Saat aku membuka mata, aku ternyata seorang pelayan istana?
Pertemuan kami


김여주
Semoga perjalananmu menyenangkan hahaha

김여주
Oh, ngomong-ngomong~ Kamu tidak perlu datang hari ini~ㅎㅎㅎ

김여주
Hehehehehehehe


지훈대군
Oh, pria itu punya pemikiran yang aneh...


우진대군
Sepertinya aku digigit orang mesum ㅜ

김여주
Kalian tahu kan? (mengedipkan mata)


대휘대군
Ya ampun... Aku benci ini...

김여주
Puhahahahahahahahahahaha

김여주
Oh iya, ada juga beberapa anak yang belum dewasa di sini...

김여주
Kalau begitu, jangan melewati batas~


성우대군
Sepertinya aku benar-benar sudah gila...


성운대군
Mari kita berpura-pura bahwa kita bukanlah masalahnya.

김여주
Hehehe hehehe


임별(2살 어림)
Saudari... apa kau baik-baik saja...?


임별(2살 어림)
Tanganku gemetar hebat sekali...?


박은재(동갑)
N...Aku baik-baik saja...Aku baik-baik saja...


박은재(동갑)
Aku tidak tahu..ㅜㅜhiks hiks hiks..


임별(2살 어림)
Jangan menangis...tidak apa-apa...


박성연(동갑)
Kakak perempuan itu memang seperti itu lagi...


김서윤(동갑)
Kamu juga gemetar hebat.


박성연(동갑)
Oh, aku tertangkap basah.


지성대군
Oh, kamu baik-baik saja? Apakah ada yang sakit?


박은재(동갑)
Hah? Ya? Oh ya!


임별(2살 어림)
Hei...kakak...hwa...hwa...makan...!


박은재(동갑)
Uh...uh!


지성대군
Tanganku sangat dingin...


박은재(동갑)
Tidak apa-apa! Memang seperti ini kalau kamu gugup...


지성대군
Tenang saja dan anggap Anda sedang bersama seorang teman.


박은재(동갑)
Ya..!


지성대군
Kalau begitu, sebaiknya kita pergi dulu sebelum menemui anak-anak yang lain?


박은재(동갑)
Ya..!

Jisung mulai berlari sambil berpegangan tangan.


박은재(동갑)
eh..?


지성대군
Pegang tanganku erat-erat!


박은재(동갑)
Ya..!!


이예은(동갑)
Syuting drama, syuting drama...


은유은(연하)
Ini bukan era mengambil foto, kan? Ini Joseon, kan?


이예은(동갑)
Oh, saya mengerti.


정다은(2살 어림)
Oh, aku sangat gugup sampai tidak bisa bernapas.


이유빈(동갑)
Keributan besar~ha


정다은(2살 어림)
Fiuh~ Heh heh..


이유빈(동갑)
Hei!! Kamu baik-baik saja?


정다은(2살 어림)
Wow... sungguh... luar biasa...


신윤진(4살어림)
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja


김민주(동갑)
Apakah kamu menghafal urutannya?


신윤진(4살어림)
Ohh ...


김민주(동갑)
Tidak apa-apa! Tidak apa-apa!


신윤진(4살어림)
Aku tidak baik-baik saja...ㅜㅜ


김민주(동갑)
Ya, ini tidak baik! Ini tidak baik!


신윤진(4살어림)
Oh, saudari!!


김민주(동갑)
tertawa terbahak-bahak


임별(2살 어림)
Omong-omong...


성운대군
Astaga!


임별(2살 어림)
Mama!!


성운대군
Saya akan merasa kesal jika pasangan saya terus mencari saudara perempuan saya.


임별(2살 어림)
Ah..ah..itu..


성운대군
Heh... Apakah kita juga harus pergi?


임별(2살 어림)
ke?


성운대군
Ayo pergi


임별(2살 어림)
T..ya!!


박성연(동갑)
Selamat tinggal ...


김서윤(동갑)
Ha ha ha ha


임별(2살 어림)
Oh, saudari..!!


성운대군
Bukankah adikmu sangat lucu?


임별(2살 어림)
T..ya...


