Estamos aburridos.
Episodio 14


Agotador-


여주
Estoy aquí, lo siento... estaba preocupado...


일훈
¡No! Estaba preocupado, pero no pasa nada si vienes.


여주
gracias-


일훈
Yeojuya


여주
¿por qué?


일훈
Tengo algo que decir...


여주
¿En serio? ¡Dime!


일훈
Sabes...


여주
...


일훈
Yeoju, me gustas desde hace 7 años. Fue muy duro verte sufrir cuando rompimos. Ahora, te haré feliz. Salgamos.


여주
...Ah..uh..Ilhoon..g..eso..


창섭
¿Eso no funcionará?


일훈
..?


창섭
Yeoju, es mío


일훈
Nos separamos, ¿y a ti qué te importa?


여주
Uh..eso..


창섭
¿Tendría sentido si volviéramos a estar juntos?


일훈
...!


일훈
...En realidad..?


창섭
oh.


일훈
No tú... esta señora...


여주
...eh...


일훈
Jaja ...


여주
Lo siento, lo siento, Ilhoon... Realmente... lo siento... jaja...


일훈
....


여주
...y..Ilhoon..me voy a casa ahora..de verdad..uh..lo siento..


일훈
...

Agotador-

Después de que la protagonista femenina se va


일훈
Otra vez... Llego tarde... Jeje... Me siento como un idiota... Si tan solo hubiera confesado un poco antes... Jaja...

*


여주
Changseob...eh...


창섭
¿Por qué es eso? ¿eh?


여주
Ilhoon... A Ilhoon... Ugh... Lo siento mucho... ¿Qué debería hacer? Ja...


창섭
No. Fuiste muy considerado. Seguro que Jung Il-hoon lo entenderá. ¡No llores! ¡Para!


여주
Hmph-hmm...sí...hmph...

*

Unos días después-

*

[mensaje]


일훈
[Oye, ¿podemos encontrarnos brevemente en el Café ☆☆ hoy a las 3 en punto?]


여주
...


여주
[oh]

*

☆☆Cafetería-


일훈
¿Estás aquí..? jajaja

Cuando vi a Ilhoon después de mucho tiempo, se veía muy delgado.


여주
Sí... ¿estás bien?


일훈
Estás bien-


여주
¿Qué estás tratando de decir?


일훈
Tengo una pregunta... Lee Chang-seop. Ese chico... No... Te engañó y te dolió mucho... Pero... tengo curiosidad... ¿Por qué estás saliendo con alguien otra vez? Podría volver a engañarte...


여주
Ilhoon


일훈
...


여주
Sí, tienes razón. Cuando Changsub me engañó, me dolió mucho, y podríamos haber terminado por la misma razón. Pero cuando estoy con Lee Changsub, Changsub... soy feliz. Para mí, estar en una relación significa simplemente ser feliz en ese momento. Claro, eso no significa que no sea feliz cuando estoy contigo. Tú también eres muy buena persona.


일훈
Para, lo entiendo, es tu corazón así que no hay nada que puedas hacer al respecto... jaja, gracias por consolarme, cuídate.


여주
J..¿Cómo estás? ¿Dónde estás?


일훈
Decidí estudiar en el extranjero.. jaja


여주
...¿De repente así..?


일훈
Lo siento.. jaja


여주
Eso es demasiado... Está bien, cuídate... Te llamaré cuando te vayas y te despediré.


일훈
eh


모찌섭훈 작가☆
¡Aquí vamos! ¡Guau! Ya has leído mi publicación durante más de 1500 minutos. ¡Gracias! Ilhoon terminó estudiando en el extranjero... Ilhoon-ah.


모찌섭훈 작가☆
Bueno entonces...¡nos vemos la próxima vez!