Kita sedang berusaha menyelamatkan dunia!
Kamu mau pergi ke mana?



박지민
Ah... aku lelah... aku kelelahan...


김태형
Apakah kamu berhasil melepaskannya dengan baik?


박지민
Oke....


김석진
Duduklah dengan cepat


박지민
Ya.....


김태형
Yeoju, makan ini, ini benar


김여주
Terima kasih, Taetae~

Ambil sedikit tanah, ambil sedikit tanah

Ugh ugh ugh


박지민
Bro, aku sudah penasaran sejak kita mulai.


박지민
Kita mau pergi ke mana?


김석진
Kamu mau pergi ke mana?


박지민
Ya.


김석진
Kalau begitu, hanya Nayeon dan Taehyung yang akan tinggal di sini, dan yang lainnya akan menyusul.


김여주
Ya


김남준
Tapi kalau Im Na-yeon memang seperti itu, kenapa Tae-hyung tidak dilibatkan?


김석진
Aku bisa mempercayai kalian


정예린
? Ya


민윤기
Jadi, kamu mau pergi ke mana?


김석진
Pertama, lihat petanya.


김석진
Di sini. Tekan tombol di gedung tertinggi di Cheonan, atau


김석진
Mari kita naik perahu yang tersedia di sini dan pergi ke pulau ini di mana tidak akan ada yang mengganggu kita dan kita bisa hidup sendirian.


전정국
Tapi apa yang terjadi ketika Anda menekan tombolnya?


김석진
Zombi itu berubah kembali menjadi manusia.


김석진
Tapi, suatu hari nanti aku akan berubah menjadi zombie lagi.


김석진
Hari itu bisa terjadi setahun kemudian, atau bisa juga 100 tahun kemudian.


박지민
Jadi, ini pernah terjadi sebelumnya?


김석진
Saya tidak bisa mengatakan itu tidak ada.


김남준
Tapi bagaimana kau tahu ini, hyung?


김석진
Karena nenek moyang kita melakukan itu?


김여주
Maksudnya itu apa?


김석진
Baiklah~ haha


김석진
Bagaimana menurut kalian?


정예린
Apa?


김석진
Aku akan menekan tombolnya. Ayo kita tinggal di pulau itu. Salah satu dari dua pulau itu.


전정국
Saya akan menekan tombolnya


정호석
Saya juga suka kancing. Jika saya akan membelinya, akan lebih baik jika ada banyak orang yang membelinya.


김석진
Jadi, itu tombol milik semua orang?

모두
Ya.


김석진
Ya. Itu ditentukan oleh sebuah tombol.


김석진
Apa yang terjadi di sini sejauh ini. Jangan beritahu Taehyung dan Nayeon.


전정국
Mengapa?


김석진
Dengarkan dengan saksama.

석진,여주의 조상
Apakah itu diputuskan dengan menekan tombol kami?

윤기의 조상
Hah!

석진,여주의 조상
Ayo cepat!!

남준의 조상
Hati-hati di luar sana!!

석진,여주의 조상
Aduh!!

태형의 조상
perempuan!

태형의 조상
Apakah kamu baik-baik saja?

석진,여주의 조상
Ya, aku baik-baik saja.

정국의 조상
Fiuh... akhirnya kita sampai juga

지민의 조상
Tekan tombol dengan cepat

남준의 조상
Hah!

keping hoki!

윤기의 조상
kejahatan!!

석진,여주의 조상
Im Na-yoon!! Kim Tak-hyung!

지민의 조상
Kalian sedang apa sekarang!!!

태형의 조상
Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan ganggu aku.

정국의 조상
Jangan lakukan itu!!

남준의 조상
Kim Tak-hyung!!

예린, 호석의 조상
Hai!!!

태형의 조상
Aku minta maaf. Aku telah mengkhianati kalian semua, jadi aku pantas mati.

Bang!

지민의 조상
Kim Tak-hyung!!

지민의 조상
Hei... bangun... kau bercanda..?

지민의 조상
Kim Tak-hyung!! Hai~!!!!!

윤기의 조상
Hei! Ha-seok! Kalian bunuh Im Na-yoon...

예린, 호석의 조상
Hah

석진,여주의 조상
Jepret! Jepret! Jepret! Tekan tombolnya.

지민의 조상
Apa-apaan ini...yang terjadi...Aku hanya ingin semua orang hidup bersama dengan damai...

정국의 조상
Saya juga......

석진,여주의 조상
Teman-teman....Apakah kita harus berhenti saling peduli sekarang?

석진,여주의 조상
Sekalipun kita bertemu di jalan, jangan saling menyapa. Berpura-puralah kita tidak saling mengenal.

석진,여주의 조상
Saya rasa itu bagus untuk kita....

윤기의 조상
Oke, mari kita lakukan itu.


정예린
Ah... hal-hal seperti itu


정호석
Jadi, orang tua Taehyung dan Nayeon melihat orang tua mereka meninggal tepat di depan mata mereka?


김석진
Hah.


김석진
Itulah mengapa aku tidak memberi tahu Nayeon dan Taehyung tentang hal ini.


김여주
Jadi, kita sudah dekat sejak zaman leluhur kita?


김석진
Ya


박지민
tertawa terbahak-bahak