Tôi sẽ đợi bạn ở sân ga số 9 và 3/4.
Tập 3



태현
Chị ơi, nhưng sao chị biết họ đó?


유아
Này, cậu chỉ đùa thôi mà, phải không?


태현
Không, tôi thực sự không biết...


유아
Đồ nhóc con, chị gái mày là phù thủy! Mà mày dám hỏi thế à? Hả?!


수빈
Xin lỗi vì đã ngắt lời... Chúng ta đã đến nơi chưa?


유아
Ừm... Tôi rất tiếc phải nói điều này, nhưng... chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước...


태현
Chị ơi, còn một điều nữa! Mụ phù thủy đó là ai vậy?


유아
Ồ, chỉ cần nhìn họ là biết ngay! Họ là loại phù thủy có thể yểm bùa lên trường học của mình!


태현
Ồ, Jiho là phù thủy à?


유아
Câu trả lời đúng


수빈
Mụ phù thủy đó là ai?


태현
Tôi đã từng thấy nó trong một cuốn sách trước đây.


태현
Tôi từng là học sinh của trường bạn.


태현
Nhân tiện, trường học đó vừa xảy ra một vụ hỏa hoạn lớn.


태현
Vì vậy, đã có rất nhiều pháp sư thiệt mạng và bị thương.


태현
Nhưng ở trường đó có một pháp sư đang hẹn hò với cô phù thủy kia.


태현
Ông ấy đã chết trong một vụ hỏa hoạn.


태현
Vậy là mụ phù thủy đổ lỗi cho trường học gây ra vụ cháy và trở nên độc ác.


태현
Và sau đó, tôi đã yểm bùa lên nó.


태현
Ông ta nói sẽ xuất hiện sau 10 năm và biến các học sinh trong trường này trở nên giống như vậy.


태현
Nhưng, cậu và bạn cậu, có vẻ như chuyện này khá giống với những gì mụ phù thủy đã làm hồi đó.


태현
Vậy là, có vẻ như chính tôi đã làm điều này với bạn phải không?


유아
Sao bạn lại nói những điều vô nghĩa vậy?


태현
Chị nghĩ sao về em, em gái?


수빈
Ồ, tôi hiểu rồi. ...


태현
Đừng lo, bạn sẽ tìm thấy nó thôi, bạn ạ.


수빈
Nhưng chẳng phải bạn đang đi học sao?


태현
Giờ là thời gian nghỉ hè! Tuần trước là kỳ nghỉ, vậy là vẫn còn hai tháng nữa mới bắt đầu năm học!


수빈
tôi hiểu rồi


유아
Họ đều ở đây


태현
Có gì đáng sợ ở chuyện này vậy?


수빈
Chẳng phải vì cô ta là phù thủy sao?


유아
Chúng ta vào trong nhé.


수빈
Trời tối quá


태현
Ừ... Nó hoàn toàn khác so với bên ngoài. . ㅎㄷㄷ


유아
Chúng ta hãy tiếp tục nào


지호(마녀)
Đây là ai vậy!?


지호(마녀)
Ai tự ý vào phòng tôi vậy!?


유아
Lâu rồi không gặp, Jiho


지호(마녀)
Hừ, chuyện gì đang xảy ra vậy? Ngươi, phù thủy nhí vĩ đại ư?


수빈
Xin chào...


지호(마녀)
Bạn chính là cậu bé đó hồi đó.


지호(마녀)
Nhưng tại sao anh lại đến đây? Dẫn cả anh ta đến nữa sao?


유아
(Rùng mình)


수빈
Vậy thôi... Tôi muốn nhận được một vài gợi ý.


수빈
Nó được viết ở mặt sau của tờ giấy. Hãy tìm lâu đài.


지호(마녀)
Tôi không hề viết như vậy!


지호(마녀)
Ai


지호(마녀)
cô ấy?

Trong khi Jiho đang làm việc

Arin nhìn tờ giấy rơi xuống và viết bằng mực trong suốt.


아린
Hãy... đến lâu đài của phù thủy...


지호(마녀)
Ồ, chắc là cậu bé đó viết rồi.


수빈
Bạn là trẻ em à?


지호(마녀)
Đúng vậy. Cậu bé đó có con mắt tinh tường về chi tiết.


수빈
Arin đang ở đâu?


지호(마녀)
Tôi đã bảo rồi, nếu muốn tìm thằng bé đó thì đến sân ga số 9 và 3/4! Sao cậu lại làm ầm ĩ thế?


유아
Đây có phải là nơi đó không?


지호(마녀)
Bạn nghĩ tôi có thể làm được dễ dàng như vậy sao?


지호(마녀)
Mau rời khỏi đây ngay lập tức!


지호(마녀)
Angrodio!


수빈
Tôi đoán đây không phải là cái đó.


수빈
Tại sao anh ấy lại yêu cầu tôi đến đây?


유아
Đứa trẻ đó không nói gì với bạn à?


태현
Đúng vậy. Cô gái đó không nói gì sao?


수빈
Một từ thôi?


수빈
Ừm... À! Arin đã tặng tôi cuốn sách này.


유아
Đưa cuốn sách đó cho tôi!


수빈
Đây rồi!


유아
Ừm... Đây là một cuốn sách về lịch sử ma thuật.


유아
Khoan đã, lịch sử?!

Whirilirik


유아
Nayora

Charara


유아
Anh ấy đã để lại lời nhắn.


유아
Bạn khá thông minh đấy.


수빈
Soobin, tớ sẽ cung cấp cho cậu một số thông tin có thể giúp ích cho kỳ thi của cậu! Trước đây có một sân ga tên là 9 và 3/4. Có tin đồn rằng nó đã bị cháy rụi từ lâu, nhưng người ta cho rằng nó nằm gần Lâu đài Phù thủy.


수빈
Bạn đã giúp đỡ mình rất nhiều! Hãy học hành chăm chỉ cho kỳ thi nhé! ^^


수빈
tỉ lệ


태현
Wow, nhiều thông tin quá!


수빈
Chúng ta hãy cùng tìm kiếm xung quanh đây!