[VICTON Choi Byungchan] Escuela 2020
Tema 18_¿Por qué el timing?
02:00 PM
# Nayeon, quien llega tarde al trabajo al día siguiente...
나연
¡Ay! ¡Llego tarde! 💦💦
이진혁
¡Oh! ¡Sorpresa! ¿Adónde vas tan temprano?
나연
¿Hola? ¡Llego tarde al trabajo!
이진혁
Te escapas sin siquiera desayunar... estoy preocupado.
최병찬
Me desperté temprano
이진혁
Sí, pero ¿sabes dónde trabaja Nayeon a tiempo parcial?
최병찬
La llevaré después del trabajo, así que no hay razón para no saberlo, ¿verdad? Nunca la he llevado porque no era el momento adecuado...
이진혁
¡Oh! No me refería a eso. Solo estoy preocupado como amigo.
최병찬
Si tu curiosidad ha sido satisfecha, me levanto ahora mismo porque tengo una cita.
이진혁
El novio de Nayeon era Byungchan... Lee Jinhyuk, ¿por qué hiciste eso? Ja...
최병찬
Ahora que lo pienso, es mi novio, pero nunca he ido a recogerlo después del trabajo... ¡Bueno, vamos hoy a la hora adecuada!
나연
(Trabajo a tiempo parcial) Son 20.000 wones, adiós. ¿Eh? ¿Qué te trae por aquí, Byungchan?
최병찬
¿Qué pasa? ¡Vine porque quería verte!
나연
(Sorpresa)¿Qué?
최병찬
¿Por qué te sorprendes tanto? No es algo que se pueda esperar.
나연
¡Ah...! ¿De verdad? Todavía no parece real...
최병찬
¿Eh? ¿Qué?
나연
Supongo que es porque no se siente real que él sea mi novio jajaja
최병찬
¡Haré todo lo posible para que sientas que soy tu novio de ahora en adelante! Jaja
나연
Bueno jaja pero ahora es el momento... Aún falta mucho para que termine el trabajo a tiempo parcial ¿no?
최병찬
¡Sí! Vine a verte de camino.
나연
Entonces por favor míralo mucho ahora~ Novio~ ㅎ
최병찬
(Rasca, rasca) Por casualidad... ¿No has tenido noticias de Jinhyuk?
나연
¿Eh? ¿Por qué Jinhyuk? No, no estaba allí...
최병찬
Pensé que Jinhyuk me había llamado esta mañana cuando me preguntó dónde estaba trabajando.
최병찬
¿Me estoy preocupando por nada, Nayeon?) ...
나연
Ah... ¿En serio? La verdad es que no he tenido mucho contacto con Jinhyuk últimamente. Sabes que lo siento por él, ¿verdad?
최병찬
Bueno, ¡ya lo sabes!
나연
(Hosco) Lamento no haber podido comunicarme contigo frecuentemente.
최병찬
¡Lo saqué a colación, lo siento!
나연
¡No! Seamos honestos y hagamos preguntas y respondamos como lo hacemos ahora. ¿Entendido? Jeje.
최병찬
Sí, claro..
# Hora actual 9 PM
나연
(Al teléfono) Byungchan, acabo de terminar mi trabajo de medio tiempo y estoy a punto de irme. No vendrás, ¿verdad?
최병찬
No creo que pueda recogerte ahora mismo porque tengo una cita.
나연
¿En serio? Entonces cuelgo (con cara de tristeza).
나연
El tiempo también es...
최병찬
El tiempo también está... desfasado hoy.
이진혁
¿Eh? ¿Nayeon? ¡Nayeon!
나연
¿Eh? ¿Jinhyuk?
최병찬
(Dejó de caminar detrás de mí) ! ! ¿Nayeon y Jinhyuk?
최병찬
¿Por qué dos personas?
# Continuará en el próximo episodio.