¿Eras un acosador?
Episodio 81 - ¿Respuesta correcta?
A la mañana siguiente, cuando abrí los ojos, estaba acostado durmiendo junto a Seongwu.
김세정
Ugh... Este lugar es increíble...
Quizás sea porque es de mañana, pero mi mente parece haberse ido al otro lado del mundo...
Me di cuenta con mis propios ojos que el actor de doblaje estaba a mi lado y pensé profundamente en lo que había sucedido ayer.
"Um... ¿qué pasó ayer...?"
De repente, los pensamientos que entraron en mi cabeza comenzaron a mezclarse y en un instante, escenas de ayer pasaron ante mis ojos.
김세정
Vaya, ¿estás loco?
Ahora que lo pienso, ¡creo que Ong Seong Wu y yo nos dimos un largo beso anoche...!
¿El examen de admisión a la universidad es mañana? ¡¿Qué haces?!
김세정
¿Que hora es ahora?
Miré el reloj en la habitación del actor de doblaje, ¡eran las 9 en punto...!
Ya me perdí la hora de inicio de clases.
Sacudí el hombro de Ong Seong Wu y dije.
김세정
¡Oye! ¡Llegamos tarde, cabrón! ¡Son las 9!
옹성우
Sólo un minuto más,,
김세정
Ja... no sé, vienes sola. Llegaré tarde, pero iré un poco antes.
옹성우
Yaaaa,,
En ese momento, el actor de doblaje agarró la mano que yo estaba estrechando y me atrajo hacia él.
김세정
¡¡¡Aaaaaaaaa!!
En un instante, nos encariñamos de una manera extraña.
Entonces el actor de doblaje abrió mucho los ojos y me abrazó.
옹성우
Deberíamos ir juntos.
김세정
Está bien, lo entiendo, así que déjalo ir.
옹성우
Jejeje
김세정
¡Uf, y uh, lo de ayer nunca ocurrió!
옹성우
¿qué?
김세정
¿Qué? ¿No te acuerdas?
옹성우
¿Qué es eso? Jaja
김세정
Oye, no finjas que no sabes cuando ya lo sabes.
옹성우
Entonces, ¿qué dijiste ayer?
김세정
Ja, vale, yo iré primero.
옹성우
¿Eh? Clave..
김세정
¡¡¡efervescencia!!!
옹성우
Sí, jajaja
Después de prepararme con tanto ahínco, fui a la escuela.
김세정
Si no hubiera traído mi uniforme, habría regresado a casa.
옹성우
De todos modos es un desastre nuclear, ¿y qué?
김세정
Sí, mi vida y tu vida son ambas medidas.
El líder nos atrapó inmediatamente y terminamos recostados y haciendo flexiones durante unos 10 minutos antes de entrar al aula.
김세정
Suspiro... ¿Qué clase de dificultad es para un estudiante modelo que nunca llega tarde en su vida gracias a ti?
옹성우
Oh, lo siento mucho por eso.
김세정
lo que
옹성우
¿Qué tengo que hacer?
잠만보
Esto es realmente aburrido.
옹성우
Ah, ¿qué?
김세정
Ah, ¿qué?
La puerta del aula se abrió con un crujido y, aunque éramos buenos estudiantes, caminamos con cuidado, preocupados de molestar a nuestros amigos mientras estudiaban, y abrimos nuestras mochilas para estudiar para el examen de ingreso a la universidad.
김세정
¡Tengo que ir a la Universidad Nacional de Seúl, tengo que ir a la Universidad Nacional de Seúl, tengo que ir a la Universidad Nacional de Seúl, tengo que ir a la Universidad Nacional de Seúl!
En ese momento, el profesor entró y escribió las precauciones para el CSAT en la pizarra, una letra a la vez.
쌤
Sabes que si rompes alguna de estas reglas serás descalificado ¿verdad?
애들
Sí..
쌤
Entonces, ¡estudiá mucho hoy y lucha!^
애들
Ah, sí, ¿qué?
De repente se me ocurrió este pensamiento.
¿Por qué debería ir a la Universidad Nacional de Seúl?
¿Encontraste al culpable que mató a la madre del actor de doblaje?
