Estábamos enamorados
Bono 1) ¿Qué pasaría si Yoon-ki y Yeo-ju terminaran juntos?
Paso mi tiempo libre caminando por la calle.
Ahora, dos años después de recibir ese cuaderno, estoy viviendo como si nada hubiera pasado.
Yoongi cambió su carrera para convertirse en compositor y está ganando una inmensa popularidad.
Y estoy ganando popularidad como escritor.
Cuando llega el día de nuestra ruptura, me siento deprimida. Parece que no te he olvidado del todo, pero intento olvidar esa sensación con alcohol.
La carta en ese cuaderno decía que él vendría a buscarme, pero no vino a buscarme y yo no lo busqué.
Parece que fue ayer cuando lloraba porque rompimos, pero ahora no sé si simplemente soy indiferente o si solo finjo ser indiferente, pero no estoy llorando.
이여주
"A veces cuando te extraño, ven aquí..."
Al gran cerezo que te gustó...
이여주
"Cuando vengo aquí, te veo..."
Incluso puedo escuchar tu voz...
이여주
"Entonces, tómate un descanso."
Porque fuiste mi refugio...
이여주
"A veces, cuando navego por tus redes sociales, siento..."
Espero que estés bien...
이여주
"gracias a Dios."
En realidad eso no es cierto.
이여주
"en realidad..."
en realidad,...
Miré el cerezo en flor y luego le di la espalda.
이여주
"Supongo que no podríamos amar..."
Creo que mi corazón ha crecido más desde hace dos años...
La despedida trae dolor,
Hiciste que mi corazón creciera aún más grande para que ni siquiera pudiera odiarte.
이여주
"Eso no significa que no odie la ruptura..."
Después de decir eso, se alejó.
El camino todavía estaba hermoso y los cerezos en flor irradiaban un brillo rosado, lo que demostraba que era un camino de cerezos en flor.
Mientras caminábamos sin rumbo, llegamos a nuestro café antes de darnos cuenta...
¿Sabe Yoongi... que este lugar se ha vuelto increíblemente famoso...?
No, lo entiendes...
Te hiciste famoso porque visitaste...
Debajo de su firma dice...
'Borracho de ti, borracho de café, y...'
Y luego me pregunto por qué lo pusieron... A veces me lo pregunto.
Quizás sostenerlo todos los días.
Parece que esas son las últimas palabras que me dejas...
이여주
"Adiós, mi amor... Te amé"
이여주
"Te amé... mucho"
(El punto de vista de Yoongi)
Ya ha pasado mucho tiempo desde que estuve aquí.
윤기
"Lo siento mucho... no cumplí mi promesa contigo..."
Sinceramente, no tuve el valor... Todavía me gustas. Pero ya no podemos seguir con esto...
El dicho de que el amor es cuestión de tiempo es cierto... No tuve el coraje de decirlo, pero al final...
윤기
"Perdí la oportunidad de hablar..."
Aquí sigue igual... Sólo voy al estudio, agencia y otros lugares relacionados con mi trabajo... así que no he estado en lugares como este...
¿vienes aquí?
윤기
"Solíamos venir aquí y jugar en primavera, cuando florecían los cerezos..."
Recuerdo que llorabas porque había un penalti...
윤기
"Eras tan lindo en ese entonces..."
No puedes verlo ahora, pero...
Lo saqué de este cerezo y lo colgué.
A ese café que se hizo famoso porque firmé un autógrafo...
Caminé, caminé y caminé otra vez.
Estaba a punto de llegar al café cuando vi a alguien que se parecía a ti trayendo café.
윤기
"...esa bolsa..."
Fuiste tú...
Quise aguantar, pero... mis pies no se movían.
...Adiós mi amor... Te amé...
Oh, heroína... ¿lo sabías?
'Estoy borracho de ti, borracho de café, y...'
윤기
"Esto... es lo que dijiste..."
Y las siguientes palabras no fueron escritas.
Porque quiero mantenerlo como nuestro propio secreto...
(pasado)
윤기
"El café aquí siempre es muy bueno ¿no?"
이여주
¡Sí! Estoy borracho de ti, borracho de café y...
이여주
"Estamos borrachos de nuestro amor..."
윤기
"Así se puede describir el sabor del café".
이여주
"Tomemos un café~"
¡El bono 1 ha terminado!
¡¡¡Aplausos, aplausos!!!
Entonces adiós!! :D