Ci annoiamo.
Episodio 14
Stancante-
여주
Sono qui, scusate... ero preoccupato...
일훈
No! Ero preoccupato, ma va bene se vieni!
여주
Grazie-
일훈
Yeojuya
여주
Perché?
일훈
Ho qualcosa da dire...
여주
Oh... Davvero? Dimmelo!
일훈
Sai...
여주
...
일훈
Yeoju, mi piaci da 7 anni. È stato davvero duro vederti soffrire quando ci siamo lasciati. Ora ti renderò felice. Usciamo insieme.
여주
...Ah..uh..Ilhoon..g..quello..
창섭
Non funzionerà?
일훈
..?
창섭
Yeoju, è mio
일훈
Ci siamo lasciati, cosa ti importa?
여주
Uh...quello...
창섭
Avrebbe senso se tornassimo insieme?
일훈
...!
일훈
...Veramente..?
창섭
uh.
일훈
Non tu... questa signora...
여주
...eh...
일훈
Ah...cosa ho fatto...
여주
Mi dispiace, mi dispiace, Ilhoon... Mi dispiace davvero... haa...
일훈
....
여주
...e... Ilhoon... ora vado a casa... davvero... uh... mi dispiace...
일훈
...
Stancante-
Dopo che la protagonista femminile se ne va
일훈
Di nuovo... Sono in ritardo... Ehehe... Mi sento un idiota... Se solo avessi confessato un po' prima... Haa...
*
여주
Changseob...eh...
창섭
Perché è così?
여주
Ilhoon.. A Ilhoon.. Ugh.. Mi dispiace tanto.. Cosa dovrei fare..? Ha..
창섭
No. Sei stato abbastanza premuroso. Sono sicuro che Jung Il-hoon capirà. Non piangere, fermati!
여주
Hmph-hmm...sì...hmph...
*
Pochi giorni dopo-
*
[messaggio]
일훈
[Ehi, possiamo incontrarci brevemente al ☆☆ Cafe oggi alle 15?]
여주
...
여주
[uh]
*
☆☆Caffè-
일훈
Sei qui..? lol
Quando ho rivisto Ilhoon dopo molto tempo, mi è sembrato molto magro.
여주
Sì...stai bene...?
일훈
stai bene-
여주
Cosa stai cercando di dire..?
일훈
Ho una domanda... Lee Chang-seop. Quel ragazzo... No... Ti ha tradito e tu ci sei rimasta molto male... Ma... sono curiosa... Perché state uscendo di nuovo con qualcuno... Potrebbe tradirti di nuovo...
여주
Ilhoon
일훈
...
여주
Sì, hai ragione. Quando Changsub mi ha tradito, ci sono rimasta molto male, e avremmo potuto lasciarci per lo stesso motivo. Ma quando sono con Lee Changsub, Changsub... sono felice. Per me, avere una relazione significa semplicemente essere felice in quel momento. Certo, questo non significa che non sia felice quando sono con te. Anche tu sei una brava persona.
일훈
Smettila - ho capito, è il tuo cuore quindi non c'è niente che tu possa fare al riguardo.. haha grazie per avermi confortato - prenditi cura di te
여주
J..Come stai..? Dove sei..?
일훈
Ho deciso di studiare all'estero.. haha
여주
...All'improvviso così..?
일훈
Scusa... haha
여주
È troppo... Okay, abbi cura di te... Ti chiamo quando te ne vai e ti saluto.
일훈
eh
모찌섭훈 작가☆
Eccoci qui! Wow, hai già letto il mio post per più di 1500 minutiㅜㅜㅜGrazieㅜㅠIlhoon è finito per andare a studiare all'estero...Ilhoon-ahㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ
모찌섭훈 작가☆
Bene allora... ci vediamo la prossima volta!