Somos tan diferentes, y al mismo tiempo tan distintos...
Episodio 67. Día D


D-1


휘인
Ahhh...joder, esto duele muchísimo...


혜진
Oh mi... mi destino...


소정
...¿Por qué son así?

친구1
No lo sé. Ha sido así desde hace un tiempo.

친구2
...Llegaron tarde a casa ayer. ¿No fue por eso que se metieron en problemas?


소정
Ah. Cierto.

Wheein y Hyejin se quejaban y se lamentaban de dolor mientras caminaban hacia la escuela, y también se quejaban y lloraban mientras se sentaban en sus sillas.

...¿Por qué estos tipos actúan así? Cuando lo pienso...

Ah, es cierto. Ayer salieron a jugar y volvieron a casa después del toque de queda.


소정
...Estás bien..?

So-jeong preguntó, frunciendo el ceño junto con Wheein y Hye-jin, quienes estaban acostados boca abajo en el escritorio, frunciendo el ceño cada vez que se movían un poco.


휘인
No, no está nada bien. ¿Estarías bien si fueras tú?


혜진
Oh mierda... Creo que voy a morir.


소정
Parece que tu boca está viva, así que está bien.

Por supuesto, definitivamente estaba medio muerto.


휘인
¿Qué? ¿Estás bien? Oye, en serio, ¿cómo pudiste hacer eso?


휘인
Mi amiga se está muriendo de enfermedad, pero tú estás tan tranquila. Oye, perra desagradecida.


혜진
Bien, bien-


휘인
Yo crié a Ji... Dicen que criar amigos es inútil... Dios mío...


소정
...el balbuceo del perro también es muy colorido.

Después de escuchar las palabras de So-jung, Wheein continuó lamentándose, como si todavía estuviera viva.


소정
No, pero en serio, ¿qué pasó? ¿Te metiste en muchos líos?


혜진
...No lo sé. ¿No te acuerdas?


소정
...Sí..?


휘인
Oye, la gente normalmente no recuerda las cosas cuando están demasiado en shock.

Anoche, después de pasar una tormenta, la casa estaba en silencio...


휘인
¡Ahhh! ¡Hermana, me duele! ¡Me duele!


별이
¡Ah, espera! ¡Quédate quieto! ¡Entonces puedo aplicarte la medicina!


혜진
¡Ah, me duele! ¡Me duele! ¡Ah, unnie!


용선
¡Oye, Hyejin Ahn! ¡Ven aquí! ¡Necesitas aplicarte algo de medicina!

¡Toc, toc! ¡Toc, toc!

... Así que no hay manera de que esta casa esté en silencio.

Parece que han olvidado su pasado de quejarse y llorar cada vez que los golpeaban, y ahora les queda tanta energía que están haciendo un escándalo por el dolor, y las hermanas mayores que los sujetan y les aplican la medicina lo pasan mal.

Y trató de calmarme murmurando y dudando por un momento, pero no me dio ningún margen de maniobra cuando llegó el momento de la prueba y simplemente me amenazó.


별이
Simplemente intenta fallar esta prueba.


휘인
...¿Estás diciendo que si cometes un error de antemano, perderás?


별이
Creí que iba a morir por estudiar y ser perezoso.


휘인
..dios mío...

Wheein abrió la boca de par en par, aturdida.


용선
Si no estudias y te quedas despierto hasta tarde otra vez, no voy a dejar que andes por ahí.


혜진
Oh, por favor no digas eso. Da mucho miedo.

Hyejin se sorprendió.


휘인
... De todas formas, es seguro que si no apruebo este examen, me quedaré atrás.


소정
dios mío...

Entonces, Wheein y Hyejin se vieron obligadas a hacer algo loco durante dos días debido a las órdenes de sus hermanas mayores.

Y el día D

Tic, tic, tic, tic. ¡Bang!


휜,혲
¡¡Hermana!!


별이
¿Estas aquí?


용선
¿Te fue bien en el examen?

¡Bueno!

Los niños presentaron orgullosamente sus exámenes calificados frente al barco dragón y la estrella, y al verlos, el barco dragón y la estrella suspiraron secretamente aliviados y les dieron unas palmaditas en la cabeza a los niños, diciendo que habían trabajado duro.


별이
Bien hecho jaja, trabajaste duro jaja


용선
¡¡Como era de esperar, mis hijos!!

Por supuesto, Hyejin perdió 1 punto en el ensayo de matemáticas debido a su mala letra, y las habilidades de inglés de Wheein parecían estar estancadas.

Aun así, los hermanos menores que trabajaron duro eran como los lindos Yongseon y Byeol.

.....

Oh, pero.

La reflexión es reflexión. Lo que duele es doloroso.


휘인
¡Oh, hermana!!


혜진
¡Afzanaa!!


용,별
¡Oh, dije que lo sentía!

Debido a eso, se dice que Wheein y Hyejin explotaron a sus hermanas mayores durante aproximadamente una semana.


별이
...cosas ingratas.