Nous nous ennuyons.
Épisode 14
Fatigant-
여주
Je suis là - désolé... j'étais inquiet...
일훈
Non ! J'étais inquiète, mais ce n'est pas grave si tu viens !
여주
merci-
일훈
Yeojuya
여주
pourquoi ?
일훈
J'ai quelque chose à dire...
여주
Ah bon ? Dites-moi !
일훈
Tu sais...
여주
...
일훈
Yeoju, je t'aime depuis sept ans. Alors, ça a été si dur de te voir souffrir quand on s'est séparés. Maintenant, je vais te rendre heureuse. Sortons ensemble.
여주
...Ah..euh..Ilhoon..g..ça..
창섭
Ça ne marchera pas ?
일훈
..?
창섭
Yeoju, c'est à moi
일훈
On a rompu, et alors ?
여주
Euh... ça...
창섭
Serait-ce judicieux si nous nous remettions ensemble ?
일훈
...!
일훈
...Vraiment..?
창섭
euh.
일훈
Pas vous... cette dame...
여주
...hein...
일훈
Ah... qu'est-ce que j'ai fait...
여주
Je suis désolé, je suis désolé, Ilhoon... Je suis vraiment... désolé... haa...
일훈
....
여주
…et… Ilhoon… je rentre à la maison maintenant… vraiment… euh… je suis désolé…
일훈
...
Fatigant-
Après le départ de l'héroïne
일훈
Encore une fois… je suis en retard… Héhé… Je me sens bête… Si seulement j’avais avoué un peu plus tôt… Haa…
*
여주
Changseob... hein...
창섭
Pourquoi ça, hein ?
여주
Ilhoon… À Ilhoon… Oh… Je suis vraiment désolée… Que dois-je faire ? Ha…
창섭
Non. Tu as été assez prévenant. Je suis sûr que Jung Il-hoon comprendra. Ne pleure pas !
여주
Hmph-hmm..ouais..hmph..
*
Quelques jours plus tard-
*
[message]
일훈
[Salut, on pourrait se retrouver rapidement au ☆☆ Café aujourd'hui à 15h ?]
여주
...
여주
[euh]
*
☆☆Café-
일훈
Tu es là ? lol
Quand j'ai revu Ilhoon après si longtemps, il avait l'air très maigre.
여주
Oui... ça va ?
일훈
êtes-vous d'accord-
여주
Qu'essayez-vous de dire...?
일훈
J'ai une question… Lee Chang-seop. Ce gamin… Non… Il t'a trompée, et tu as été très blessée… Mais… je suis curieuse… Pourquoi sors-tu de nouveau avec quelqu'un ? Il pourrait te tromper encore une fois…
여주
Ilhoon
일훈
...
여주
Oui, tu as raison. Quand Changsub m'a trompée, j'ai été très blessée, et on aurait pu se séparer pour la même raison. Mais quand je suis avec Lee Changsub, Changsub… je suis heureuse. Pour moi, être en couple, c'est simplement être heureuse sur le moment. Bien sûr, ça ne veut pas dire que je ne suis pas heureuse quand je suis avec toi. Tu es quelqu'un de bien aussi.
일훈
Arrête ! J'ai compris, c'est ton cœur, tu n'y peux rien… haha. Merci de me réconforter. Prends soin de toi.
여주
J..Comment allez-vous..? Où êtes-vous..?
일훈
J'ai décidé d'étudier à l'étranger... haha
여주
...Tout à coup, comme ça...?
일훈
Désolé... haha
여주
C'est trop... Bon, prends soin de toi... Je t'appellerai quand tu partiras pour te dire au revoir.
일훈
hein
모찌섭훈 작가☆
Voilà ! Waouh, vous avez déjà lu mon message pendant plus de 1500 minutes ㅜㅜㅜ Merci ㅜㅠ Ilhoon a finalement décidé de partir étudier à l'étranger... Ilhoon-ah ㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ
모찌섭훈 작가☆
Eh bien… à la prochaine !