¿Qué dice ese niño?
01.¿Qué dice ese niño?


01.¿Qué dice ese niño?


김여주
¡Aquí hay un poco de leche!


김석우
..gracias

No lo escuché.

No, en realidad, incluso si lo escuchara, sería difícil responder.

Ese niño prácticamente no existe en nuestra clase.

A principios del semestre, atrajo la atención de chicos y chicas por su llamativa apariencia,

Ahora que se ha revelado que no muestra ningún interés en nadie,

Nadie le presta atención a 'Kim Seok-woo'.

Todas las mañanas, con excepción de un amigo que va a la escuela conmigo.


강민희
Oye, haz algunos amigos.


김석우
...Estás bien

Puedo ver que está frustrado.

Supongo que también, obviamente.

Memoricé nombres y números para hacer entregas como lechero.

Por eso, soy el único niño en mi clase que habla con Seokwoo Kim.

Eso no significa que algo vaya a cambiar.

Como vimos anteriormente, leche y gracias son las únicas dos cosas que se repiten.

También es algo que dije sin decírselo realmente a nadie.

Aquellos días continuaron y pensé que continuarían.


김여주
¿Qué es esto, una guía de viaje escolar?


손승완
Bueno, es obvio, ¿a dónde vas?, ¿cuándo vas?

Mientras lo hojeaba rápidamente, algo me llamó la atención.


김여주
El grupo está formado por cuatro personas, y comparten una habitación a modo de vestíbulo..?


손승완
¿Nuestra escuela está loca?


김여주
Supongo que sí..

De repente el aula se volvió ruidosa otra vez.


김여주
Es un desastre intentar arreglar las cosas.

Toc, toc, alguien golpeó dos veces el escritorio.

Si miras hacia arriba y ves a alguien, es ese niño.


강민희
¡Hola! Mi nombre es Kang Min-hee.


손승완
¿Eh...? ¡¡Hola!!

Las mejillas de Seungwan, que parecían extrañamente reminiscentes,

Una voz más aguda de lo habitual.

Ajá, ¿es así?


강민희
Bueno... si aún no te has decidido, hagámoslo juntos.


김여주
¿nosotros?


강민희
Sí, tú y yo allí.


강민희
Con Seokwoo.


손승완
Estoy... bien... ¿Y la protagonista femenina?


김여주
¡Ah, a mí también me gusta eso...!

Y luego, como si estuviera emocionado, se fue como un cachorrito.


Kang Min-hee sonríe y pregunta si lo hizo bien.

Frente a él, él sonreía y acariciaba mi cabeza,


Kim Seok-woo.


김여주
Oh, me reí.


손승완
¿Eh? ¿Qué?


김여주
Oh, no

Por un momento tuve la ilusión de que me miraba y sonreía,

Antes de darme cuenta, mis mejillas se pusieron rojas.

¿Estás loca, Kim Yeo-ju? ¡Te estás imaginando algo raro!

Mi comportamiento loco continuó después de eso.

Me pilló mirándolo a escondidas durante la clase.


김여주
(mirando fijamente)


김석우
....?


김여주
(Girando la cabeza apresuradamente) Grande... grande.

Además de la leche, está el número 3,

O escribe algo como "Hola".


김여주
Bueno, aquí está la leche.

Lo moví por aquí y por allá para que se viera bien, pero al final...

Las manos se encontraron.


김석우
...oh


김여주
...¡¡Come bien!!

Debo estar loco, esa cara hermosa me está mirando.

Eso...Eso debe haber sido por eso,

No debe haber habido ninguna otra razón.

Estoy intentando calmar mi mente de esa manera, también hoy.

-Recorte de bonificación-

Seok-woo se recuesta en el lugar y piensa en silencio.

¿Por qué la heroína actuó de manera extraña hoy?

Cuando miro la leche, mil pensamientos me vienen a la mente.

Seok-woo, que pasaba la leche aquí y allá, finalmente,

Descubre las palabras “Hola” escritas por la protagonista femenina.


김석우
lindo..

Él se ríe y vuelve a guardar en su bolso la leche que terminó de beber.

01. ¿Qué dice ese niño, fin?

Por favor deja una calificación solo una vez 💖