Apa ini? Dunia di dalam game!
21. Kecemburuan


F1
Kenapa kamu di sini?!

백여주
Aku masuk sambil memainkan game yang kamu rekomendasikan...?

F1
ke?

F1
Saya datang ke sini mencari sesuatu yang serupa karena game yang saya mainkan tiba-tiba hilang...?

백여주
Sepertinya saya mengunduh sesuatu yang lain...

F1
Nah, itu mungkin saja...

F1
Tapi apakah kamu kenal Seonghun?

백여주
Park Sung-hoon?

F1
Apakah kamu melihatnya?

백여주
Aku tahu, aku tahu

F1
Apakah Seonghun itu sama dengan Seonghun, murid pindahan di sekolah kita?

백여주
Apakah itu mungkin...?

F1
Aku juga tidak tahu soal itu, tapi memang sama saja.

백여주
Ah... Pertama-tama, mari kita cepat-cepat karena kelas akan segera dimulai.

F1
Oke


김선우
Mengapa kamu terlambat sekali?

백여주
Oh, aku akan bertemu dengan seorang teman.


김선우
Seonghun?

백여주
TIDAK?


김선우
Jadi, apakah kamu sudah punya teman?

백여주
Seorang teman dari dunia tempat saya pernah tinggal


김선우
Aha... apa?

백여주
Eh?


김선우
Seorang teman dari dunia tempat Anda tinggal?

백여주
Hah..!


김선우
Apakah itu mungkin...?

백여주
Aku juga tidak tahu soal itu...


김선우
Pokoknya, aku ingin menemui orang itu!

T4
Mau kemana mau kemana

T4
Kalau dipikir-pikir lagi, itu tetap kelas saya.

백여주
Ah..

T4
Oh? Kamu ingin keluar lagi, Baek Yeo-ju?

백여주
TIDAK!

T4
Kalau begitu, diamlah.

T4
Kali ini •••


백여주
Seonwoo, apakah kamu ingin menemui temanmu itu?


김선우
Bagus!

백여주
Saya tidak tahu dia kelas berapa...

백여주
Karena dia Seonghun, dia pasti sekelas dengan Seonghun, kan?


김선우
Mungkin begitu?

백여주
Kalau begitu, mari kita pergi ke kelas Seonghun.

F1
Oh, sang pahlawan wanita!

백여주
Ini temanku, aku membawanya ke sini karena dia ingin bertemu denganmu.

F1
Hai, saya F1


김선우
Ya, saya Kim Seon-woo.


김선우
Tapi kamu cantik sekali!

F1
Terima kasih... kamu juga sangat tampan.

백여주
Ah!

F1
Apa yang sedang terjadi?

백여주
Eh... Eh... Aku ada PR yang harus dikerjakan... Aku duluan!

백여주
Seonwoo, pelan-pelan saja..!

백여주
Tapi jangan bilang aku cantik..!

백여주
Ah, saya tidak tahu...!

Kim Seon-woo, cepat datang!



김선우
Apakah kamu sudah selesai mengerjakan pekerjaan rumahmu?

백여주
Benarkah aku pikir aku punya pekerjaan rumah?!

백여주
Kau tahu kau benar-benar mematikan, kan?


김선우
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini...?

백여주
Jangan bilang aku cantik..!

백여주
Katakan saja pada F1 bahwa ini sangat... Wow!


김선우
Apa, kamu cemburu?

백여주
Tidak... Saya berlatih sebelumnya...


김선우
Apa yang sedang kamu latih?

백여주
Uh... uh... baiklah...

백여주
Ya, aku merasa iri!