Cuando los muros de hierro se enamoran

Me encontré con alguien en el trabajo...

민여주

Es hoy...

???

disculpe..

민여주

¿Sí?

Big High사장

Big High Entertainment está buscando contratar a...

민여주

Por ahora solo tomaré tu tarjeta de presentación... Estoy ocupado...

Big High사장

¡¡Ah, claro!!

민여주

¿Qué pasa tan temprano en la mañana...? Ugh... Tengo sueño.

민여주

¿Es aquí donde trabajarás hoy?

민여주

Wow~ Ese edificio es realmente grande.

???

¿Y entonces...? ¿Un empleado nuevo? ¡Uf! ¡Uf!

민여주

ah..

???

¿Qué debo hacer? Lo siento...

민여주

¿Esto es café?

???

N..si..te prestaré mi ropa..

민여주

Ah..gracias..

민여주

Esta empresa es realmente buena.

???

gracias

민여주

Voy al baño un rato.

???

Sí, así es.

El punto de vista de ???

???

¿Esa mujer es nueva empleada? Parece sincera.

El punto de vista de la heroína

민여주

Ah... Tiré toda mi ropa... ¿Qué debo hacer?

민여주

Lavémonos la cara en el baño.

Apu apu

민여주

Está mejorando... ¡Aaah! ¿Por qué desde el primer día de trabajo...?

민여주

Tengo que irme rápido para poder saludar... ¡Vamos! ¡A luchar, Min Yeo-ju!

민여주

¿oh?

???

(KakaoTalk) Soy yo, así que por favor ven al baño en el tercer piso.

민여주

3er piso... baño... vamos rápido~

???

Oh, estás aquí.

민여주

Uh... por allá...

???

Por favor, cámbiese a esta camisa y pantalones.

민여주

gracias..

???

Entonces adelante.

민여주

Sí..

민여주

Gracias a Dios...qué habría hecho si no me hubieran dado un cambio de ropa...

민여주

¿Que hora es ahora?

08:21 AM

Ah... estoy jodido.

goteo

??

Adelante..

민여주

Yo... soy un nuevo empleado, Min Yeo-ju.

??

Oh, ¿eres Min Yeo-ju?

민여주

Sí..

??

¿Por qué llegas tan tarde?

민여주

Lo siento...por esa situación...

??

Pero soy un empleado nuevo, ¿qué debo hacer si llego tan tarde?

민여주

Lo siento... lo siento...

???

Jefe de equipo. Hay mucho ruido, así que dime el departamento y listo.

팀장

Ah... sí... el departamento de Min Yeo-ju está aquí.

민여주

¡Ah! Gracias

사람들

Oye... el jefe dijo algo así... chismes, chismes.

???

¿Por qué hay tanto ruido? ¿Prefieres hacer horas extras en lugar de trabajar?

사람들

Oh, no..

???

Y señora Min Yeo-ju, por favor sígame un momento.

민여주

Sí..

???

Señora Min Yeo-ju, soy la presidenta de esta empresa.

민여주

Ah... tú eres el jefe;

전정국

Mi nombre es Jeon Jungkook. ¿Eres Min Yeoju?

민여주

¡Ah... sí! Así es.

전정국

Entonces por favor vete ahora.

민여주

¡Sí, por favor!

Tintinar

전정국

Otro nuevo empleado...

전정국

Ahora esa mujer está pasando por un momento difícil y probablemente renunciará.

전정국

¿A quién más estás eligiendo?

민여주

¡Lo espero con ansias!

팀장

..atarearse.

민여주

Sí..

민여주

..(tadadak)

민여주

Es difícil...

민여주

¿El primer día es realmente tiempo extra?

민여주

Es hora del almuerzo.

민여주

¡Morirse de hambre! ¡Ah! ¿Deberíamos comprarnos un café cada uno?

민여주

¡Hola!! ¡Hola!

??

¿Eh? ¿Tu empresa está atrás?

민여주

¡Oh! Está cerca de la oficina, así que me encantaría verte.

??

¿Pero por qué viniste?

민여주

Oh, estoy pensando en hacer un café... ¿Qué debería hacer?

민여주

Taehyung, trabajas en un café, así que lo sabes, ¿verdad?

김태형

Hmm... ¿qué tal un café moca y un americano?

민여주

Bueno... lo que elijas está bien, así que te doy 5!

김태형

Eso pensé... pero ¿el presidente de esta empresa realmente tiene mala personalidad?

민여주

¿Presidente Jeon Jungkook? Parecía un poco así...

전정국

¿Señorita Yeoju?

민여주

¡Aaah! Oh... Jefe...

전정국

Señora Min Yeo-ju, por favor dígalo otra vez.

민여주

..lo siento..lo siento.

김태형

Oye, ya lo saqué a colación, así que no me regañes. Deberías insultarme.

전정국

¿Eres mi novio?

김태형

Solo somos amigos cercanos.

민여주

Lo siento..

김태형

¡Te dije que pararas! ¿Qué hiciste mal? Lo siento. No me di cuenta...

민여주

Oye... ¡dame un poco de café!

김태형

Ah...está bien...

전정국

bajo..

민여주

¡Hola Taehyung! ¡Lo siento, jefe!

전정국

..que es esa mujer..

김태형

Disculpe, pero si no va a ordenar, ¿podría retirarse, por favor? Esto claramente obstruye el negocio.^^

전정국

¿No te gusta?

김태형

¿Jefe? Este cliente está interfiriendo en su negocio...

전정국

Ah...me voy...¡me voy!!

민여주

Primero que todo compartí el café con todos...

민여주

Jefe...¿qué debo hacer?

사람들

Oye, fui a un café antes y el dueño y el trabajador a tiempo parcial estaban peleando.

민여주

..De ninguna manera..Kim Taehyung..Ah, estoy jodido.

사람들

¡Pero ese trabajador a tiempo parcial es realmente guapo!

민여주

Eso no es importante... Oh, estoy jodido...

Sonido metálico seco

민여주

Señor...

전정국

Señora Min Yeo-ju, sígame.