Cuando abrí los ojos, ¿era una doncella de palacio?
Nuestra reunión
김여주
Que tengas un buen viaje jajaja
김여주
Ah, por cierto~ No tienes que venir hoy~ㅎㅎㅎ
김여주
Jejejejejejeje
지훈대군
Oh, ese tipo tiene pensamientos extraños.
우진대군
Creo que me mordió un pervertidoㅜ
김여주
¿Ustedes saben? (guiño)
대휘대군
Oh dios mío... lo odio...
김여주
Pujajajajajajajajajajaja
김여주
Ah, cierto, también había algunos niños no adultos aquí...
김여주
Entonces no cruces la línea~
성우대군
Supongo que realmente me volví loco.
성운대군
Hagamos como si no fuéramos el problema.
김여주
Jejejejejeje
임별(2살 어림)
Hermana... ¿estás bien?
임별(2살 어림)
S...mis manos...¿tiemblan mucho...?
박은재(동갑)
N..estoy bien..estoy bien..
박은재(동갑)
No lo sé...ㅜㅜsollozo sollozo sollozo...
임별(2살 어림)
No llores..está bien..
박성연(동갑)
Esa hermana mayor está así otra vez...
김서윤(동갑)
Tú también estás temblando mucho.
박성연(동갑)
Oh, me atraparon
지성대군
Oh, ¿estás bien? ¿Te duele algo?
박은재(동갑)
¿Eh? ¿Sí? ¡Oh, sí!
임별(2살 어림)
Hey..hermana..hwa.hwa..¡comiendo..!
박은재(동갑)
¡Eh...eh!
지성대군
Tengo las manos muy frías
박은재(동갑)
¡No pasa nada! Es así cuando estás nervioso...
지성대군
Simplemente relájate y piensa que estás con un amigo.
박은재(동갑)
Sí..!
지성대군
Entonces, ¿vamos primero antes de ver a los otros niños?
박은재(동갑)
Sí..!
Jisung comienza a correr mientras se toma de la mano.
박은재(동갑)
oh..?
지성대군
¡Sujétame la mano fuerte!
박은재(동갑)
Sí..!!
이예은(동갑)
Filmando un drama, filmando un drama...
은유은(연하)
Esta no es la época de tomar fotos, ¿verdad? Estamos en Joseon, ¿verdad?
이예은(동갑)
Ah, claro
정다은(2살 어림)
Oh, estoy tan nervioso que no puedo respirar.
이유빈(동갑)
Profundo alboroto
정다은(2살 어림)
Ufff~ Je je...
이유빈(동갑)
¡Hola! ¿Estás bien?
정다은(2살 어림)
Wow... realmente... whoa...
신윤진(4살어림)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, estoy bien.
김민주(동갑)
¿Estás memorizando el orden?
신윤진(4살어림)
Oh ...
김민주(동갑)
¡Está bien! ¡Está bien!
신윤진(4살어림)
No estoy bien...ㅜㅜ
김민주(동갑)
¡Sí, no está bien! ¡No está bien!
신윤진(4살어림)
¡Oh, hermana!!
김민주(동갑)
jajaja
임별(2살 어림)
Por cierto...
성운대군
¡Oh Dios mío!
임별(2살 어림)
¡¡Mamá!!
성운대군
Me molestaría si mi pareja siguiera buscando a mi hermana.
임별(2살 어림)
Ah...ah...eso...
성운대군
Jeje... ¿Nos vamos también?
임별(2살 어림)
¿a?
성운대군
Vamos
임별(2살 어림)
N..si!!
박성연(동갑)
Adiós ...
김서윤(동갑)
Jajajaja
임별(2살 어림)
¡Oh, hermana..!!
성운대군
¿No es realmente divertida tu hermana?
임별(2살 어림)
N..si...
성운대군
Ah, entonces como soy dos años mayor, ¿puedo hablar contigo informalmente?
임별(2살 어림)
Sí..!
성운대군
¡Adiós!
임별(2살 어림)
¿Sí?
성운대군
¿Eres un poco lindo?
임별(2살 어림)
¡¿a?!
Una estrella cuyo corazón estalla y cuyo rostro se pone rojo
성운대군
(Susurro) ¿Cómo supiste que me gustan las cosas lindas?
임별(2살 어림)
...(mi cuerpo se pone rígido)
은유은(연하)
La estrella se convirtió en hielo poco después de estallar.
박성연(동갑)
Pero estoy más preocupado por ti.
김서윤(동갑)
¿a mí?
박성연(동갑)
Te ves tan fuerte que no creo que Min Hyun-dae pueda siquiera acercarse a ti.
김서윤(동갑)
¿Ah, de verdad?
박성연(동갑)
Así que gira un poco tu cara y sonríe~^^
김서윤(동갑)
¿Como esto?
박성연(동갑)
Pero no te rías tan tontamente
김서윤(동갑)
Ah, claro..
박성연(동갑)
Oh Dios mío
김서윤(동갑)
..?
박성연(동갑)
Diviértete~
김서윤(동갑)
No..por qué..
민현대군
Hola
......?
김서윤(동갑)
Oh, hola
민현대군
¿Seo Yoon..?
김서윤(동갑)
semilla..?
민현대군
¿Seoyoon..?
김서윤(동갑)
Seoyoon...
민현대군
Entonces te llamaré Seoyoon.
김서윤(동갑)
Sí..!
민현대군
¿Deberíamos ir primero?
김서윤(동갑)
¡Ah, okey!
박성연(동갑)
Ah, estoy realmente preocupada... Min Hyun-dae tiene un poco de encanto tsundere(?) así que realmente no lo esperaba, y Seo-yoon también rebosa de carisma(?) así que no digo nada...
