akan tidur sebentar lalu pergi.

뷔&정국
Mengangguk


설은(엔시)
Apakah ini beredar dalam kelompok?


진영
sekali dan untuk selamanya.


설은(엔시)
(desahan panjang)


설은(엔시)
Oke......


설은(엔시)
(Mengapa selalu saja sesuatu terjadi padaku...)


설은(엔시)
Aku perlu minum darah...ㅠㅠ

Saat melakukan pencarian di gudang darah, Enshi menemukan darah tipe B.


설은(엔시)
Hah? Kamu bergolongan darah B? Ini manis sekali!!


설은(엔시)
Aku meletakkannya di sini dan aku harus meminumnya♥

Ensi menuangkan darah ke dalam cangkir kaca, menutupnya dengan penutup, lalu kembali ke dalam ruangan.

Setelah Enshi memasuki ruangan,

Bae Jin-young muncul.


진영
Rumah vampir itu benar-benar unik...


진영
Saya sudah beberapa kali ke sini...

Potongan-potongan kertas terkutuk yang belum dibersihkan terinjak-injak.

Pada saat itu, sebuah gelas di atas meja menarik perhatian saya.

Sebuah gelas dengan tutup hitam.

Bae Jin-young tiba-tiba penasaran dengan isi di dalamnya dan sedikit mengangkat tutupnya.


진영
...apa ini...? Apakah ini semacam minuman?

Minuman berwarna merah terang memenuhi cangkir.

Bae Jin-young, yang merasa haus karena berurusan dengan kertas terkutuk itu, meminum minuman merah di dalam gelas.


진영
Rasanya diam-diam manis. Rasanya sulit digambarkan...


진영
Ini lebih baik dari yang saya kira.

Bae Jin-young kembali ke kamarnya tanpa menyadari bahwa yang baru saja diminumnya adalah darah golongan B.

Mungkin memang seperti yang dipikirkan Enshi...

Bae Jin-young bukanlah orang biasa,

Mungkin ada sesuatu.