¿Dónde estoy? ¿Quién soy?
Episodio 7: ¿Dónde estoy? ¿Quién soy?


¡estallido!

선생님
¿La heroína..?

선생님
¿Por qué vienes ahora?


이여주
Ah, tengo trastorno obsesivo compulsivo.


이여주
El escritorio está un poco destartalado.

선생님
Está bien, siéntate.


이여주
Sí, estaba planeando sentarme.

La heroína trajo un escritorio y una silla y se sentó.

선생님
Bien, todos, estudien por sí mismos.

estallido-


이하의
Hay otra silla~ jaja


이여주
Oh, cállate


이여주
El nombre es...

La heroína miró la etiqueta con su nombre que figuraba debajo con una mirada disgustada.


이여주
¿Partes inferiores? Jajajajaja


이여주
Si tienes hermanos, ellos son


이여주
¿Es un top?


이여주
Ufff jajaja


서지하
Uh...¿por qué es eso?


이여주
¿Estas bajo tierra?


이여주
¿Están tus hermanas o hermanos en el terreno?


이여주
Uf

반 아이들
Grande...


이여주
Gracias niños, me hicieron sonreír.


서지하
...¡tú!


이여주
¿Por qué yo?


이하의
Jajajaja ¿qué carajo, perra?


이여주
Hola~ Amigos~


서지하
¿Somos amigos?


이하의
¿No somos mejores amigos?


서지하
¿No es así?


이여주
Mejor amigo..?


이여주
¿Qué es eso de nuevo?


이여주
¿Papas fritas vietnamitas?


이여주
¿¡Por qué somos patatas fritas?!


이하의
..¿por qué es así..?


김의율
Yeoju, cálmate.


이여주
¿Es este mi novio?


김의율
¿Eh? ¿Eh?


이여주
¿Qué es BFF?


김의율
Mejores amigos


이여주
Ah~ eso~


이여주
Comprensión completa


서지하
Oye, ¿comiste algo malo esta mañana?


서지하
¿A dónde se fue esta mujer que siempre nos pide perdón?


이하의
Nos gusta más ese tipo de heroína~


이여주
Ah~ ¿Esa dama?


이여주
No lo sé, yo también tengo curiosidad.


이여주
Jajaja ¿A dónde fue nuestra heroína?


이여주
Porque tengo una cara bonita, me hacen bullying.


이여주
¡Qué duro debió ser...!

La mitad de los niños miraron a Yeoju.


이여주
¿Qué estás mirando? Sí, mierda.

Ding dong dang dong ♬


이여주
Es agradable escuchar nuevamente el timbre del recreo.


이여주
¡Voy!


이여주
Mis mejores amigos se están divirtiendo

estallido-

La heroína caminó por el pasillo.


여우하
¿No huele como un trapo?

우하 무리
Está bien, jajaja


이여주
Oh Dios mío... tengo hambre


이여주
¿El segundo periodo es educación física?

La protagonista femenina giró la cabeza y se encontró con los ojos de Yeo-ha.


이여주
Ah... huele


이여주
¿Hay muchos niños que no se lavan allí?

estallido


김태형
Ja ja ...


박지민
¡Maldita sea, Kim Tae-hye!


이여주
(ignorar)


이여주
Tengo que ir a ponerme mi ropa de gimnasio.


박지민
...

estallido-


이여주
¿Dónde puedo encontrar mi uniforme de gimnasia?


서지하
Ah~ ¿No habrá ningún uniforme de protagonista femenina?


이하의
Mira el bote de basura jajaja


이여주
Ay dios mio, huele...


이여주
Oh Dios... ¿mi uniforme de gimnasio?


이여주
..Solo tengo que soportarlo por hoy (murmullo)


이여주
¡Hola! ¡Novio!


김의율
por qué


이하의
Si me escuchas y actúas, eso es traición (Sogun)


김의율
jajaja


이여주
Sal conmigo


김의율
Bueno... sí

estallido-

Los dos salen


서지하
..maldición


이여주
¡Novio! ¿Tienes amigos?


김의율
por supuesto


김의율
¿Quieres pedir prestada ropa de gimnasia?


이여주
¡eh!

estallido-


박지민
Oh Dios mío-

Jimin abrió la puerta, fingió caerse y le dio a Yeoju su ropa de gimnasio.


이여주
¡Ah! ¡Lo encontré!!


김의율
...¿Es muy diferente hoy en día?


이여주
El bullying es difícil después de todo


이여주
Ahora que lo pienso, eres una persona amable, ¿no?


김의율
No, no soy bueno


이여주
Oye, estás saliendo conmigo.


김의율
eso..


이여주
Si no quieres hablar, ¡no hables! ¡Vamos!


김의율
Uh... sí


김의율
'Ah... ah ¿por qué es así...?' (golpe, golpe)


J
Si...¿qué es esto?