성운대군
Oh, kalau begitu karena saya dua tahun lebih tua, bolehkah saya berbicara dengan Anda secara informal?


임별(2살 어림)
Ya..!


성운대군
Byeol-ah!


임별(2살 어림)
Ya?


성운대군
Apakah kamu sedikit imut?


임별(2살 어림)
ke?!

Seorang bintang yang hatinya meledak dan wajahnya memerah.


성운대군
(Berbisik) Bagaimana kamu tahu aku suka hal-hal yang lucu?


임별(2살 어림)
...(tubuhku menjadi kaku)


은유은(연하)
Bintang itu berubah menjadi es tidak lama setelah lepas landas.


박성연(동갑)
Tapi aku lebih mengkhawatirkanmu.


김서윤(동갑)
Saya?


박성연(동갑)
Kau terlihat begitu kuat sehingga kurasa Min Hyun-dae bahkan tidak bisa mendekatimu.


김서윤(동갑)
Ah, benarkah?


박성연(동갑)
Jadi, putar wajahmu sedikit dan tersenyumlah~^^



김서윤(동갑)
Seperti ini?


박성연(동갑)
Tapi jangan tertawa sebodoh itu.


김서윤(동갑)
Oh, saya mengerti...


박성연(동갑)
Oh astaga


김서윤(동갑)
...?


박성연(동갑)
Selamat bersenang-senang~


김서윤(동갑)
Tidak Memangnya kenapa..


민현대군
Halo

........?


김서윤(동갑)
Oh... halo


민현대군
Seo Yoon..?


김서윤(동갑)
benih..?


민현대군
Seoyoon..?


김서윤(동갑)
Seoyoon...


민현대군
Kalau begitu, aku akan memanggilmu Seoyoon saja.


김서윤(동갑)
Ya..!


민현대군
Kita duluan ya...?


김서윤(동갑)
Oh! Oke!


박성연(동갑)
Ah, aku benar-benar khawatir... Min Hyun-dae punya sedikit pesona tsundere(?) jadi aku tidak terlalu mengharapkannya, dan Seo-yoon juga sangat karismatik(?) jadi aku tidak mengatakan apa-apa...


성우대군
Kenapa kamu tidak berhenti mengkhawatirkan pasangan lain dan hanya memikirkan kita saja?


박성연(동갑)
Oh, aku terkejut...


성우대군
Hai


박성연(동갑)
......Tiba-tiba..?


성우대군
Seongyeon, bukannya?


박성연(동갑)
Ah... judul...


박성연(동갑)
Oh, kalau begitu Anda seorang pengisi suara.


성우대군
Mengapa?


박성연(동갑)
Ayo pergi (sangat berbulu)


성우대군
Kemudian


은유은(연하)
Apa yang harus saya lakukan saat menentukan judul?


이예은(동갑)
Aku akan mencoba menirumu


이예은(동갑)
"Ah..Saya..Itu..Adalah..Uh..Uh..Uh..?"


이예은(동갑)
"Oh, apa yang harus kulakukan~ Aku sangat gugup, aku rasa aku akan mati..."


은유은(연하)
Kau mati duluan, dasar bajingan jahat!


이예은(동갑)
Ah!! Sakit sekali!!!


의건대군
SAYA........


은유은(연하)
Oh…wow…kau di sini…?


의건대군
Ya..


이예은(동갑)
Oh, maaf sekali, tapi bisakah Anda memanggilnya Yu Eun-ah sekali saja?


은유은(연하)
Hai!!


의건대군
Yuna?


은유은(연하)
........


의건대군
Eun-ah Yoo??


이예은(동갑)
Oh


이예은(동갑)
Lakukan yang terbaik


의건대군
Eun-ah, kita mau pergi ke mana?


은유은(연하)
Ya... di mana saja...


의건대군
Oke, Nak. Kalau begitu, Ibu akan mengajakmu ke tempat favorit Ibu.


은유은(연하)
Uh...uh...mari kita pelan-pelan sedikit!!


이예은(동갑)
Demokrasi


김민주(동갑)
Mengapa, Ye-eun?


