Te esperamos en el andén 9 y 3/4
Episodio 3
태현
Hermana pero ¿cómo sabes ese apellido?
유아
Oye, solo estabas bromeando, ¿verdad?
태현
No, realmente no lo sé...
유아
¡Maldita sea, tu hermana es una bruja! ¿Y me preguntas eso? ¡¿Eh?!
수빈
Disculpe que le interrumpa... ¿Ya llegamos?
유아
Uh... Lamento decir esto, pero... todavía tenemos un largo camino por recorrer...
태현
Hermana, ¡una cosa más! ¿Quién es esa bruja?
유아
¡Oh, se nota con solo mirarlas! ¡Son de esas brujas que pueden maldecir a su escuela!
태현
Oh, ¿Jiho es una bruja?
유아
Respuesta correcta
수빈
¿Quién es esa bruja?
태현
Lo vi en un libro antes.
태현
Originalmente fui estudiante de tu escuela.
태현
Por cierto, hubo un gran incendio en esa escuela.
태현
Entonces, hubo muchos magos que murieron y resultaron heridos.
태현
Pero había un mago en esa escuela que estaba saliendo con esa bruja.
태현
Murió en un incendio
태현
Entonces la bruja culpó a la escuela por el incendio y se volvió malvada.
태현
Y luego le puse una maldición.
태현
Dijo que aparecería en 10 años y haría que los estudiantes de esta escuela fueran así.
태현
Pero, tú y tu amiga, parece que es similar a lo que hizo esa bruja en aquel entonces.
태현
Entonces, ¿ahora parece que fui yo quien te hizo esto?
유아
¿Por qué estás hablando tonterías?
태현
¿Qué piensas de mí, hermana?
수빈
Ah, claro. ... ,
태현
No te preocupes, lo encontrarás, amigo mío.
수빈
Pero ¿no vas a la escuela?
태현
¡Ya son vacaciones! La semana pasada fueron vacaciones, así que aún faltan dos meses para que empiecen las clases.
수빈
Veo
유아
Están todos aquí
태현
¿Qué tiene esto de espeluznante?
수빈
¿No es porque ella es una bruja?
유아
Vamos a entrar
수빈
Está muy oscuro
태현
Sí... Es completamente diferente de afuera. . ㅎㄷㄷ
유아
Sigamos adelante
지호(마녀)
¿¡quién es!?
지호(마녀)
¿Quién entró en mi habitación sin permiso?
유아
Cuánto tiempo sin verte, Jiho
지호(마녀)
¿Qué pasa? ¿Tú, la gran niña bruja?
수빈
Hola...
지호(마녀)
Eras ese niño en aquel entonces
지호(마녀)
¿Pero por qué viniste aquí? ¿Trayéndolo también?
유아
(Temblando
수빈
Eso es todo... Me gustaría obtener algunas pistas.
수빈
Estaba escrito en el reverso del papel: Encuentra el castillo.
지호(마녀)
¡Eso no es lo que escribí!
지호(마녀)
OMS
지호(마녀)
¿su?
Mientras Jiho estaba trabajando
Arin mira el papel caído y escribe con tinta transparente.
아린
Por favor... ve al castillo de la bruja...
지호(마녀)
Oh, supongo que ese niño lo escribió.
수빈
¿Eres un niño?
지호(마녀)
Sí. Ese niño tiene muy buen ojo para los detalles.
수빈
¿Dónde está Arin?
지호(마녀)
¡Te lo dije, si quieres encontrar a ese niño, ve al andén 9 y 3/4! ¿Por qué te portas así?
유아
¿No es este el lugar?
지호(마녀)
¿Crees que lo hubiera podido hacer tan fácilmente?
지호(마녀)
¡Sal de aquí ahora mismo!
지호(마녀)
¡Angrodio!
수빈
Supongo que no fue esto
수빈
¿Por qué me pidió venir aquí?
유아
¿No te dijo nada ese niño?
태현
Bien. ¿Esa chica no dijo nada?
수빈
¿Una palabra?
수빈
Um... ¡Ah! Arin me dio este libro.
유아
¡Dame ese libro!
수빈
¡Aquí lo tienes!
유아
Hmm... Es un libro de historia de magia.
유아
Espera, ¿historia?
Whirilirik
유아
Nayora
Charara
유아
Dejó un mensaje.
유아
Eres bastante inteligente
수빈
Soobin, ¡te daré información que podría ayudarte con tu examen! Había una plataforma llamada 9 y 3/4. Se rumorea que se quemó hace mucho tiempo, pero supuestamente estaba cerca del Castillo de la Bruja.
수빈
¡Me ayudaste muchísimo! ¡Estudia mucho para tus exámenes! ^^
수빈
escala
태현
Vaya, eso es mucha información.
수빈
¡Vamos a buscar por aquí!