On vous attend sur le quai 9 3/4
Épisode 3
태현
Ma sœur, mais comment connais-tu ce nom de famille ?
유아
Hé, tu plaisantais, n'est-ce pas ?
태현
Non, je ne sais vraiment pas...
유아
Espèce de petit con, ta sœur est une sorcière ! Et tu me demandes ça ? Hein ?!
수빈
Excusez-moi de vous interrompre… On est arrivés ?
유아
Euh... je suis désolé de le dire, mais... il nous reste encore un long chemin à parcourir...
태현
Ma sœur, encore une chose ! Qui est cette sorcière ?
유아
Oh, ça se voit rien qu'à les regarder ! Ce sont le genre de sorcières capables de jeter un sort sur leur école !
태현
Oh, Jiho est une sorcière ?
유아
Réponse correcte
수빈
Qui est cette sorcière ?
태현
Je l'ai vu dans un livre avant
태현
J'étais initialement élève dans votre école.
태현
Au fait, il y a eu un énorme incendie dans cette école.
태현
Il y a donc eu de nombreux sorciers qui sont morts et d'autres qui ont été blessés.
태현
Mais il y avait un sorcier dans cette école qui sortait avec cette sorcière.
태현
Il est mort dans un incendie
태현
La sorcière a donc accusé l'école d'être responsable de l'incendie et est devenue maléfique.
태현
Et puis, je l'ai maudit.
태현
Il a dit qu'il reviendrait dans 10 ans et qu'il transformerait les élèves de cette école en ça.
태현
Mais vous et votre ami, cela ressemble étrangement à ce que cette sorcière a fait à l'époque.
태현
Alors, il semblerait que ce soit moi qui vous aie fait ça ?
유아
Pourquoi dis-tu des bêtises ?
태현
Que penses-tu de moi, ma sœur ?
수빈
Ah, je vois. ... ,
태현
Ne t'inquiète pas, tu le trouveras, mon ami.
수빈
Mais tu ne vas pas à l'école ?
태현
C'est les vacances ! On était déjà en vacances la semaine dernière, il reste donc encore deux mois avant la rentrée !
수빈
Je vois
유아
Ils sont tous là
태현
Qu'y a-t-il de si effrayant là-dedans ?
수빈
N'est-ce pas parce que c'est une sorcière ?
유아
Entrons
수빈
Il fait si sombre
태현
Ouais... C'est complètement différent de l'extérieur. . ㅎㄷㄷ
유아
Continuons.
지호(마녀)
qui est-ce!?
지호(마녀)
Qui est entré dans ma chambre sans permission ?!
유아
Ça fait longtemps, Jiho
지호(마녀)
Hein ? Que se passe-t-il ? Toi, la grande enfant sorcière ?
수빈
Bonjour...
지호(마녀)
Tu étais ce gamin à l'époque.
지호(마녀)
Mais pourquoi êtes-vous venu ici ? En l'amenant lui aussi ?
유아
(Frissonnant)
수빈
Voilà... J'aimerais bien avoir quelques indices.
수빈
C'était écrit au dos de la feuille. Trouvez le château.
지호(마녀)
Ce n'est pas ce que j'ai écrit !
지호(마녀)
OMS
지호(마녀)
son?
Pendant que Jiho travaillait
Arin regarde le papier tombé et écrit avec de l'encre transparente.
아린
S'il vous plaît... allez au château de la sorcière...
지호(마녀)
Ah, je suppose que c'est cet enfant qui l'a écrit.
수빈
Es-tu un enfant ?
지호(마녀)
Oui. Ce gamin a un sens aigu du détail.
수빈
Où est Arin ?
지호(마녀)
Je te l'avais dit, si tu veux trouver cet enfant, va sur le quai 9 ¾ ! Pourquoi tu fais tout ce cirque ?
유아
N'est-ce pas l'endroit idéal ?
지호(마녀)
Croyez-vous que j'aurais pu le faire aussi facilement ?
지호(마녀)
Partez d'ici immédiatement !
지호(마녀)
Angrodio !
수빈
Je suppose que ce n'était pas ça.
수빈
Pourquoi m'a-t-il demandé de venir ici ?
유아
Ce gamin ne t'a rien dit ?
태현
Ah oui. Cette fille n'a rien dit ?
수빈
Un mot ?
수빈
Euh... Ah ! Arin m'a donné ce livre.
유아
Donnez-moi ce livre !
수빈
C'est ici!
유아
Hmm... C'est un livre d'histoire de la magie.
유아
Attendez, de l'histoire ?!
Tourbillonnant
유아
Nayora
Charara
유아
Il a laissé un message.
유아
Tu es plutôt intelligent
수빈
« Subin, je vais te donner une information qui pourrait t'aider pour ton examen ! Il y avait autrefois un quai appelé 9 3/4. La rumeur dit qu'il a brûlé il y a longtemps, mais il était censé se trouver près du château de la sorcière. »
수빈
Tu m'as vraiment beaucoup aidée ! Bon courage pour tes examens ! ^^
수빈
échelle
태현
Waouh, ça fait beaucoup d'informations.
수빈
Cherchons par ici !