¿Y tú, mayor?
Episodio 31) ¿Reunión..?
배여주
Mayor Jihoon...
배여주
No... ¿Es realmente Jihoon?
박지훈
¿Eh?
La protagonista femenina, que había estado pensando por un momento, inmediatamente negó con la cabeza.
배여주
Ah... no... no puede ser.
배여주
No, ¿es porque me duele la cabeza? Me recuerda a viejos tiempos.
박지훈
Uh...¿viejos tiempos?
배여주
¡Ese collar se ve exactamente igual al mío!
배여주
¿Dónde lo compraste? Es la primera vez que veo uno igualito al mío... jaja
박지훈
Esto es...tuyo
배여주
¿Eh?
박지훈
Y el collar que está al lado es... mío.
배여주
Uh...¿qué es eso?
박지훈
Tú... ¿no me reconoces?
박지훈
Me gustas...
박지훈
No olvidaste la promesa que hiciste de salir conmigo después de regresar de estudiar en el extranjero, ¿verdad?
배여주
??!?!!!!!!!?!??!?
Ji-hoon le pone un collar alrededor del cuello a Yeo-ju
박지훈
¿Saldrías conmigo?
배여주
Está bien... No...
배여주
bien...!
Ji-hoon abrazó fuertemente a Yeo-ju en sus brazos.
박지훈
En serio... no sabes todo lo que me ha pasado mientras tanto.
배여주
Pero mayor... No... ¿Por qué eres un año mayor que yo?
배여주
¿¡Por qué eres mayor que nosotros?!?
박지훈
¿Soy realmente bueno estudiando?
배여주
Ahora es un matón
배여주
¡Ah! Por cierto, ¿no lo sabías?
배여주
¿Suyeong, Daehwi y el actor de voz Gwanrin son todos de esta escuela?
배여주
¿Debo ir a saludar tan pronto como me den el alta?
박지훈
Ah...yo...digo...eso.
박수영
¡¡¡Oye!!!!! ¡¡¡Vamos!!!
김재환
¡¿Qué diablos está pasando?! ¿Eh?
옹성우
¿Escuchaste que te atropelló un coche?
김재환
?
박수영
...??!!
박지훈
....
Gapbunsa...
배여주
¡Ah, oye, oyeong! ¡No te sorprendas! ¡Es él!
박수영
¿Qué estás haciendo aquí?
박수영
¿Te diste cuenta?
박지훈
Oh, al principio no lo sabía, pero cuanto más miraba, más me daba cuenta de que no podía evitar notarlo.
이대휘
Entonces...la protagonista femenina también...
배여주
¡¿Qué...?! ¿Estaban jugando sin mí?
배여주
Pero ¿por qué te sonrojas tanto, Sooyoung?
박수영
¿Por qué viniste aquí?
Jihoon abrió la boca vacilante.
박지훈
Sé que les hice daño a ustedes.
옹성우
¿Por qué de repente estás así? Has perdido todas tus oraciones.
박지훈
Jajaja, no, eso es todo.
배여주
¡Hola chicos! ¿Ese es mi novio? ¿No es genial?
박수영
¡¡¡¿¿qué??!!!
김재환
¡¡¿¿qué??!!
옹성우
¡¡¡¿¿qué??!!!
라이관린
¡¡¡¿¿qué??!!!
이대휘
¡¡¡¿¿¿qué???!!!
박수영
Oye... oye... héroe... ¿por qué...?
배여주
Yo tampoco sé qué les pasó a ustedes.
배여주
Maquillarnos... Al principio éramos amigos cercanos.
박수영
Oye, ¿qué nos hizo Park Ji-hoon?
박수영
Park Ji-hoon dijo que nos abandonó y nos pidió que fuéramos amigos.
박수영
Dijo que no le gustó, pero dijo que ahora le gustó, es muy divertido.
배여주
S..Suyeong..Aún así..
김재환
Honestamente no sé por qué estoy haciendo esto ahora.
라이관린
Lo admito... cuando estábamos juntos, estábamos tan inmersos...
박지훈
No... eso es...
이대휘
Por una palabra tuya se rompió nuestra amistad de varios años.
박지훈
Jajajajajajajajajajajajajajaja
옹성우
Hay una razón por la que se lo ocultamos a la heroína.
/Cheolpuduk/
배여주
¡¡¡Gyaaaaah!!! ¡¡¡El doctor está allí!!!
박수영
¡¿Q...qué es esto...?! ¡¿Qué le pasa a este tipo?!
의사
Es un sangrado estomacal causado por estrés excesivo.
박수영
¿Estrés excesivo?
의사
Um... Debes haber estado muy cansado y enfermo últimamente... ¿Cómo lo soportaste?
의사
Deberías estar agradecido de haberte desplomado en el hospital.
