Cuando abrí los ojos, me había convertido en una protagonista femenina adolescente.
01. Mi vida es toda en blanco y negro
일진들
Hola Jeong Hwi-in,
일진들
¿Podemos vernos después de que termines?
정휘인
Oh... lo siento... tengo que ir a la biblioteca hoy...
일진들
Oh, en serio, jaja
일진들
¿Qué va a hacer una chica que sufre acoso escolar yendo a una buena universidad?
정휘인
Lo siento..
일진들
No es mi trabajo de medio tiempo
일진들
Está bien, nos vemos cuando terminemos.
정휘인
Uh... sí...
일진들
Hola Wheein, jajaja
일진들
Tomamos tu dinero y te golpeamos.
일진들
Me prestaste el dinero, solo era una broma jajaja
일진들
¿Vas a decirle eso al profesor otra vez?
정휘인
No.. yo soy así..
일진들
No lo hiciste, ¿qué hiciste?
일진들
Me robaron el teléfono por tu culpa, mierda
정휘인
Lo siento..
일진들
¿Se acabó si me disculpo?
일진들
Deberías recibir un golpe hoy;;ㅋ
Chirrido
Sonido metálico seco
선생님
Wheein, ¿por qué llegas tan tarde hoy?
선생님
Tu ropa también está sucia ¿qué pasó?
정휘인
Está bien, profesor. Me acabo de caer.
선생님
El profesor terminará temprano hoy. No te quedes despierto hasta el amanecer y vete temprano a casa.
정휘인
Profesor, sabes que el CSAT está a la vuelta de la esquina. Incluso te estás matando de hambre mientras estudias.
정휘인
Gracias por su preocupación. Estaré de vuelta hasta el amanecer de hoy.
오전 4:28
정휘인
Ja...
정휘인
Oh, café..
정휘인
Papel higiénico...
정휘인
...
정휘인
¿Debería parar aquí y seguir?
정휘인
¿Qué vas a hacer en la Universidad Nacional de Seúl?
정휘인
Ja...
golpe golpe
정휘인
Tengo que ir y agregar un poquito más...
정휘인
Sólo comí una vez hoy, así que me pregunto si debería pasar por una tienda de conveniencia.
정휘인
...No quiero perder el tiempo, simplemente debería irme.
Ttintintiring
Chirrido
Sonido metálico seco
정휘인
Qué asco...
엄마
Hola, Jeong Hwi-in.
정휘인
Oh... Mamá, no estás durmiendo...
엄마
¿No sabes que el examen de ingreso a la universidad es en 3 días?
정휘인
lo sé..
엄마
¿Pero con qué cara llegas a casa a estas horas?
엄마
Debería haber hecho un poco más.
엄마
Si tus notas fueran mejores, no te habría enviado a la academia hasta el amanecer.
엄마
Te estoy diciendo que vivas tu vida.
엄마
¿Qué quieres que haga si me pagas así?
정휘인
...
엄마
Está bien, chico,
엄마
No pienses demasiado en ello y simplemente entra y estudia más.
정휘인
Sí...
정휘인
...
정휘인
No quiero hacerlo.
정휘인
¿Qué puedo hacer si voy a la Universidad Nacional de Seúl?
정휘인
Todos los demás niños están disfrutando de su juventud...
정휘인
¿Por qué soy sólo yo?
Golpear
정휘인
..?
정휘인
Uh...esto es
정휘인
Una novela que leí cuando era joven...
Silbido
정휘인
Te envidio..
정휘인
Desearía poder vivir como el personaje principal de este libro...
정휘인
Una vida donde pueda pasar el rato con mis amigos sin preocuparme por las calificaciones.
정휘인
..
정휘인
Suspiro... ¿qué sentido tiene imaginarlo?
정휘인
El examen de ingreso a la universidad es en 3 días y estoy mirando esto...
정휘인
Necesito estudiar rápido..