Quando ho aperto gli occhi, ero una cameriera di palazzo?
Il nostro incontro
김여주
Buon viaggio ahahaha
김여주
Oh, a proposito~ Non devi venire oggi~ㅎㅎㅎ
김여주
Ehehehehehehehe
지훈대군
Oh, quel tizio ha strani pensieri...
우진대군
Penso di essere stato morso da un pervertitoㅜ
김여주
Lo sapete ragazzi? (occhiolino)
대휘대군
Oddio... lo odio...
김여주
Puhahahahahahahahahahaha
김여주
Ah, giusto, c'erano anche alcuni ragazzi non adulti.
김여주
Allora non oltrepassare il limite~
성우대군
Credo di essere davvero impazzito...
성운대군
Facciamo finta che il problema non siamo noi.
김여주
Ehehehehehe
임별(2살 어림)
Sorella... stai bene...?
임별(2살 어림)
S..le mie mani..tremano così tanto..?
박은재(동갑)
N..Sto bene..Sto bene..
박은재(동갑)
Non lo so...ㅜㅜsob sob sob..
임별(2살 어림)
Non piangere...va tutto bene...
박성연(동갑)
Quella sorella maggiore è di nuovo così...
김서윤(동갑)
Anche tu stai tremando molto
박성연(동갑)
Oh, sono stato beccato
지성대군
Oh, stai bene? Ti fa male qualcosa?
박은재(동갑)
Eh? Sì? Oh sì!
임별(2살 어림)
Ehi...sorella...hwa.hwa...mangio..!
박은재(동갑)
Uh...uh!
지성대군
Ho le mani molto fredde..
박은재(동갑)
Va bene! È così quando sei nervoso...
지성대군
Rilassati e pensa a te stesso come se fossi in compagnia di un amico.
박은재(동갑)
SÌ..!
지성대군
Allora, andiamo prima noi e poi vediamo gli altri bambini?
박은재(동갑)
SÌ..!
Jisung inizia a correre tenendosi per mano
박은재(동갑)
ehm...?
지성대군
Tienimi forte la mano!
박은재(동갑)
SÌ..!!
이예은(동갑)
Girare un dramma, girare un dramma...
은유은(연하)
Non è l'epoca delle fotografie, vero? Siamo nel periodo Joseon, giusto?
이예은(동갑)
Oh, capisco
정다은(2살 어림)
Oh, sono così nervoso che non riesco a respirare.
이유빈(동갑)
Hoo~ha profondo
정다은(2살 어림)
Uff~ Eh eh..
이유빈(동갑)
Ciao!! Stai bene?
정다은(2살 어림)
Wow...davvero...wow...
신윤진(4살어림)
Sto bene, sto bene, sto bene, sto bene.
김민주(동갑)
Stai memorizzando l'ordine?
신윤진(4살어림)
Ohh...
김민주(동갑)
Va tutto bene! Va tutto bene!
신윤진(4살어림)
Non sto bene...ㅜㅜ
김민주(동갑)
Sì, non va bene! Non va bene!
신윤진(4살어림)
Oh, sorella!!
김민주(동갑)
lol
임별(2살 어림)
A proposito...
성운대군
Oddio!
임별(2살 어림)
Mamma!!
성운대군
Mi arrabbierei se il mio compagno continuasse a cercare mia sorella.
임별(2살 어림)
Ah...ah...quello...
성운대군
Eh... Dovremmo andare anche noi?
임별(2살 어림)
A?
성운대군
Andiamo
임별(2살 어림)
N..sì!!
박성연(동갑)
Ciao ...
김서윤(동갑)
Ahahah
임별(2살 어림)
Oh, sorella..!!
성운대군
Non è davvero divertente tua sorella?
임별(2살 어림)
N..sì...
성운대군
Oh, allora, visto che ho due anni in più, posso parlarti in modo informale?
임별(2살 어림)
SÌ..!
성운대군
Ciaooo!
임별(2살 어림)
SÌ?
성운대군
Sei un po' carino?
임별(2살 어림)
A?!
Una stella il cui cuore scoppia e il cui viso diventa rosso
성운대군
(Sussurra) Come facevi a sapere che mi piacciono le cose carine?
임별(2살 어림)
...(il mio corpo si irrigidisce)
은유은(연하)
La stella si è trasformata in ghiaccio poco dopo il suo distacco.
박성연(동갑)
Ma sono più preoccupato per te
김서윤(동갑)
Me?
박성연(동갑)
Sembri così forte che non credo che Min Hyun-dae possa nemmeno avvicinarsi a te.
김서윤(동갑)
Oh veramente?
박성연(동갑)
Quindi, gira un po' la faccia e sorridi~^^
김서윤(동갑)
Ti piace?
박성연(동갑)
Ma non ridere così scioccamente
김서윤(동갑)
Oh, capisco...
박성연(동갑)
Oh mio Dio
김서윤(동갑)
..?
박성연(동갑)
Divertitevi~
김서윤(동갑)
No...perché...
민현대군
Ciao
......?
김서윤(동갑)
Oh...ciao
민현대군
Seo Yoon..?
김서윤(동갑)
seme..?
민현대군
Seoyoon..?
김서윤(동갑)
Seoyoon...
민현대군
Allora ti chiamerò semplicemente Seoyoon.
김서윤(동갑)
SÌ..!
민현대군
Dovremmo andare per primi..?
김서윤(동갑)
Oh! Va bene!
박성연(동갑)
Ah, sono davvero preoccupato... Min Hyun-dae ha un po' di fascino tsundere(?), quindi non me lo aspetto, e anche Seo-yoon è pieno di carisma(?), quindi non dico nulla...
