Cuando se enciende la linterna mágica
Primera reunión


20 años, la primera cita a ciegas de Yeoju

Abrazo mi corazón lleno de emoción y busco a mi pareja, Woojin.


여주
Uh... ¿Eres Park Woojin?


우진
Sí, así es.


우진
Oh, eres la protagonista femenina, ¿verdad?


여주
....wow es guapo


우진
..¿a?


여주
¿Eh? ¿Qué dije?

.


여주
Ah... Lo siento si no te gustó... cuando nos conocimos...


우진
Ufff... No... ¿Qué le gustaría, señorita?


여주
Yo... café con leche


우진
Oh, ¿te gusta el café con leche?


여주
Sí, normalmente vengo a un café y como esto jajaja


우진
¿En serio? Yo también


여주
Ah, ya veo. Jaja, tenemos puntos en común.


우진
Sí, así es.

Mientras estábamos hablando de varias cosas,


우진
¿Te gustaría hablar?


우진
Ya que tenemos la misma edad, hablemos cómodamente.


여주
N.. ¡no, es cierto!


우진
Jaja pero ¿por qué es bueno hablar en dialecto?


여주
Oh, eso es-


여주
Bueno... me gusta Kang Daniel, pero Daniel es de Busan, así que mi tipo ideal es un chico que hable un dialecto jajaja


우진
Ah, claro-


여주
Me emociono mucho cuando veo a alguien hablando en un dialecto real.


우진
¿Extrañas a ese chico?


여주
¿oh?


우진
Uh... ¿Entonces quieres conocerme?


여주
Por supuesto, es mi celebridad favorita, así que quiero conocerlo.


우진
¿Quieres conocernos?


여주
Sí... ¿eh?


우진
Soy muy cercano a ese tipo.


여주
¡¿Eh?!


우진
Cuando vivía en Busan, participé en un concurso de baile. Me hice amigo de ese chico y seguimos en contacto.


여주
dios mío..


우진
entonces-


우진
¿Cómo quieres conocernos?


여주
¡Oh, por supuesto!


우진
Entonces dame tu teléfono para poder preguntarte y contactarte.


여주
oh

010-Park Woo-jin es guapo


우진
Bueno, he guardado el número.


우진
Si me contactas te responderé bien.


우진
Si estás en peligro o tienes miedo, llama


우진
Bueno


여주
Woojin-ah


우진
por qué


여주
Eres del tipo que habla en dialecto cuando te acercas a mí.


우진
Oh, ¿cómo lo supiste?


여주
Acabas de hablar en dialecto.


우진
No... Aunque intente arreglarlo no lo solucionaré.


우진
Sólo usa un dialecto


여주
Jajajajajaja que es eso


여주
Pero... parece que me vienes mejor cuando hablo en dialecto.


우진
Ah, claro


여주
Oh, por supuesto que hay un poco de egoísmo, ¿verdad?


우진
jajaja

'Hormigueo'

Oigo un alegre sonido de campanas.

Cuando alguien entra, la heroína

Mi mirada no cae allí