이예은(동갑)
Aku iri padamu


김민주(동갑)
Aku mengakuinya


신윤진(4살어림)
Jangan terlalu memikirkannya~ Aku yakin Pangeran Ji-Hoon dan Pangeran Woo-Jin juga akan melakukan hal yang sama~


이예은(동갑)
Memang?


지훈대군
Astaga~ Apa kau membicarakan aku di belakangmu~?


이예은(동갑)
Sungguh menakjubkan, orang-orang hebat ini selalu muncul entah dari mana.


지훈대군
Bukankah itu akan lebih selektif?


신윤진(4살어림)
Saya akan berbicara mewakili Anda.


신윤진(4살어림)
Aku sangat gembira


지훈대군
Oh~ Kalau begitu Jinyoung akan marah~ Dia diam-diam mudah marah~


신윤진(4살어림)
Oh, saya mengerti.


지훈대군
Ayo kita pergi bersama


지훈대군
Di mana saja


김민주(동갑)
Sampai jumpa~


신윤진(4살어림)
Saudari, jangan sembunyikan lagi.


김민주(동갑)
Apa?


신윤진(4살어림)
Saudari, kamu berbicara dengan dialek.

잒까
Saya dengan tulus meminta maaf karena tiba-tiba membuat Anda berbicara dalam dialek.


김민주(동갑)
Oh, apa ini~


신윤진(4살어림)
Tidak apa-apa, Pangeran Woojin juga berbicara dengan dialek.


진영대군
Wow, kamu sepertinya sangat populer.


진영대군
Aku melihat pasanganku membicarakan pria lain selain aku.


우진대군
Oh benarkah? Tapi apa yang harus saya lakukan? Saya tipe orang yang hanya memperhatikan satu wanita, jadi saya hanya akan memperhatikan wanita saya.


진영대군
Siapa peduli, aku hanya memperhatikan wanitaku, tapi aku benar-benar kesal karena wanitaku terus memperhatikan pria lain.


정다은(2살 어림)
Kkuah!! Unnie Yubin!!! Dia gadisku~!!


이유빈(동갑)
Karena kau wanitaku~ Karena kau wanitaku~


정다은(2살 어림)
Hehehehehe


신윤진(4살어림)
Selamat tinggal...apakah kamu kesal...?


우진대군
Kalian berdua bisa menyelesaikan masalah itu, dan aku akan membawa pacarku.


김민주(동갑)
Hah? Aku?


우진대군
Ya, kamu


진영대군
Apa yang harus aku lakukan? Yoon Jin-i mengira aku tidak ada di sana dan terus menyebutkan pria lain, jadi aku benar-benar kesal sekarang.


신윤진(4살어림)
Uh...uh...maaf


진영대군
Permisi, maukah Anda ikut dengan saya sekarang?


신윤진(4살어림)
Ya


정다은(2살 어림)
Ya ampun


대휘대군
Ada apa ya~! Jinyoung hyung~!


정다은(2살 어림)
ke?


대휘대군
Da-eun-ah, da-eun-ah, da-eun-ah~


정다은(2살 어림)
Ya?


대휘대군
Nah, apakah kamu mau keluar dan berjalan-jalan denganku?


정다은(2살 어림)
Saudara laki-laki?


대휘대군
Ya!! Jadi cepat datang!!


정다은(2살 어림)
eh..!!


이유빈(동갑)
Semua orang pergi...tapi aku sendirian...


관린대군
Apakah kamu tidak sendirian?


이유빈(동갑)
Kamu akhirnya muncul juga haha


관린대군
Kalian terlalu cepat~ Kejar aku sekarang!


이유빈(동갑)
Ya?


관린대군
Mari bergandengan tangan dan segera mengejar ketertinggalan!


이유빈(동갑)
Ya..!

김여주
Aroma merah muda itu sudah mulai tercium~

잒까
Ini dialogku!!

김여주
Ya ampun...ㅜㅜ


재환대군
Hei!! Kenapa kamu membuat pemeran utama wanita menangis?!!

김여주
Oh astaga... Jaehwan...

잒까
Astaga... Kapan kalian berdua jadi sedekat ini...?


재환대군
Aku akan mengungkapkannya setelah kencan buta!