¡Estamos tratando de salvar el mundo!
¿Adónde vas?
박지민
Ah... estoy cansado... estoy exhausto...
김태형
¿Lo lograste sacar bien?
박지민
OK....
김석진
Siéntate rápidamente
박지민
Sí.....
김태형
Yeoju, come esto, esto es correcto.
김여주
Gracias, Taetae~
Recoge un poco de tierra, recoge un poco de tierra.
Ugh ugh ugh
박지민
Hermano, he tenido curiosidad desde que empezamos.
박지민
¿A dónde vamos?
김석진
¿Adónde vas?
박지민
Sí.
김석진
Entonces sólo Nayeon y Taehyung se quedarán aquí, y todos los demás los seguirán.
김여주
Sí
김남준
Pero incluso si Im Na-yeon es así, ¿por qué Tae-hyung queda fuera?
김석진
Puedo confiar en vosotros, chicos.
정예린
? Sí
민윤기
Entonces, ¿A dónde vas?
김석진
Primero, mira el mapa.
김석진
Aquí. Presiona el botón en el edificio más alto de Cheonan, o
김석진
Tomemos el barco que aquí nos proporcionan y vayamos a esta isla donde nadie nos molestará y viviremos solos.
전정국
¿Pero qué pasa cuando presionas el botón?
김석진
El zombie vuelve a convertirse en humano.
김석진
Pero algún día volveré a convertirme en un zombie.
김석진
Ese día podría ser un año después, o podría ser 100 años después.
박지민
¿Entonces esto ya ocurrió antes?
김석진
No puedo decir que no existía
김남준
¿Pero cómo sabes eso, hyung?
김석진
¿Porque nuestros antepasados hicieron eso?
김여주
¿Qué significa eso?
김석진
Bueno~ jaja
김석진
¿Qué pensáis vosotros?
정예린
¿Qué?
김석진
Voy a presionar el botón. Vamos a vivir en la isla. Uno de los dos.
전정국
Voy a presionar el botón
정호석
También me gustan los botones. Si los voy a comprar, mejor si hay mucha gente.
김석진
Entonces, ¿el botón de todos?
모두
Sí.
김석진
Sí. Se decide con un botón.
김석진
¿Qué ha pasado aquí hasta ahora? No se lo digas a Taehyung ni a Nayeon.
전정국
¿por qué?
김석진
Escuche atentamente.
석진,여주의 조상
¿Se decide presionando nuestro botón?
윤기의 조상
¡eh!
석진,여주의 조상
¡¡¡Vamos rápido!!!
남준의 조상
¡¡¡Ten cuidado ahí fuera!!!
석진,여주의 조상
¡¡Ay!!
태형의 조상
¡femenino!
태형의 조상
¿Estás bien?
석진,여주의 조상
Sí, estoy bien.
정국의 조상
Ufff...ahora hemos llegado
지민의 조상
Presione el botón rápidamente
남준의 조상
¡eh!
¡disco!
윤기의 조상
¡¡demonio!!
석진,여주의 조상
¡Soy Na-yoon! ¡Kim Tak-hyung!
지민의 조상
¡¿Qué están haciendo ahora?!?
태형의 조상
¿Qué haces? No me molestes.
정국의 조상
¡¡¡No lo hagas!!!
남준의 조상
¡¡¡Kim Tak Hyung!!!
예린, 호석의 조상
¡¡¡ey!!!
태형의 조상
Lo siento. Los traicioné a todos, así que merezco morir.
¡estallido!
지민의 조상
¡¡¡Kim Tak Hyung!!!
지민의 조상
Oye... despierta... ¿estás bromeando?
지민의 조상
¡¡¡Kim Tak-hyung!! ¡¡¡Hola~!!!!!
윤기의 조상
¡Oye! ¡Ha-seok! ¡Maten a Im Na-yoon!
예린, 호석의 조상
eh
석진,여주의 조상
¡Chasquido! ¡Chasquido! ¡Chasquido! Presiona el botón.
지민의 조상
¿Qué demonios está pasando? Solo quería que todos viviéramos juntos en paz...
정국의 조상
Yo también......
석진,여주의 조상
Chicos... ¿Deberíamos dejar de preocuparnos por los demás ahora?
석진,여주의 조상
Aunque nos encontremos en la calle, no nos saludemos. Hagamos como si no nos conociéramos.
석진,여주의 조상
Pienso que eso es bueno para nosotros....
윤기의 조상
Bueno, hagámoslo.
정예린
Ah...cosas así
정호석
¿Entonces la mamá y el papá de Taehyung y Nayeon vieron a su mamá y papá morir frente a sus ojos?
김석진
eh.
김석진
Por eso no les digo esto a Nayeon y Taehyung.
김여주
¿Entonces hemos sido cercanos desde el tiempo de nuestros antepasados?
김석진
Sí
박지민
jajaja