Te esperamos en el andén 9 y 3/4
Episodio 5
연준
Espera, Yua-unnie, ¿de qué estás hablando?
태현
Hermana, ¿no es solo uno? Entonces, ¿a qué te refieres con varios?
유아
Mmm, mirando este mapa, tenemos uno aquí, uno en Rusia y, ¡madre mía!, ¿uno en Corea? Son tres en total.
수빈
Pero, si esta plataforma se incendiara...
태현
Lo que queda es...
유아
Está en Rusia y Corea.
태현
Vaya, esto es un verdadero giro en el giro.
비니
¿Puedes ayudarme a encontrarlo? No tenemos nada que hacer por un tiempo.
연준
No tengo nada que hacer así que juego todo el día.
비니
Es un motivo de orgullo
수빈
Me gusta. Cuanto más, mejor.
유아
Bueno entonces estamos bien
비니
vamos
연준
¡Sí!
비니
Creo que sería una buena idea dividirnos en equipos.
비니
Somos cinco, así que Yeonjun y yo recorreremos Rusia.
비니
El resto de ustedes vayan por Corea.
비니
Y sigamos en contacto
비니
Bebé, ¿sabes cómo hacerlo?
유아
por supuesto
유아
Está bien, vamos a teletransportarnos.
연준
Hermana, no puedo teletransportarme.
비니
Simplemente teletransportate con tu compañero
비니
Bueno entonces, vamos primero.
비니
Uno, dos
Adiós
유아
Vamos también. Podemos teletransportarnos juntos también.
태현
Subin, toma mi mano fuerte y la tuya también.
수빈
eh
유아
Bueno, uno, dos, ¡vamos!
태현
Oh, ¿es esto Corea?
태현
Es un lugar muy bonito
수빈
Es muy ruidoso, ¿sabes?
유아
Sí, es muy ruidoso.
유아
Vamos a encontrarlo rápidamente
태현
Hermana, ¿tienes un mapa?
유아
Sí, aquí
수빈
Bueno entonces vayamos allí rápidamente.
유아
bueno
유아
Bueno, en términos de ubicación de la plataforma, está aquí...
태현
Han pasado 10 años...
수빈
El edificio está en construcción...
수빈
Espera un minuto, ¿esta es... la casa de Arin?
유아
¿OK?
태현
¿Rue, Ruerrue?
수빈
eh
아린 부모님
Hola, ¿Subin?
수빈
Oh, hola
아린 부모님
¿Dónde está nuestro Arin?
수빈
Aún no lo he encontrado. Lo estoy buscando.
유아
Hola
태현
Hola
아린 부모님
¿OMS?
수빈
Éstas son las personas que nos buscan juntos.
유아
Actualmente estamos buscando en dos equipos.
태현
Somos magos alemanes
태현
El resto del equipo son magos británicos.
유아
No te preocupes, lo estoy buscando rápido.
아린 부모님
Entonces, confiaré en ti. Por favor, encuentra esa plataforma y trae a Arin de vuelta.
유아
Definitivamente lo haré.