¿Por qué carajo?
¿Por qué estudio tan desesperadamente?
¿Y mi sueño es...?
.
.
Fue extraño.
El camino que tenía delante de repente quedó bloqueado.
pero,
La razón por la que trabajo tan duro es...
Después de lograr tu sueño, ¿no saldrá la respuesta?
Bueno, almuerzo.
쌤
¡Ven a almorzar!
애들
Gyaaaa por fin~
애들
¡¡¡Dispárame!!!!!
김세정
¡Oye, actor de doblaje! ¿Quieres ir a la cafetería donde está Cha Eun-woo?
옹성우
Bueno, realmente no tengo ganas...
강다니엘
¿Te vas sin mi?
옹성우
Señor Lee, usted siempre está fuera de horario.
강다니엘
Bueno...estoy un poco loco, ¿no?
옹성우
Niel, dijiste que también estabas enfermo jajaja
강다니엘
¿Quién carajo es ese?
옹성우
Eso es lo que haría la gente en la Tierra, idiota.
강다니엘
Está bien^^ Entonces guardaré tu asiento para hoy ㅎㅎ
옹성우
Sí, apágalo rápidamente^
김세정
Ese actor de voz,
옹성우
¿Eh?
김세정
Entonces ¿cuál es nuestra relación ahora?
옹성우
¿Qué?
김세정
Como amantes o amigos...
옹성우
Pie lol
김세정
¡No, por qué!
El actor de voz puso su mano sobre mi hombro.
옹성우
Bueno, eso lo resolverás a partir de ahora.
옹성우
Tengo hambre, ¡vamos!
김세정
¡Ah, tráeme algún libro de ejercicios!
옹성우
Sí, sí
Un café así.
김세정
¿Oye? ¡Soy Eunwoo!
옹성우
¿Debería sorprenderte? jaja
김세정
¡Oh, buena idea!
Caminó lentamente y gritó: "¡Cha Eunwoo es guapo!"
차은우
Vaya, eso es sorprendente...
김세정
Jaja, ¿te sorprendiste?
차은우
Sí... ¿Quién no se sorprendería si alguien gritara mi nombre en voz alta?
옹성우
Así es.
차은우
De todas formas, ¿viniste a almorzar?
옹성우
¡Sí, el Americano se vende en paquete con sándwich!
차은우
Dos, ¿verdad?
옹성우
oh.
차은우
Bueno, sólo espera un minuto.
차은우
¡Ah! Y tengo algo más que decir, así que te lo cuento más tarde.
옹성우
Está bien~
Después de tomar nuestros asientos, fluyó el silencio.
김세정
Mmm..
옹성우
Eh...
옹성우
Oh, allá,
김세정
¿Eh?
옹성우
Oh, ¿quieres tomar el autobús a casa juntos hoy?
김세정
Sí, está bien entonces.
차은우
El menú que usted pidió ha llegado.
옹성우
Oh, gracias
김세정
¿De qué quieres hablar?
차은우
Parece que soy mayor que tú, así que ¿por qué me hablas de manera informal?
...
—No, te he estado escuchando un rato y me has estado hablando informalmente. Soy estudiante universitario y ustedes son estudiantes de preparatoria. ¿Acaso los estudiantes de preparatoria hablan informalmente con los universitarios? Ah, en serio, aclarémoslo. ¿De acuerdo? ¿Eh?
옹성우
Ja ja ...
김세정
Oh, jajaja
옹성우
No, es demasiado largo...
차은우
De todos modos, tengo 24 años. Tú tienes 19.
차은우
Suspiro... estos...
옹성우
Jejeje..
차은우
De todos modos, a partir de ahora, llámame hyung u oppa.
차은우
¡Oye, oye, no hagas tanto ruido!
옹성우
Oh sí;;;;;
Uf.
Él examina todos y cada uno de ellos,
Fue algo lindo.
김세정
¡Sí! ¡Lo entiendo, oh.bro^!
차은우
eh,,
¿qué?
Cuando escucho la palabra "oppa", siento como si tuviera novia.
옹성우
¡Sí, la siguiente ilusión!! ^^
¿Eras un matón?_⚑