의사
Si lo haces mal, tendrás serios problemas.
김재환
Ah..sí..
La protagonista femenina vio a Sooyoung caminando hacia él cojeando.
배여주
¡Oye, oyeong! ¿Qué estás diciendo?
박수영
Estómago...sangrado...
배여주
¿Qu... qué? ¿No es grave? ¿Es por estrés? ¿Sangrado estomacal?
옹성우
Oh...¿cómo lo supiste?
배여주
Jaja... lo sabía...
배여주
Yoo Jeong Yeon...
배여주
Te voy a matar...
박수영
..????
배여주
Pero... ¿por qué Yoo Jeong-yeon está tan callada?
배여주
A estas alturas ya me habrían amenazado con una pistola ¿no?
유정연
¡Mierda...! ¿¡No dejes ir esto?!?
Jeongyeon gritó mientras miraba a Ji-eun, que estaba atada a una silla.
이지은
¡Cállate! ¿A ti también te gustaría que te atropellara un coche para entrar en razón?
정연 비서
¡¿Eh... eh... eh?! ¿Qué le hiciste a nuestra señorita?
이지은
ey
지은 비서
Sí
Uf-!
정연 비서
Puaj...
Ji-eun noqueó a todos los que estaban alrededor de Jeong-yeon, incluidos su guardaespaldas y su secretaria, y dejó a Jeong-yeon sola.
유정연
¿Cuál es la razón de esto? ¿Aunque estabas loca por Park Ji Hoon? ¿No estás en la misma situación?
이지은
...Sí, tienes razón... la misma situación... ¿Esto es lo que sintió la protagonista femenina cuando me vio?
유정연
Está dando un discurso... ¡Cállate y deja pasar esto!
이지은
¿De verdad vas a cerrar la boca si te ato a un poste telefónico y te atropello con mi limusina a 200 km/h??!!!!
이지은
Para ser honesto... quiero hacer eso... jaja
유정연
¿Qu..qué..?
이지은
Sinceramente, ¿cuándo tendrás una experiencia así? ¿No deberías probar muchas cosas en la vida?
이지은
Le has robado la novia a un hombre, lo has amenazado, lo has secuestrado... vaya, tienes mucha experiencia.
이지은
secretario
지은 비서
Sí
이지은
Limpia todo el desorden que lo rodea.
이지은
No dejes que nadie venga aquí
이지은
Y la insonorización también es exhaustiva.
지은 비서
Sí
유정연
¿Qué estás haciendo?
이지은
Reflexiona, la silla en la que estás sentado es una silla de reflexión.
이지은
Volveré en unos días para ver cómo estás.
이지은
ah
이지은
Podrían ser algunos meses
이지은
Podrían ser algunos años..jaja
Ji-eun salió lentamente, con una comisura de su boca colgando sobre su oreja.
배여주
Tú... ni siquiera sabías que estabas tan enfermo...
Yeo-ju fue hacia Ji-hoon con un anillo en un brazo.
배여주
¿Cuánto debe haber sido difícil para ti también?
Yeo-ju derramó lágrimas mientras miraba a Ji-hoon.
배여주
De verdad...por mi culpa...sollozo...sollozo...lo siento mucho...sollozo...
배여주
¿Está bien para mí... estar... a tu lado?
Ji-hoon agarró la nuca de Yeo-ju y la atrajo hacia él, besándola.
배여주
???!!!
박지훈
Ja... ¿por qué... piensas así?
배여주
Jejejeje... ¿qué es esto? ¿Sabes cuánto me preocupaba por ti? Jejejeje
박지훈
Está bien... No tengo ningún dolor... Así que deja de llorar... ¿De acuerdo?
배여주
Sollozo sollozo...ㅠㅠㅠEuaaaangㅜㅜㅠ
박지훈
Oh cielos, ¿te has convertido en un bebé?
Ji-hoon toma a Yeo-ju en sus brazos.
박지훈
lindo
배여주
¡¡¡Ahhhh qué es...!!
이지은
Oye, ¿qué vamos a hacer si a ti también te hospitalizan?
배여주
!!!!!!
박지훈
??!!!!
((tráiler))
"Joder...adiós"
"¡¡¡¡ey!!!!"
Uf-
"Puaj..."
맘지작가
Hidungies~~ No sé cuánto tiempo ha pasado desde que llamé a Hidungㅠㅠ
맘지작가
Ha pasado tiempo desde que escribí algo, ¡así que se siente un poco nuevo! ¡Me alegra aún más si lo disfrutan!
맘지작가
Ahora escribir se está volviendo demasiado 5-5-5...jaja
맘지작가
¡¡¡Pero seguiré trabajando duro!!!
박지훈
Por favor dame un apretón de manos♡♡♡♡