Khi tôi mở mắt ra, tôi đã biến thành một nữ nhân vật chính tuổi thiếu niên.
01. Cuộc sống của tôi chỉ toàn màu đen và trắng.


일진들
Chào Jeong Hwi-in,

일진들
Chúng ta có thể gặp nhau sau khi bạn xong việc được không?


정휘인
Ồ... xin lỗi... hôm nay tôi phải đến thư viện...

일진들
Ồ thật sao lol

일진들
Một cô gái từng bị bắt nạt sẽ làm gì khi vào học tại một trường đại học tốt?


정휘인
Lấy làm tiếc..

일진들
Đây không phải là công việc bán thời gian của tôi.

일진들
Được rồi, chúng ta gặp nhau sau khi xong việc nhé.


정휘인
Ừ... đúng vậy...

일진들
Chào Wheein lol

일진들
Chúng tôi lấy tiền của bạn rồi đánh bạn.

일진들
Bạn cho tôi mượn tiền, đó chỉ là đùa thôi mà, haha.

일진들
Bạn định kể lại chuyện đó cho giáo viên nghe lần nữa à?


정휘인
Không... Tôi là người như vậy mà...

일진들
Bạn không làm điều đó, vậy bạn đã làm gì?

일진들
Tôi bị mất điện thoại vì cậu đấy, chết tiệt!


정휘인
Lấy làm tiếc..

일진들
Nếu tôi xin lỗi thì mọi chuyện có kết thúc không?

일진들
Hôm nay bạn nên bị đánh thì hơn;;ㅋ

Tiếng kêu chít chít

Tiếng leng keng

선생님
Wheein, sao hôm nay cậu lại đến muộn thế?

선생님
Quần áo của bạn cũng bị bẩn, chuyện gì đã xảy ra vậy?


정휘인
Không sao đâu thầy. Em chỉ bị ngã thôi ạ.

선생님
Hôm nay giáo viên sẽ tan học sớm. Đừng thức khuya quá mà hãy về nhà sớm nhé.


정휘인
Thầy ơi, thầy biết kỳ thi CSAT sắp đến rồi mà. Thậm chí thầy còn nhịn đói để học nữa cơ.


정휘인
Cảm ơn bạn đã quan tâm. Tôi sẽ quay lại vào rạng sáng nay.

오전 4:28

정휘인
ha...


정휘인
Ồ, cà phê...


정휘인
Giấy vệ sinh...


정휘인
...


정휘인
Tôi nên dừng lại ở đây và đi tiếp không?


정휘인
Bạn dự định làm gì tại Đại học Quốc gia Seoul?


정휘인
ha...

thump thump


정휘인
Tôi cần phải bổ sung thêm một chút nữa...


정휘인
Hôm nay tôi chỉ ăn một bữa, nên tôi đang phân vân không biết có nên ghé qua cửa hàng tiện lợi không...


정휘인
...Tôi không muốn lãng phí thời gian, tôi nên đi thôi.

Ttintintiring

Tiếng kêu chít chít

Tiếng leng keng


정휘인
Ghê quá...

엄마
Chào Jeong Hwi-in.


정휘인
Ôi... Mẹ ơi, mẹ không ngủ à...

엄마
Bạn không biết kỳ thi tuyển sinh đại học chỉ còn 3 ngày nữa thôi sao?


정휘인
Tôi biết..

엄마
Nhưng bạn về nhà vào giờ này với vẻ mặt nào?

엄마
Lẽ ra tôi nên làm nhiều hơn một chút.

엄마
Nếu điểm số của con tốt hơn thì ta đã không gửi con đến học viện đến tận rạng sáng.

엄마
Tôi khuyên bạn hãy sống cuộc đời của mình.

엄마
Nếu anh trả ơn tôi như thế này thì anh muốn tôi làm gì?


정휘인
...

엄마
Được rồi, nhóc.

엄마
Đừng suy nghĩ quá nhiều về điều đó, hãy cứ vào học và học tập chăm chỉ hơn.


정휘인
Đúng...


정휘인
...


정휘인
Tôi không muốn làm điều đó...


정휘인
Tôi có thể làm gì nếu theo học tại Đại học Quốc gia Seoul?


정휘인
Tất cả những đứa trẻ khác đều đang tận hưởng tuổi trẻ của mình...


정휘인
Sao chỉ có mình tôi gặp phải chuyện này...

Thump


정휘인
…?


정휘인
Ừm... đây là


정휘인
Một cuốn tiểu thuyết tôi đọc khi còn nhỏ...

Xoẹt


정휘인
Tôi ghen tị với bạn...


정휘인
Tôi ước mình có thể sống như nhân vật chính trong cuốn sách này...


정휘인
Một cuộc sống mà tôi có thể đi chơi với bạn bè mà không phải lo lắng về điểm số.


정휘인
...


정휘인
Thở dài...tưởng tượng làm gì chứ...


정휘인
Kỳ thi tuyển sinh đại học chỉ còn 3 ngày nữa và tôi đang xem cái này...


정휘인
Tôi cần học nhanh lên...