성우대군
Perché non la smetti di preoccuparti delle altre coppie e pensi solo a noi?
박성연(동갑)
Oh, sono rimasto sorpreso...
성우대군
EHI
박성연(동갑)
......All'improvviso..?
성우대군
Seongyeon piuttosto che?
박성연(동갑)
Ah... titolo...
박성연(동갑)
Oh, allora sei un doppiatore
성우대군
Perché?
박성연(동갑)
Andiamo (molto peloso
성우대군
Poi
은유은(연하)
Cosa dovrei fare quando scelgo un titolo?
이예은(동갑)
Cercherò di imitarti
이예은(동갑)
"Ah... io... quello... è... uh... uh... uh...?"
이예은(동갑)
"Oh, cosa dovrei fare? Sono così nervoso che penso di morire..
은유은(연하)
Muori prima tu, bastardo cattivo
이예은(동갑)
Ah!! Fa male!!!
의건대군
IO........
은유은(연하)
Oh...wow...sei qui...?
의건대군
SÌ..
이예은(동갑)
Oh, mi dispiace davvero, ma potresti chiamarla Yu Eun-ah solo per questa volta?
은유은(연하)
EHI!!
의건대군
Yuna?
은유은(연하)
........
의건대군
Eun-ah Yoo??
이예은(동갑)
OH
이예은(동갑)
Fai del tuo meglio
의건대군
Eun-ah, dove vogliamo andare?
은유은(연하)
Sì...ovunque...
의건대군
Ok, ragazzina. Allora ti porto nel mio posto preferito.
은유은(연하)
Uh...uh...andiamo un po' più piano!!
이예은(동갑)
Democrazia
김민주(동갑)
Perché, Ye-eun?
이예은(동갑)
ti invidio
김민주(동갑)
Lo ammetto
신윤진(4살어림)
Non pensarci troppo~ Sono sicuro che il principe Ji-Hoon e il principe Woo-Jin farebbero lo stesso~
이예은(동갑)
Infatti?
지훈대군
Che diavolo~ Stai parlando alle mie spalle~?
이예은(동갑)
È davvero incredibile come questi grandi uomini spuntino sempre dal nulla.
지훈대군
Non sarebbe più selettivo?
신윤진(4살어림)
Parlerò a tuo nome.
신윤진(4살어림)
Ero così emozionato
지훈대군
Oh~ Allora Jinyoung si arrabbierà~ In segreto si arrabbia facilmente~
신윤진(4살어림)
Oh, capisco
지훈대군
Andiamo insieme
지훈대군
Ovunque
김민주(동갑)
Ciao~
신윤진(4살어림)
Sorella, non nasconderlo più.
김민주(동갑)
Che cosa?
신윤진(4살어림)
Sorella, tu parli in dialetto.
잒까
Mi scuso sinceramente per averti fatto parlare improvvisamente in dialetto.
김민주(동갑)
Oh, cosa↗è~
신윤진(4살어림)
Va bene, anche il principe Woojin parla in dialetto.
진영대군
Wow, sembri davvero popolare
진영대군
Vedo che il mio partner ha parlato di altri uomini invece che di me.
우진대군
Davvero? Ma cosa dovrei fare? Sono il tipo che guarda solo una donna, quindi guarderò solo la mia.
진영대군
Chi se ne frega, io guardavo solo la mia donna, ma sono davvero arrabbiato perché la mia donna continua a guardare altri uomini.
정다은(2살 어림)
Kkuah!! Unnie Yubin!!! Lei è la mia ragazza~!!
이유빈(동갑)
Perché sei la mia donna~ Perché sei la mia donna~
정다은(2살 어림)
Ehehehehe
신윤진(4살어림)
Ciao... sei arrabbiato...?
우진대군
Voi due potete capirlo, e io porterò la mia ragazza.
김민주(동갑)
Eh? Io?
우진대군
Sì, tu
진영대군
Cosa dovrei fare? Yoon Jin-i pensava che non fossi lì e continuava a menzionare altri uomini, quindi sono davvero arrabbiata in questo momento.
신윤진(4살어림)
Uh...uh...scusa
진영대군
Mi scusi, potrebbe venire con me adesso?
신윤진(4살어림)
SÌ
정다은(2살 어림)
Oh mio Dio
대휘대군
Cosa sta succedendo~! Jinyoung hyung~!
정다은(2살 어림)
A?
대휘대군
Da-eun-ah, da-eun-ah, da-eun-ah~
정다은(2살 어림)
SÌ?
대휘대군
Ora, vuoi uscire e fare una passeggiata con me?
정다은(2살 어림)
Fratello?
대휘대군
Sì!! Allora venite subito!!
정다은(2살 어림)
ehm..!!
이유빈(동갑)
Tutti sono andati...ma io sono solo...
관린대군
Non sei solo?
이유빈(동갑)
Alla fine ti sei fatto vedere haha
관린대군
Ragazzi, siete andati troppo veloci~ Prendetemi ora
이유빈(동갑)
SÌ?
관린대군
Uniamoci e aggiorniamoci velocemente!
이유빈(동갑)
SÌ..!
김여주
Il profumo rosa sta già vibrando~
잒까
È la mia linea!!
김여주
Oh mio Dio...ㅜㅜ
재환대군
Ehi!! Perché fai piangere la protagonista femminile?!!
김여주
Oh mio... Jaehwan...
잒까
Cosa... Quando siete diventati così intimi...
재환대군
Ve lo rivelerò dopo l'appuntamento al buio!