E tu, anziano?
Episodio 31) Riunione..?



배여주
Jihoon anziano...


배여주
No...è davvero Jihoon...?


박지훈
Eh?

La protagonista femminile, che stava riflettendo da un momento, scosse immediatamente la testa.


배여주
Ah... no... non può essere quello


배여주
No, è perché mi fa male la testa? Mi ricorda i vecchi tempi.


박지훈
Ehm...i vecchi tempi...?


배여주
Quella collana è esattamente uguale alla mia!


배여주
Dove l'hai comprato? È la prima volta che ne vedo uno esattamente uguale al mio... haha


박지훈
Questo è...tuo


배여주
Eh?


박지훈
E la collana accanto è... mia


배여주
Uh...cos'è quello...


박지훈
Tu...non mi riconosci..?


박지훈
Mi piaci...


박지훈
Non hai dimenticato la promessa che mi hai fatto di uscire con me dopo essere tornato dall'esperienza di studio all'estero, vero?


배여주
??!?!!!!!??!?

Ji-hoon mette una collana al collo di Yeo-ju


박지훈
Vuoi uscire con me?


배여주
Va bene... No...


배여주
Bene...!

Ji-hoon strinse forte Yeo-ju tra le sue braccia.


박지훈
Davvero... non sai quante cose mi sono successe nel frattempo


배여주
Ma anziano... No... Perché hai un anno più di me?


배여주
Perché sei più vecchio di noi??!


박지훈
Sono davvero bravo a studiare?


배여주
Ora è un bullo


배여주
Oh! A proposito, non lo sai?


배여주
Suyeong, Daehwi e il doppiatore Gwanrin provengono tutti da questa scuola?!


배여주
Devo andare a salutarlo appena mi dimettono?


박지훈
Ah...io...g...quello...


박수영
Ehi!!!!! Forza!!!


김재환
Che diavolo sta succedendo!! Eh??


옹성우
Hai sentito che sei stato investito da un'auto?


김재환
?


박수영
...??!!


박지훈
....

Gapbunsa...


배여주
Ah hey hey Suyeong, non sorprenderti..! È lui..!!


박수영
Cosa ci fai qui?


박수영
L'hai notato?


박지훈
Oh, all'inizio non lo sapevo, ma più guardavo, più mi rendevo conto che non potevo fare a meno di notarlo.


이대휘
Poi... anche la protagonista femminile...


배여주
Ma che... Voi ragazzi stavate giocando senza di me??!


배여주
Ma perché arrossisci così tanto, Sooyoung?


박수영
Perché sei venuto qui?

Jihoon aprì la bocca esitante


박지훈
So che vi ho trattato male.


옹성우
Perché all'improvviso sei così? Hai perso tutte le tue preghiere.


박지훈
Haa...no, è così


배여주
Ciao ragazzi! È il mio ragazzo~? Non è figo?


박수영
Che cosa??!!!


김재환
Che cosa??!!


옹성우
Che cosa??!!!


라이관린
Che cosa??!!!


이대휘
Che cosa???!!!


박수영
Ehi... ehi... eroe... perché...


배여주
Non so nemmeno io cosa vi sia successo


배여주
Trucco... Inizialmente eravamo molto amiche.


박수영
Ehi, cosa ci ha fatto Park Ji-hoon?


박수영
Park Ji-hoon ha detto che ci ha abbandonati e ci ha chiesto di essere amici.


박수영
Ha detto che non gli piaceva, ma ora ha detto che gli piace, è davvero divertente


배여주
S..Suyeong..Ancora..


김재환
Onestamente, non so perché lo sto facendo ora.


라이관린
Lo ammetto... quando eravamo insieme, eravamo così immersi...


박지훈
No... quello è...


이대휘
A causa di una tua parola, la nostra amicizia durata diversi anni si è interrotta.


박지훈
Haa..haa..no..quello è..


옹성우
C'è un motivo per cui l'abbiamo nascosto all'eroina.

/Cheolpuduk/


배여주
Gyaaaaah!!! Dottore laggiù!!!


박수영
Cos'è questo? Cosa ha questo tizio che non va!!!

의사
Si tratta di un'emorragia gastrica causata da stress eccessivo.


박수영
Stress eccessivo?

의사
Ehm... ultimamente devi essere stato molto stanco e malato... Come hai fatto a sopportarlo?

의사
Dovresti essere grato di essere crollato in ospedale.

의사
Se lo fai nel modo sbagliato, sarai nei guai.


김재환
Ah... sì...

La protagonista femminile vide Sooyoung camminare verso di lui zoppicando.


