¿Eras un matón?
5. ¡Lo tengo, Kim Eomji!
유리
Hola~
소원
Oh, ¿qué te trae por aquí?
유리
Bueno... conozco a un hermano menor que fue acosado y golpeado por un grupo de personas...
소원
Hablo después de ver quién eres...
유주
Ah...hola...
소원
¡Oh...! ¡Lo vi en ese callejón en aquel entonces!
유주
¿Eres aquella hermana mayor de aquel entonces?
소원
Oye, ¿puedes decirme quién te golpeó?
유주
Bueno... en nuestra escuela, Kim Eom-ji está en primer grado, Jeong Ye-rin está en segundo grado y Hwang Sin-bi está en tercer grado.
소원
(¿Eh? ¿Kim Eomji? ¿Era lo que pensaba correcto?)
소원
Entonces, ¿dónde está la escuela?
유주
Esa...escuela secundaria Girls' Buddy...
소원
Uh... vale, ¡lo comprobaremos!
유주
gracias...
소원
¿Eh...Jefe?
태형
Oh, ¿por qué?
소원
Um... Oppa, creo que deberíamos planearlo por separado. Minhyun y Oppa...
태형
¿De acuerdo? ¡Sígueme, Hwang Minhyun!
민현
¡Sí, Jefe!
태형
¿Por qué llamaste?
민현
¿Eh? ¿Sowon te llamó?
소원
Ese es el misterio de Minhyun oppa, va a la escuela secundaria con una novia.
민현
¡Ah! Es cierto...
소원
eso es...
소원
Creo que Thumb y Shinbi provocaron un incidente violento...
민현
a...?
태형
¿Eh...eh?
소원
En realidad...
태형
Oye, ¿dónde está tu pulgar (salvaje...)
민현
¿Dónde está también el cangrejo misterioso...? (este también es asesino)
소원
Aún no ha terminado... (da miedo)
태형
vamos
민현
escuela
소원
Oppa, llévame. Le tomaré una foto al navegador.
태형
bueno
태형
Soy un oficial de policía.
선생님
¡Ah! Sí... ¿qué pasa...?
태형
Tengo algunos asuntos que atender con respecto a ese pulgar...
태형
Te llevaré conmigo
선생님
Sí
태형
Sal, Pulgarcito
엄지
¿De acuerdo? De acuerdo, hermano.
Mientras tanto, los alumnos de tercer grado...
민현
Soy policía, así que sé un poco misterioso...
선생님
Sí
민현
Oye, ¡Hwang Shin-bi, sal!
신비
¿OK?
민현
Salga
신비
bueno
신비
¿por qué?
민현
¿Estuviste enamorado en primer grado?
신비
¿Eh?
민현
Dime directamente, ¿le diste o no?
신비
¿Quién soy yo?
민현
Ja...vamos por ahora
Primer grado otra vez
태형
Pulgar, ¿le pegaste a alguien?
엄지
¿OK?
태형
¿Lo golpeaste?
엄지
¡No!
태형
¿en realidad?
엄지
¡oh!
태형
Ja...vamos por ahora
엄지
¿Eh?... ¿Eh?
¿Qué pasa con el segundo grado?
소원
Soy policía. ¿Está Jeong Ye-rin aquí?
선생님
Sí, lo tengo
소원
¿Puedo llevarte al oeste?
선생님
Sí, sí
소원
Aquí está Jeong Ye-rin
예린
¿Sí?
소원
Sígueme
예린
Sí
소원
Déjame preguntarte cortésmente, ¿alguna vez has sido fan de alguien?
예린
¿Sí? ¿No?
소원
¿en realidad?
예린
Sí
소원
Hmm... Primero que todo, necesito acompañarte como referencia.
예린
¿Sí?...Sí
태형
Hola chicos, ¿conocen a Choi Yuna de su primer año?
엄지
Yuna, ¿estás en nuestra clase?
태형
¿bueno?
엄지
OK
태형
¿Pero por qué vino Yuna a la comisaría?
태형
Vine aquí para informar que ustedes golpearon a Yuna.
태형
¿Qué opinas?
엄지
Yuna, eres un matón en la escuela, ¡hijo de puta!
엄지
Nos llamó a un callejón e intentó suicidarse, pero mi hermana huyó.
태형
¿Por qué huiste?
엄지
A mi hermana mayor la están golpeando de rodillas delante de sus compañeros de segundo o tercer año. ¿Crees que mi hermana mayor lo malinterpretará?
태형
Hmm... ¿Quizás me hubieras creído si fuera tu hermana?
엄지
Pero psicológicamente, ¿creerías lo que alguien dice cuando es adecuado para ti o creerías lo que alguien dice cuando parece un fanático?
태형
Hmm... Supongo que confiaré en la persona adecuada si lo pienso...
엄지
Verás, voy a confiar en la persona que tiene la razón, así que si huyo, ¿no podré evitar que mi hermana me regañe?
엄지
Y hay alguien más que fue lastimado por Yoo Joo además de nosotros.
태형
¿Quién es?
엄지
Mi nombre es Choi Ye-na y soy una estudiante de último año en nuestra escuela y una estudiante de segundo año.
태형
¿bueno?
엄지
eh
태형
Sowon, lleva a Choi Yena al segundo grado.
소원
bueno
태형
Jajaja...espera
예린
Sí
신비
Sí
태형
Hwang Minhyun, mira aquí
민현
Sí
소원
¿Está Choi Ye-na aquí?
선생님
Sí, Yena, sal.
예나
¿Sí?
소원
Ah, salí del oeste, entonces... Fui al oeste con una persona de referencia...
예나
¡Oh sí!
소원
Traje a mi hermano
태형
Hola, Yena
예나
¿Sí?
태형
¿Sabes...Yerin?
예나
Sí, tengo una relación cercana con Yerin.
태형
Ah... Pensé que Choi Yoo-joo era la víctima porque ese chico lo denunció, pero resulta que tú fuiste quien fue lastimado por Yoo-joo.
예나
¡Ah... sí! Esa Yoo-ju de repente subió a la azotea y empezó a autolesionarse. Entonces mi novio se acercó, lo malinterpretó y rompimos.
태형
Ah... entiendo, ya puedes irte.
예나
Sí
태형
Ja... Minhyun, ve y no tienes ninguna evidencia así que ve por ahora.
엄지
bueno
예린
Bueno entonces me voy.
신비
Adiós
소원
¿Eh...no es cierto?
태형
Entonces, después de escuchar lo que dijo Yena, parece que Yooju estaba equivocado...
민현
Pero Yuju no gana nada contándolo así.
태형
Es por eso
소원
¿Odias ver niños?
태형
Hmm... lo averiguaré.
소원
bueno
민현
OK
자까
Hoy escribí 1600 caracteres, el otro día fueron 500 caracteres.
은하
Estoy escribiendo mucho hoy
유리
Es por eso
예나
¿Pero soy un matón?
자까
¡Eh...eh!
예나
Glkun
자까
¡Pero por más que lo pienso, parece tan ingenuo!
예나
No, no es eso~
자까
Sí, eso es lo que dice mi persona favorita...
예나
Si soy tu favorito ¿seré tu primera elección?
자까
por supuesto
유리
¡No, pero se acabó y estoy en el tercer lugar y Yena está en el cuarto lugar, así que estoy más arriba!
자까
Pero mi primera elección es Yena
유리
Sí~
자까
De todos modos, rápido 2~
예나
Hola~♥
유리
Lector ㅃ2♥