吸血鬼新娘 第一季,第二季(暫停播出)
第二季第一集



한가연
呼……上班第一天


한가연
我喜歡孩子,所以一直想當幼稚園老師,今天我的願望實現了…


한가연
首先…你喜歡桃子口味的香水,對吧?我出門前應該要噴一下。


한가연
哇……這家托兒中心好大啊……


박수영
請問……你就是今天來的那位新來的佳妍嗎?


한가연
啊……是的


박수영
歡迎哈哈


박수영
這是BTS的Ivan


박수영
同學們,我們學校來了一位新老師。


정호석
嗯……你是什麼樣的人?


김석진
老師,您很漂亮…(害羞地)


한가연
(心臟病發作)杜根


박지민
嗯?哦,你好


한가연
哦,你好


박지민
我叫朴智旻,從現在開始,我將和佳妍一起教這門課。


한가연
啊……請照顧我


박지민
哈哈


한가연
哇,順便說一句,那傢伙真帥


민윤기
唉……真吵。


한가연
..到?


태형
你不該對玧其哥說髒話!


민윤기
黏


태형
呵呵ㅠㅠ


박지민
哈哈……你以後有的忙了。


전정국
Ssam…(抓住佳妍的衣領)


한가연
咦?鄭國,你怎麼了?


전정국
Majayo...我是Jeonggugi


전정국
給你……老師……你是男子漢嗎?


한가연
啊?沒有嗎? ……


전정국
真的嗎? (微笑)


한가연
你笑什麼? …


김석진
吉米尼·薩姆


박지민
咦?為什麼是碩珍?


김석진
我餓了


박지민
真的嗎?哦,已經到午餐時間了。


박지민
蓋妍老師


한가연
哦是的


박지민
你能幫我為孩子們準備午餐嗎?


한가연
我懂了


박지민
好了各位,我們去吃午餐吧~


정호석
尊敬的譚唐先生,請給我一些米飯。


한가연
哈哈,是啊,號錫,多吃一點。


김석진
請給我更多碩珍妮!


한가연
呃……我可以全部吃掉嗎?


김석진
你當然會遠遠地看著我。


한가연
……6歲,對吧?


한가연
柾國會給多少錢?


전정국
至於正口琴……請給我老師喜歡的正口琴數量。


한가연
啊?那……看來我得給你很多東西了,哈哈


한가연
聽到我的話,柾國的臉漲得通紅,趕緊回到了自己的座位。


한가연
啊……好可愛


박지민
佳妍老師,請吃。


한가연
哦,我明白了


태형
Nunggi哥,這是什麼?


민윤기
我要吃點豌豆。


태형
如果你吃很多豆子,你會長得很高。


민윤기
……真的嗎?那就給我吧


한가연
玧其說話的時候,泰亨給了玧其一個狡猾的笑容,然後遞給他一些豆子。


한가연
孩子們真的很聰明


박지민
哈哈……對吧?


김석진
哇哇……真好吃!


김석진
陽光啊,你們都走了!


박지민
我們碩珍吃得好嗎?


김석진
是的!


박지민
那現在,我們去Chika Chika和Koo那裡吧?


김석진
是的…碩珍妮睏了…


박지민
好的哈哈,我們快點走吧


한가연
我對Jimin和Seokjin有一種莫名的吸引力。


민윤기
漂亮的老師……我要把所有的豆子都吃光……


한가연
真的嗎?玧其,我們也睡吧。


민윤기
是的....


민윤기
嗯…


한가연
看到玧其刷牙時打瞌睡的樣子真是太可愛了。


한가연
雲琪,醒醒吧……我會幫你的。


한가연
聽到我的話,玧其突然回過神來。


민윤기
我不是小孩子!我可以獨自完成,因為我膚色黝黑!


한가연
呼……好吧……玧其都長大了……


한가연
過了一會兒,孩子們都睡著了,我也跟著他們睡著了。


한가연
唉……睡不著……哈姆……酷

설명
沙沙沙


한가연
嗯……什麼這麼吵?


한가연
那一刻我感到很驚訝。


한가연
Jimin老師……您在做什麼?


한가연
Jimin老師當時正在喝一種裝在類似血袋裡的紅色液體。


박지민
....啊...


한가연
當我發現那鋒利的獠牙時,我差點尖叫起來。


한가연
鎮......!


한가연
Jimin摀住我的嘴,帶我到一個沒有人的地方。


한가연
(媽媽……救救我……)