배여주
Ehi ehi! Suyeong...cosa stai dicendo?


박수영
Stomaco...sanguinante...


배여주
Cos... cosa?! Non è grave? Sanguinamento gastrico dovuto allo stress?


옹성우
Oh...come lo sapevi...?


배여주
Ahah... Lo sapevo...


배여주
Yoo Jeong-yeon...


배여주
Ti ucciderò...


박수영
..????


배여주
Ma... perché Yoo Jeong-yeon è così silenzioso?


배여주
A questo punto mi avrebbero già minacciato con una pistola, giusto?


유정연
Cazzo..!! Non lasciarlo andare??!!

Jeongyeon urlò mentre guardava Ji-eun, che era legato a una sedia.


이지은
Stai zitto, vuoi anche tu farti investire da un'auto per tornare in te??!!

정연 비서
Uh...uh...huh??!! Cosa hai fatto alla nostra signorina..!!


이지은
EHI

지은 비서
SÌ

Uff-!

정연 비서
Uffa...

Ji-eun ha messo KO tutti quelli che erano intorno a Jeong-yeon, compresa la sua guardia del corpo e la sua segretaria, e ha lasciato Jeong-yeon da sola.


유정연
Qual è il motivo di questo??! Anche se eri pazzo di Park Ji Hoon??!! Allora non sei nella stessa situazione??!!!


이지은
..sì, hai ragione...stessa situazione...è questo che ha provato la protagonista femminile quando mi ha visto...


유정연
Sta facendo un discorso... Stai zitto e lascia perdere!!!@


이지은
Davvero ti chiuderai la bocca se ti lego a un palo del telefono e ti investo con la mia limousine a 200 km/h??!!!!


이지은
Per essere onesti... vorrei farlo... haha


유정연
Cos...cosa...?


이지은
Sinceramente, quando mai ti capiterà di vivere un'esperienza del genere? Non dovresti provare tante cose nella vita?


이지은
Hai rubato la ragazza a un uomo, lo hai minacciato, lo hai rapito... wow, hai un sacco di esperienza.


이지은
segretario

지은 비서
SÌ


이지은
Eliminate tutto il disordine attorno a lui.


이지은
Non lasciare che nessuno venga qui


이지은
Anche l'insonorizzazione è accurata.

지은 비서
SÌ


유정연
Cosa fai?


이지은
Rifletti, la sedia su cui sei seduto è una sedia di riflessione.


이지은
Tornerò tra qualche giorno per sapere come stai.


이지은
ah


이지은
Potrebbero volerci alcuni mesi


이지은
Potrebbero volerci alcuni anni... haha

Ji-eun uscì lentamente, con un angolo della bocca che le pendeva sopra l'orecchio.


배여주
Tu... non sapevi nemmeno di essere così malato...

Yeo-ju andò da Ji-hoon con un dito in un braccio.


배여주
Quanto dev'essere stato difficile anche per te?

Yeo-ju versò lacrime mentre guardava Ji-hoon.


배여주
Davvero...per colpa mia...sob...sob...mi dispiace tanto...sob...


배여주
Va bene per me... stare... accanto a te?

Ji-hoon afferrò la nuca di Yeo-ju e la tirò verso di sé, baciandola.


배여주
???!!!


박지훈
Ah...perché...pensi così...


배여주
Hehehehe...cos'è questo...ㅠㅠㅠSai quanto mi preoccupavo per te??!! Heheheheㅠㅜ


박지훈
Va bene... Non provo alcun dolore... Quindi smettila di piangere... Okay?


배여주
Singhiozzo singhiozzo...ㅠㅠㅠEuaaaangㅜㅜㅠ


박지훈
Oddio, sei diventato proprio un bambino~?

Ji-hoon prende Yeo-ju tra le sue braccia


박지훈
Carino


배여주
Ahhh cosa c'è..!!


이지은
Ehi, cosa faremo se anche tu vieni ricoverato in ospedale?


배여주
!!!!!!


박지훈
??!!!!

((rimorchio))

"Cazzo...addio"

"EHI!!!!"

Uff-

"Uffa..."


맘지작가
Hidungies~~ Non so da quanto tempo non chiamo Hidungㅠㅠ


맘지작가
È da un po' che non scrivo niente, quindi mi sembra un po' nuovo! Sono ancora più felice se vi piace!!


맘지작가
Ora, scrivere sta diventando troppo 5-5-5...haha


맘지작가
Ma continuerò a lavorare sodo!!!



박지훈
Per favore, dammi una stretta di mano♡♡♡♡