La novia del vampiro Temporada 1, Temporada 2 (en pausa)
Temporada 2 Episodio 1
한가연
Ufff...primer día de trabajo
한가연
Me encantan los niños, por eso quería ser maestra de jardín de infantes y hoy es el día en que mi deseo se hace realidad....
한가연
Antes que nada... te gusta el perfume de melocotón, ¿verdad? Debería rociarme esto antes de irme.
한가연
Wow... la guardería es enorme...
박수영
Por casualidad... ¿eres el nuevo Gayeon que vino hoy?
한가연
Ah...sí
박수영
Bienvenido jaja
박수영
Este es BTS Ivan
박수영
Chicos, tenemos un nuevo profesor.
정호석
Uhm...¿qué tipo de persona eres?
김석진
Maestra, eres bonita... (tímida)
한가연
(Ataque al corazón) Dugun
박지민
¿Hmm? Oh, hola
한가연
Oh, hola
박지민
Me llamo Park Jimin. De ahora en adelante, daré esta clase con Gayeon.
한가연
Ah...por favor cuida de mí
박지민
jajaja
한가연
Vaya, por cierto, ese chico es realmente guapo.
민윤기
Ugh... es ruidoso
한가연
..¿a?
태형
¡No deberías insultar a Nyunggi-hyung!
민윤기
Pegajoso
태형
Ehㅠㅠ
박지민
Jaja...lo vas a pasar mal
전정국
Ssam... (agarrando el cuello de Gayeon)
한가연
¿Eh? ¿Qué pasa, Jung...Gook?
전정국
Majayo...Soy Jeonggugi
전정국
Aquí tienes... Maestro... ¿Eres un hombre varonil?
한가연
¿Eh? ¿No hay ninguno?
전정국
¿En serio? (sonríe)
한가연
¿Por qué te ríes?
김석진
Pepito Sam
박지민
¿Eh? ¿Por qué Seokjin?
김석진
Tengo hambre
박지민
¿En serio? Ah, ya es hora de comer.
박지민
Profesor Gayeon
한가연
Oh sí
박지민
¿Puedes ayudarme a alimentar a los niños con el almuerzo?
한가연
Ah, claro
박지민
Bien chicos, vamos a almorzar.
정호석
Estimado señor Ttan-tang, por favor deme un poco de arroz.
한가연
Sí, jaja, Hoseok, come mucho.
김석진
¡Por favor dame más Seokjini!
한가연
Uh... ¿puedo comerlo todo?
김석진
Por supuesto que me miras desde lejos.
한가연
.....6 años, ¿verdad?
한가연
¿Cuánto dará Jungkook?
전정국
En cuanto al jeonggugi... por favor, dame tanto como el maestro ama el jeonggugi.
한가연
¿Eh? Entonces... supongo que tendré que darte mucho jaja
한가연
Ante mis palabras, la cara de Jeongguk se puso roja y se apresuró a ir a su asiento.
한가연
Ah...que lindo
박지민
Maestro Gayeon, tome una comida.
한가연
Oh, lo entiendo
태형
Nunggi-hyung, ¿qué es esto?
민윤기
Voy a comer unos guisantes
태형
Si comes muchos frijoles crecerás alto.
민윤기
¿En serio? Entonces dámelo.
한가연
Mientras Yoongi hablaba, Taehyung le dio una sonrisa maliciosa y le dio algunos frijoles.
한가연
...Los niños son realmente inteligentes
박지민
Jaja...¿verdad?
김석진
Guau, guau... ¡qué rico!
김석진
¡Sol, ya te has ido todo!
박지민
¿Nuestro Seokjin comió bien?
김석진
¡Sí!
박지민
Entonces ahora, ¿vamos a ver a Chika Chika y Koo?
김석진
Sí... Seokjini tiene sueño...
박지민
Bueno jaja vamos rapido
한가연
Sentí una extraña atracción por Jimin y Seokjin.
민윤기
Linda maestra...me voy a comer todos los frijoles...
한가연
¿En serio? Yoongi, vamos a dormir también.
민윤기
Sí....
민윤기
Umm...
한가연
Fue tan lindo ver a Yoongi dormitando mientras se cepillaba los dientes.
한가연
Yunki, despierta... te ayudaré.
한가연
Ante mis palabras, Yoon-gi de repente recobró el sentido.
민윤기
¡No soy un niño! ¡Puedo hacerlo solo porque soy moreno!
한가연
...Ufff... Está bien... Yoongi ya ha crecido.
한가연
Después de un rato, todos los niños se quedaron dormidos y yo me dormí con ellos.
한가연
Ugh...no puedo dormir...Haam...Genial
설명
susurro susurro
한가연
Hmm...¿qué es tan ruidoso?
한가연
Me sorprendí en ese momento.
한가연
Maestro Jimin...¿qué estás haciendo?
한가연
El maestro Jimin estaba bebiendo un líquido rojo en algo parecido a una bolsa de sangre.
박지민
....ah...
한가연
Casi grité cuando encontré los colmillos afilados.
한가연
ciudad......!
한가연
Jimin me tapó la boca y me llevó a un lugar donde no había gente.
한가연
(Mamá...sálvame...)