¿Qué es esto? ¡Un mundo dentro de un juego!
21. Celos
F1
¿¡Por qué estás aquí?!
백여주
¿Entré mientras jugaba el juego que me recomendaste?
F1
¿a?
F1
Vine aquí buscando algo similar porque el juego que estaba jugando desapareció de repente..
백여주
Supongo que descargué algo más.
F1
Bueno, eso podría ser...
F1
¿Pero conoces a Seonghun?
백여주
¿Parque Sung-hoon?
F1
¿Lo ves?
백여주
Lo sé, lo sé.
F1
¿Ese Seonghun es el mismo que el estudiante transferido de nuestra escuela, Seonghun?
백여주
¿Es eso posible..?
F1
Tampoco lo sé, pero en realidad era lo mismo.
백여주
Ah... Primero que todo, vayamos rápido porque pronto habrá clases.
F1
bueno
김선우
¿Por qué llegas tan tarde?
백여주
Oh, voy a encontrarme con un amigo.
김선우
¿Seonghun?
백여주
¿No?
김선우
Entonces, ¿hiciste algún amigo?
백여주
Un amigo del mundo en el que solía vivir
김선우
Ajá... ¿qué?
백여주
¿oh?
김선우
¿Un amigo del mundo en el que viviste?
백여주
eh..!
김선우
¿Es eso posible..?
백여주
Yo tampoco lo sé...
김선우
¡De todos modos quiero ir a ver a ese tipo!
T4
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
T4
Ahora que lo pienso, seguía siendo mi clase.
백여주
ah..
T4
¿Ah, sí? ¿Quieres salir otra vez, Baek Yeo-ju?
백여주
¡No!
T4
Entonces quédate callado
T4
Esta vez •••
백여주
Seonwoo, ¿quieres ir a ver a ese amigo?
김선우
¡bien!
백여주
No sé en qué clase está.
백여주
Dado que es Seonghun, debe estar en la misma clase que Seonghun, ¿verdad?
김선우
¿Quizas sea así?
백여주
Entonces vayamos a la clase de Seonghun.
F1
¡Oh, heroína!
백여주
Este es mi amigo, lo traje aquí porque quería verte.
F1
Hola, soy F1
김선우
Sí, soy Kim Seon-woo.
김선우
¡Pero eres tan bonita!
F1
Gracias.. eres muy guapo tambien
백여주
¡Ah!
F1
¿Qué está sucediendo?
백여주
Uh... Uh... Tengo tarea que hacer... ¡Yo voy primero!
백여주
¡Seonwoo, ven despacio..!
백여주
¡Pero no me digas que soy bonita!
백여주
¡Ah, no sé...!
¡Kim Seon-woo, ven!
김선우
¿Ya terminaste tu tarea?
백여주
¿De verdad pensé que tenía tarea?
백여주
Sabes que eres realmente letal, ¿verdad?
김선우
¿Por qué de repente estás así?
백여주
¡No me digas que soy bonita!
백여주
Sólo dile a la F1 que es bonita... ¡Guau!
김선우
¿Qué, estás celoso?
백여주
No... estaba practicando de antemano...
김선우
¿Qué estás practicando?
백여주
Uh... uh... bueno...
백여주
Sí, ¡estaba celoso!