성우대군
¿Por qué no dejas de preocuparte por otras parejas y piensas solo en nosotros?
박성연(동갑)
Oh, me sorprendí.
성우대군
ey
박성연(동갑)
......de repente..?
성우대군
¿Seongyeon en lugar de?
박성연(동갑)
Ah.. título..
박성연(동갑)
Oh, entonces eres actor de doblaje.
성우대군
¿por qué?
박성연(동갑)
Vamos (muy peludo)
성우대군
Entonces
은유은(연하)
¿Qué debo hacer al momento de decidirme por un título?
이예은(동갑)
Intentaré imitarte
이예은(동갑)
"Ah... Yo... Eso... Es... ¿Uh... Uh... Uh...?"
이예은(동갑)
"Oh, ¿qué debería hacer? Estoy tan nervioso que creo que voy a morir..."
은유은(연하)
Muere tú primero, cabrón malo.
이예은(동갑)
¡Ah!! ¡¡¡Duele!!!
의건대군
I........
은유은(연하)
Oh... vaya... ¿estás aquí?
의건대군
Sí..
이예은(동갑)
Oh, lo siento mucho, pero ¿podrías llamarla Yu Eun-ah solo por esta vez?
은유은(연하)
¡¡ey!!
의건대군
¿Yuna?
은유은(연하)
........
의건대군
¿Eun-ah Yoo??
이예은(동갑)
Vaya
이예은(동갑)
Haz lo mejor que puedas
의건대군
Eun-ah, ¿a dónde queremos ir?
은유은(연하)
Sí...en cualquier lugar...
의건대군
Está bien, niñita. Entonces te llevaré a mi lugar favorito.
은유은(연하)
Uh...uh...¡vamos un poco más lento!!
이예은(동갑)
Democracia
김민주(동갑)
¿Por qué, Ye-eun?
이예은(동갑)
Te envidio
김민주(동갑)
Lo admito
신윤진(4살어림)
No pienses demasiado en ello~ Estoy seguro de que el Príncipe Ji-Hoon y el Príncipe Woo-Jin harían lo mismo~
이예은(동갑)
¿en efecto?
지훈대군
¿Qué diablos? ¿Estás hablando a mis espaldas?
이예은(동갑)
Es realmente sorprendente, estos grandes hombres siempre aparecen de la nada.
지훈대군
¿No sería eso más selectivo?
신윤진(4살어림)
Hablaré en tu nombre.
신윤진(4살어림)
Estaba tan emocionado
지훈대군
Oh~ Entonces Jinyoung se enojará~ Él se enoja fácilmente en secreto~
신윤진(4살어림)
Ah, claro
지훈대군
Vamos juntos
지훈대군
En cualquier lugar
김민주(동갑)
Adios~
신윤진(4살어림)
Hermana, no lo ocultes más.
김민주(동갑)
¿Qué?
신윤진(4살어림)
Hermana, usted habla en dialecto.
잒까
Me disculpo sinceramente por hacerte hablar de repente en dialecto.
김민주(동갑)
Oh, ¿qué es?
신윤진(4살어림)
Está bien, el príncipe Woojin también habla en dialecto.
진영대군
Vaya, pareces muy popular.
진영대군
Veo que mi pareja ha estado hablando de otros hombres en lugar de mí.
우진대군
¿En serio? ¿Pero qué hago? Soy de los que solo miran a una mujer, así que solo miraré a mi mujer.
진영대군
A quién le importa, sólo estaba mirando a mi mujer, pero estoy realmente molesto porque mi mujer sigue mirando a otros hombres.
정다은(2살 어림)
¡Kkuah! ¡Unnie Yubin! ¡Es mi chica!
이유빈(동갑)
Porque eres mi mujer~ Porque eres mi mujer~
정다은(2살 어림)
Jejejejeje
신윤진(4살어림)
Adios...¿estás molesta?
우진대군
Ustedes dos pueden resolver eso y yo me llevaré a mi chica.
김민주(동갑)
¿Eh? ¿Yo?
우진대군
Sí, tú
진영대군
¿Qué debería hacer? Yoon Jin-i pensó que no estaba allí y no dejaba de mencionar a otros hombres, así que estoy muy molesta.
신윤진(4살어림)
Uh...uh...lo siento
진영대군
Disculpe, ¿podría venir conmigo ahora?
신윤진(4살어림)
Sí
정다은(2살 어림)
Oh Dios mío
대휘대군
¡¿Qué pasa~?! ¡Jinyoung hyung~!
정다은(2살 어림)
¿a?
대휘대군
Da-eun-ah, da-eun-ah, da-eun-ah ~
정다은(2살 어림)
¿Sí?
대휘대군
Ahora, ¿quieres salir y caminar conmigo?
정다은(2살 어림)
¿Hermano?
대휘대군
¡Sí! ¡Así que ven rápido!
정다은(2살 어림)
oh..!!
이유빈(동갑)
Todos se fueron...pero estoy solo...
관린대군
¿No estás solo?
이유빈(동갑)
Por fin apareciste jaja
관린대군
Ustedes fueron demasiado rápido ~ Atrápenme ahora
이유빈(동갑)
¿Sí?
관린대군
¡Unámonos y pongámonos al día rápidamente!
이유빈(동갑)
Sí..!
김여주
El aroma rosa ya está vibrando~
잒까
¡¡¡Es mi linea!!
김여주
Dios mío...ㅜㅜ
재환대군
¡Oye! ¿Por qué haces llorar a la protagonista?
김여주
Oh Dios mío... Jaehwan...
잒까
¿Qué...? ¿Cuándo se volvieron tan cercanos ustedes dos...?
재환대군
¡Lo revelaré después de la cita a ciegas!