Ti aspetto al binario 9 e 3/4
Episodio 3



태현
Sorella, ma come fai a sapere quel cognome?


유아
Ehi, stavi solo scherzando, vero?


태현
No, non lo so davvero...


유아
Piccola stronza, tua sorella è una strega! E te lo chiedi? Eh?!


수빈
Scusate se vi interrompo... Siamo arrivati?


유아
Uh... mi dispiace dirlo, ma... abbiamo ancora molta strada da fare...


태현
Sorella, un'altra cosa! Chi è quella strega?


유아
Oh, lo si capisce solo guardandole! Sono il tipo di streghe che possono lanciare una maledizione sulla loro scuola!


태현
Oh, Jiho è una strega?


유아
Risposta corretta


수빈
Chi è quella strega?


태현
L'ho visto in un libro prima


태현
Inizialmente ero uno studente della vostra scuola.


태현
A proposito, in quella scuola c'è stato un enorme incendio.


태현
Quindi, molti maghi morirono e rimasero feriti.


태현
Ma in quella scuola c'era un mago che usciva con quella strega.


태현
È morto in un incendio


태현
Così la strega diede la colpa dell'incendio alla scuola e divenne malvagia.


태현
E poi gli ho lanciato una maledizione


태현
Ha detto che sarebbe ricomparso tra 10 anni e avrebbe reso gli studenti di questa scuola così.


태현
Ma tu e il tuo amico sembra che sia simile a ciò che faceva quella strega allora.


태현
Quindi, ti sembra che ti abbia fatto questo?


유아
Perché dici sciocchezze?


태현
Cosa pensi di me, sorella?


수빈
Oh, capisco. ... ,


태현
Non preoccuparti, lo troverai, amico mio.


수빈
Ma non vai a scuola?


태현
Ora è tempo di vacanze! La settimana scorsa c'erano le vacanze, quindi mancano ancora due mesi all'inizio della scuola!


수빈
Vedo


유아
Sono tutti qui


태현
Cosa c'è di così inquietante in tutto questo?


수빈
Non è forse perché è una strega?


유아
Entriamo


수빈
È così buio


태현
Sì... È completamente diverso dall'esterno. .ㅎㄷㄷ


유아
Continuiamo ad andare avanti


지호(마녀)
chi è questo!?


지호(마녀)
Chi è entrato nella mia stanza senza permesso!?


유아
È da tanto che non ci vediamo, Jiho


지호(마녀)
Ehi, cosa sta succedendo? Tu, la grande bambina strega?


수빈
Ciao...


지호(마녀)
Eri quel bambino allora


지호(마녀)
Ma perché sei venuto qui? E hai portato anche lui?


유아
(Tremando


수빈
Ecco... Vorrei avere qualche suggerimento.


수빈
C'era scritto sul retro del foglio: Trova il castello.


지호(마녀)
Non è quello che ho scritto!


지호(마녀)
Chi


지호(마녀)
suo?

Mentre Jiho stava lavorando

Arin guarda il foglio caduto e scrive con inchiostro trasparente.


아린
Per favore... vai al castello della strega...


지호(마녀)
Oh, credo che l'abbia scritto quel ragazzo.


수빈
Sei un bambino?


지호(마녀)
Sì. Quel ragazzo ha un occhio attento per i dettagli.


수빈
Dov'è Arin?


지호(마녀)
Te l'ho detto, se vuoi trovare quel ragazzo, vai al binario 9 e 3/4! Perché ti comporti così?


유아
Non è questo il posto giusto?


지호(마녀)
Pensi che avrei potuto farlo così facilmente?


지호(마녀)
Vattene subito da qui!


지호(마녀)
Angrodio!


수빈
Immagino che non fosse questo


수빈
Perché mi ha chiesto di venire qui?


유아
Quel ragazzo non ti ha detto niente?


태현
Giusto. Quella ragazza non ha detto niente?


수빈
Una parola?


수빈
Ehm... Ah! Arin mi ha dato questo libro.


유아
Dammi quel libro!


수빈
Ecco qui!


유아
Hmm... È un libro sulla storia della magia.


유아
Aspetta, la storia?!

Whirilirik


유아
Nayora

Charara


유아
Ha lasciato un messaggio.


유아
Sei piuttosto intelligente


수빈
"Subin, ti darò delle informazioni che potrebbero aiutarti con l'esame! C'era una volta un binario chiamato 9 e 3/4. Si dice che sia bruciato molto tempo fa, ma a quanto pare si trovava vicino al Castello della Strega."


수빈
Mi hai davvero aiutato tantissimo! Studia sodo per i tuoi esami! ^^


수빈
scala


태현
Wow, sono un sacco di informazioni.


수빈
Cerchiamo qui intorno!