Cos'è questo? Un mondo dentro un gioco!
21. Gelosia
F1
Perché sei qui?!
백여주
Sono entrato mentre giocavo al gioco che mi hai consigliato..?
F1
A?
F1
Sono venuto qui cercando qualcosa di simile perché il gioco a cui stavo giocando è improvvisamente scomparso..?
백여주
Credo di aver scaricato qualcos'altro...
F1
Beh, potrebbe essere...
F1
Ma conosci Seonghun?
백여주
Park Sung-hoon?
F1
Lo vedi?
백여주
Lo so, lo so
F1
Che Seonghun sia lo stesso studente trasferitosi nella nostra scuola, Seonghun?
백여주
È possibile..?
F1
Non lo so nemmeno io, ma era davvero la stessa cosa.
백여주
Ah... Prima di tutto, andiamo velocemente perché la lezione sta per iniziare.
F1
Va bene
김선우
Perché sei così in ritardo?
백여주
Oh, vado a trovare un amico.
김선우
Seonghun?
백여주
NO?
김선우
Allora, hai fatto amicizia con qualcuno?
백여주
Un amico del mondo in cui vivevo
김선우
Ah... cosa?
백여주
eh?
김선우
Un amico del mondo in cui vivevi?
백여주
eh..!
김선우
È possibile..?
백여주
Nemmeno io lo so...
김선우
Comunque, voglio andare a vedere quel tizio!
T4
Dove stai andando, dove stai andando?
T4
A pensarci bene, era ancora la mia classe
백여주
ah...
T4
Oh? Vuoi uscire di nuovo, Baek Yeo-ju?
백여주
NO!
T4
Allora stai zitto
T4
Questa volta •••
백여주
Seonwoo, vuoi andare a trovare quell'amico?
김선우
Bene!
백여주
Non so in che classe sia..
백여주
Dato che lui è Seonghun, deve essere nella stessa classe di Seonghun, giusto?
김선우
Forse è così?
백여주
Poi andiamo alla classe di Seonghun.
F1
Oh, eroina!
백여주
Questo è il mio amico, l'ho portato qui perché voleva vederti.
F1
Ciao, sono F1
김선우
Sì, sono Kim Seon-woo
김선우
Ma sei così carina!
F1
Grazie.. anche tu sei molto bello
백여주
ah!
F1
Cosa sta succedendo?
백여주
Uh... Uh... Ho i compiti da fare... Inizio io!
백여주
Seonwoo, vieni piano..!
백여주
Ma non dirmi che sono carina..!
백여주
Ah, non lo so...!
Kim Seon-woo, vieni e basta!
김선우
Hai finito i compiti?
백여주
Pensavo davvero di avere i compiti?!
백여주
Sai che sei davvero letale, vero?
김선우
Perché all'improvviso sei così...
백여주
Non dirmi che sono carina..!
백여주
Dite alla F1 che è carina... Wow!
김선우
Cosa, sei geloso?
백여주
No... mi stavo esercitando prima...
김선우
Cosa stai praticando?
백여주
Uh... uh... beh...
백여주
Sì, ero geloso!