Saat aku membuka mata, aku telah menjadi tokoh protagonis perempuan remaja.

01. Hidupku selalu hitam dan putih

일진들

Hai Jeong Hwi-in,

일진들

Bisakah kita bertemu setelah Anda selesai?

정휘인 image

정휘인

Oh... maaf... saya harus pergi ke perpustakaan hari ini...

일진들

Oh benarkah lol

일진들

Apa gunanya seorang gadis yang diintimidasi jika ia kuliah di universitas yang bagus?

정휘인 image

정휘인

Maaf..

일진들

Ini bukan pekerjaan paruh waktu saya

일진들

Oke, mari kita bertemu setelah selesai.

정휘인 image

정휘인

Uh... ya...

일진들

Hei Wheein lol

일진들

Kami mengambil uangmu dan memukulimu

일진들

Kamu yang meminjamkan uang padaku, itu cuma bercanda kok, hehe.

일진들

Apakah kamu akan mengatakan itu kepada guru lagi?

정휘인 image

정휘인

Tidak... Aku memang seperti itu...

일진들

Kamu tidak melakukannya, lalu apa yang kamu lakukan?

일진들

Ponselku dicuri gara-gara kamu, brengsek!

정휘인 image

정휘인

Maaf..

일진들

Apakah semuanya akan berakhir jika saya meminta maaf?

일진들

Kamu seharusnya kena pukul hari ini;;ㅋ

Mencicit

Mendering

선생님

Wheein, kenapa kamu terlambat sekali hari ini?

선생님

Bajumu juga kotor, apa yang terjadi?

정휘인 image

정휘인

Tidak apa-apa, Bu Guru. Saya hanya terjatuh.

선생님

Guru akan pulang lebih awal hari ini. Jangan begadang sampai subuh dan pulang lebih awal.

정휘인 image

정휘인

Guru, Anda tahu ujian CSAT sudah di depan mata. Anda bahkan sampai rela kelaparan saat belajar.

정휘인 image

정휘인

Terima kasih atas perhatian Anda. Saya akan kembali hingga subuh hari ini.

오전 4:28

정휘인 image

정휘인

Ha...

정휘인 image

정휘인

Oh, kopi...

정휘인 image

정휘인

Kertas toilet...

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Apakah saya harus berhenti di sini dan pergi?

정휘인 image

정휘인

Apa yang akan kamu lakukan di Universitas Nasional Seoul?

정휘인 image

정휘인

Ha...

deg deg

정휘인 image

정휘인

Saya perlu menambahkan sedikit lagi...

정휘인 image

정휘인

Aku hanya makan satu kali hari ini, jadi aku berpikir apakah aku harus mampir ke minimarket...

정휘인 image

정휘인

...Aku tidak mau membuang waktu, sebaiknya aku pergi saja.

Tintintiring

Mencicit

Mendering

정휘인 image

정휘인

Ihh...

엄마

Hai, Jeong Hwi-in.

정휘인 image

정휘인

Oh... Bu, Ibu tidak tidur...

엄마

Apa kamu tidak tahu bahwa ujian masuk perguruan tinggi akan diadakan dalam 3 hari lagi?

정휘인 image

정휘인

Saya tahu..

엄마

Tapi dengan wajah seperti apa kamu pulang ke rumah pada jam segini?

엄마

Seharusnya aku melakukan sedikit lebih banyak.

엄마

Seandainya nilaimu lebih baik, aku tidak akan mengirimmu ke akademi sampai subuh.

엄마

Aku menyuruhmu untuk menjalani hidupmu

엄마

Apa yang kamu ingin aku lakukan jika kamu membalas budiku seperti ini?

정휘인 image

정휘인

...

엄마

Oke, Nak,

엄마

Jangan terlalu banyak berpikir, langsung saja masuk dan belajar lebih giat.

정휘인 image

정휘인

Ya...

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Aku tidak mau melakukannya.

정휘인 image

정휘인

Apa yang bisa saya lakukan jika saya kuliah di Universitas Nasional Seoul?

정휘인 image

정휘인

Anak-anak lain sedang menikmati masa muda mereka...

정휘인 image

정휘인

Mengapa hanya aku yang merasa seperti ini...?

Berdebar

정휘인 image

정휘인

...?

정휘인 image

정휘인

Uh...ini

정휘인 image

정휘인

Sebuah novel yang kubaca saat masih muda...

Desir

정휘인 image

정휘인

Aku iri padamu...

정휘인 image

정휘인

Aku berharap bisa hidup seperti tokoh utama dalam buku ini...

정휘인 image

정휘인

Kehidupan di mana aku bisa bergaul dengan teman-temanku tanpa khawatir tentang nilai.

정휘인 image

정휘인

...

정휘인 image

정휘인

Huft...percuma saja membayangkannya...

정휘인 image

정휘인

Ujian masuk perguruan tinggi akan dilaksanakan dalam 3 hari lagi dan saya sedang melihat ini...

정휘인 image

정휘인

Saya perlu belajar dengan cepat.