Étiez-vous un tyran ?

Épisode 81 - Bonne réponse_ ?

Le lendemain matin, quand j'ai ouvert les yeux, j'étais allongée et endormie à côté de Seongwu.

김세정

Oh là là... Cet endroit est génial...

Peut-être est-ce parce que c'est le matin, mais j'ai l'impression que mon esprit s'est envolé à l'autre bout du monde...

J'ai remarqué de mes propres yeux que le comédien de doublage était à côté de moi, et j'ai longuement réfléchi à ce qui s'était passé la veille.

« Euh… que s’est-il passé hier… »

Soudain, les pensées qui me traversaient l'esprit se mirent à se mélanger, et en un instant, des scènes de la veille défilèrent devant mes yeux.

김세정

Waouh, tu es fou ?

À bien y penser, je crois qu'Ong Seong Wu et moi avons échangé un long baiser hier soir… !

L'examen d'entrée à l'université est demain ? Que fais-tu… !

김세정

Quelle heure est-il ?

J'ai regardé l'horloge dans la chambre du comédien de doublage, il était 9 heures...??!

J'ai déjà raté le début des cours.

J'ai secoué l'épaule d'Ong Seong Wu et j'ai dit :

김세정

Hé ! On est en retard, espèce de fou ! Il est 9 heures !

옹성우

Encore une minute…

김세정

Ha... Je ne sais pas, tu viens seul(e). Je serai en retard, mais je partirai un peu en avance.

옹성우

Yaaaa,,

À ce moment-là, le comédien de doublage a saisi la main que je serrais et m'a tiré vers lui.

김세정

Aaaaahhhh !!

En un instant, nous nous sommes étrangement attachés l'un à l'autre.

Puis le comédien de doublage a ouvert grand les yeux et m'a serré dans ses bras.

옹성우

Nous devrions y aller ensemble.

김세정

D'accord, j'ai compris, alors laissez tomber.

옹성우

Héhéhé

김세정

Euh, et euh, hier n'a jamais existé !

옹성우

quoi ?

김세정

Quoi ? Tu ne te souviens pas ?

옹성우

Qu'est-ce que c'est ? Haha

김세정

Hé, ne fais pas semblant de ne pas savoir quand tu sais déjà.

옹성우

Alors, qu'as-tu dit hier ? lol

김세정

Ah, d'accord, je commence.

옹성우

Hein ? Clé...

김세정

pétiller!!!

옹성우

Ouais lol

Après avoir tant travaillé à mes préparatifs, je suis allée à l'école.

김세정

Si je n'avais pas eu mon uniforme, je serais rentré chez moi.

옹성우

C'est une catastrophe nucléaire de toute façon, et alors ?

김세정

Oui, ma vie et la vôtre sont toutes deux mesurées.

Nous avons été immédiatement repérés par le responsable et avons fini par faire des pompes allongés pendant une dizaine de minutes avant d'entrer en classe.

김세정

Soupir... Quelle épreuve pour un élève modèle qui n'est jamais en retard de sa vie à cause de vous ?

옹성우

Oh, je suis vraiment désolée.

김세정

peu importe

옹성우

Que dois-je faire?

잠만보

C'est vraiment ennuyeux...

옹성우

Ah, quoi

김세정

Ah, quoi

La porte de la salle de classe s'ouvrit en grinçant, et bien que nous soyons de bons élèves, nous marchâmes prudemment, craignant de déranger nos amis pendant qu'ils étudiaient, et nous ouvrîmes nos sacs pour réviser l'examen d'entrée à l'université.

김세정

Je dois aller à l'Université nationale de Séoul, je dois aller à l'Université nationale de Séoul, je dois aller à l'Université nationale de Séoul, je dois aller à l'Université nationale de Séoul !!

À ce moment-là, le professeur est entré et a écrit les précautions à prendre pour le CSAT au tableau, une lettre à la fois.

쌤

Vous savez que si vous enfreignez l'une de ces règles, vous serez disqualifié, n'est-ce pas ?

애들

Oui..

쌤

Alors, étudiez bien aujourd'hui et courage !

애들

Ah oui, quoi...

Soudain, cette pensée m'est venue à l'esprit.

Pourquoi devrais-je aller à l'Université nationale de Séoul ?

