Cuando Iljin se enamoró
Episodio 7 - El primer amor comienza por casualidad
(En ese momento, Big Hit High School, clase 2-3)
"Jeong Mong-ju de la dinastía Goryeo dijo esto en su poema lírico..."
경수
Haam....La clase de Historia es...aburrida....
남준
Aguanta. Pronto terminará.
(Como referencia, Kyungsoo y Namjoon son pareja)
경수
También quería llevarme bien con Thumbs Up... pero llegué demasiado tarde...ㅠㅠ
남준
Despierta. Quienes ya están conectados no se rompen fácilmente. Sobre todo aquellos... que se te pegan como chicle...;;
경수
Namjoon, eres genial. Eres tan brillante que las chicas se encariñan contigo.
남준
No me interesan las mujeres y no tengo intención de salir con ellas. Prefiero hacer un ejercicio más de práctica para el examen que eso.
경수
Oh Dios... bueno... ¿qué haría un serio aficionado al estudio como tú sabes...? tsk
(Termina la clase) Tiroliroriririri-
"¡La clase ha terminado!"
경수
Haam- Por fin terminó... suspiro... Tengo que ir a ver a Thumbs♡
남준
No vayas y dejes que te insulten, simplemente siéntate allí.
경수
¡Ah, por qué! ¡Me voy! ¡A los pulgares arriba! ♡
남준
Deberías dejar de que Jimin te insulte otra vez y buscar a alguien más o rendirte... ¿Los estudiantes de preparatoria solo piensan en citas? Tsk
경수
¿Por qué te interesa tanto mi vida amorosa? Aunque ni siquiera somos novios... Tsk
남준
Te estoy dando consejos porque te ves fea.
경수
Sí~ En serio~
(Entonces se oye un llanto desde el pasillo)
나은
Oh no...oh no...esa era mi asignación mensual...
은하
(Dándole palmaditas a Na-eun) Le conté todo al profesor, así que se resolverá pronto... No llores...
(Toc toc)
경수
¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
나은
(De repente, su expresión se ilumina) ¿Eh? ¡Oye, Kyungsoo! ^^ Ah... No es nada. Acabo de perder parte de mi paga...
경수
¿Ah, sí? ¿Se lo dijiste al profesor?
나은
eh...
경수
¿En serio? Qué bien... Ah, pero... Naeun, ¿sabes dónde está tu pulgar?
나은
¿Eh?... Mmm... ¿Pulgarcito? ¿Quizás estés consultando con el profesor ahora mismo?
경수
¿En serio? ¡Gracias por avisarme, Naeun! (Sonríe)
(Kyungsoo regresa a la clase)
나은
¡Gyaaaaah! ¡Kyungsoo me guiñó un ojo!
은하
Pero Naeun... ¿no estabas buscando dinero?
나은
Ah... vale~ Supongo que lo recuperaré si le cuento a mi madre lo que pasó~ Gracias a eso, también conocí a Kyungsoo~
은하
¿Cómo puedes actuar como si nunca hubieras perdido dinero solo porque viste a Kyungsoo una vez... jajaja?
-Continuará en el próximo episodio-
자까 쪼꼬미
¡Uf!
자까 쪼꼬미
Ahora que el tamaño de las porciones ha aumentado, ¡me siento genial!
자까 쪼꼬미
>-<
자까 쪼꼬미
Ahora vayamos a lo real.