Avez-vous retrouvé l'auteur du meurtre de la mère du comédien de doublage ?

Mais pourquoi donc ?

Pourquoi est-ce que j'étudie avec autant d'acharnement ?

Et mon rêve est...?

.

.

C'était étrange.

La route devant nous s'est soudainement retrouvée bloquée.

mais,

La raison pour laquelle je travaille si dur est la suivante :

Après avoir réalisé votre rêve, la réponse ne finira-t-elle pas par se révéler ?

D'accord, déjeuner.

쌤

Venez déjeuner !

애들

Gyaaaa enfin~

애들

Tirez-moi dessus !

김세정

Salut, comédien de doublage ! Ça te dirait d'aller au café où se trouve Cha Eun-woo ?

옹성우

Eh bien, je n'en ai pas vraiment envie...

강다니엘

Tu pars sans moi ?

옹성우

Monsieur Lee, vous êtes toujours tellement en retard.

강다니엘

Eh bien… je suis un peu folle, non ?

옹성우

Niel, tu as dit que tu étais malade aussi, lol.

강다니엘

Mais qui est-ce, bon sang ?

옹성우

C'est ce que feraient les gens sur Terre, espèce d'idiot.

강다니엘

D'accord^^ Alors je te garde ta place pour aujourd'hui ㅎㅎ

옹성우

Oui, éteins-le rapidement^

김세정

Ce comédien de doublage,

옹성우

Hein?

김세정

Alors, quelle est notre relation maintenant ?

옹성우

Quoi?

김세정

Comme des amoureux ou des amis...

옹성우

Pied lol

김세정

Non, pourquoi !

Le comédien de doublage a posé sa main sur mon épaule.

옹성우

Eh bien, à vous de le déduire désormais.

옹성우

J'ai faim, allons-y !

김세정

Ah, apportez-moi un cahier d'exercices !

옹성우

Ouais ouais

Un café comme ça.

김세정

Hé ? C'est Eunwoo là-bas !

옹성우

Je devrais te faire une surprise ? lol

김세정

Oh, bonne idée !

Il marchait lentement en criant : « Cha Eunwoo est beau ! »

차은우

Waouh, c'est surprenant...

김세정

Haha, tu as été surpris ?

차은우

Ouais… qui ne serait pas surpris si quelqu’un criait mon nom à haute voix ?

옹성우

C'est exact.

차은우

Au fait, tu es venu déjeuner ?

옹성우

Oui, l'Americano est vendu en formule avec un sandwich !

차은우

Deux, n'est-ce pas ?

옹성우

euh.

차은우

Attendez une minute.

차은우

Oh ! Et j'ai autre chose à dire, je vous le dirai plus tard.

옹성우

D'accord~

Une fois assis, le silence s'installa.

김세정

Hmm..

옹성우

Euh...

옹성우

Oh, là-bas,

김세정

Hein?

옹성우

Oh, tu veux rentrer en bus ensemble aujourd'hui ?

김세정

Ouais, d'accord alors.

차은우

Le menu que vous avez commandé est arrivé.

옹성우

Oh, merci

김세정

De quoi veux-tu parler ?

차은우

J'ai l'air plus âgé que vous, alors pourquoi me parlez-vous de façon si familière ?

...

« Non, je vous écoute depuis un moment et vous me parlez de façon familière. Je suis étudiant à l'université et vous êtes au lycée. Est-ce que les lycéens parlent familièrement aux étudiants ? Ah bon ? Soyons clairs, d'accord ? Hein ? Hein ? »

옹성우

Haha...

김세정

Oh lol

옹성우

Non, c'est trop long...

차은우

Bref, j'ai 24 ans. Tu en as 19.

차은우

Soupir... ces...

옹성우

Héhéhé..

차은우

Bref, à partir de maintenant, appelez-moi hyung ou oppa.

차은우

Hé hé, ne faites pas autant de bruit !

옹성우

Oh ouais;;;;;

Ouf !

Il les examine tous, un par un.

C'était plutôt mignon.

김세정

Ouais ! Compris, oh mec !

차은우

hein,,

quoi ?

Quand j'entends le mot « oppa », j'ai l'impression d'avoir une petite amie…

옹성우

Oui, la prochaine illusion !! ^^

Étiez-vous un tyran ?