Di mana saya? Siapakah saya?
Episode 7: Di Mana Aku? Siapa Aku?
Bang!
선생님
Sang pahlawan wanita...?
선생님
Mengapa kamu datang sekarang?
이여주
Ah, saya mengidap gangguan obsesif kompulsif.
이여주
Meja itu agak lusuh.
선생님
Oke, silakan duduk.
이여주
Ya, saya memang berencana untuk duduk.
Tokoh utama wanita membawa meja dan kursi lalu duduk.
선생님
Oke semuanya, belajar sendiri-sendiri~
bang-
이하의
Ada kursi lain lagi~haha
이여주
Oh, diamlah
이여주
Namanya adalah...
Tokoh utama wanita itu menatap label nama di bawahnya dengan ekspresi tidak senang.
이여주
Celana? Hahahahaha
이여주
Jika Anda memiliki saudara kandung, mereka adalah
이여주
Apakah ini atasan?
이여주
Fiuh hahaha
서지하
Uh...kenapa begitu?
이여주
Apakah kamu berada di bawah tanah?
이여주
Apakah saudara perempuan atau saudara laki-laki Anda berada di lapangan?
이여주
Fiuh
반 아이들
Besar...
이여주
Terima kasih anak-anak, kalian membuatku tersenyum.
서지하
...Anda!
이여주
Mengapa saya?
이하의
Ha...apa-apaan sih, dasar jalang?
이여주
Hai~ Teman-teman~
서지하
Apakah kita berteman?
이하의
Bukankah kita sahabat karib?
서지하
Bukankah begitu?
이여주
Sahabat terbaik...?
이여주
Itu apa lagi ya?
이여주
Kentang goreng ala Vietnam?
이여주
Kenapa kita disebut kentang goreng?!!
이하의
...mengapa bisa seperti ini...?
김의율
Yeoju, tenanglah
이여주
Apakah ini pacarku?
김의율
Hah? Hah
이여주
Apa itu BFF?
김의율
Sahabat Terbaik
이여주
Ah~ itu~
이여주
Pemahaman lengkap
서지하
Hei, apakah kamu makan sesuatu yang tidak sehat pagi ini?
서지하
Ke mana perginya wanita yang selalu meminta maaf kepada kita itu?
이하의
Kami lebih menyukai tipe pahlawan wanita seperti itu~
이여주
Ah~ Wanita itu?
이여주
Aku tidak tahu, aku juga penasaran.
이여주
Ha... ke mana pahlawan wanita kita pergi?
이여주
Karena aku punya wajah cantik, aku jadi sasaran perundungan.
이여주
Betapa sulitnya itu pasti...
Separuh anak-anak itu menatap Yeoju.
이여주
Apa yang kamu lihat? Ya, sialan-
Ding dong dang dong♬
이여주
Senang rasanya mendengar bel istirahat berbunyi lagi.
이여주
Aku pergi!
이여주
Sahabat-sahabatku sedang bersenang-senang
bang-
Tokoh utama wanita berjalan menyusuri lorong.
여우하
Dari mana bau kain lap itu berasal?
우하 무리
Oke lol
이여주
Ya ampun... aku lapar
이여주
Apakah jam pelajaran kedua adalah pendidikan jasmani?
Tokoh protagonis wanita itu menoleh dan bertatap muka dengan Yeo-ha.
이여주
Ah... baunya menyengat
이여주
Apakah ada banyak anak yang tidak mandi di sana?
bang
김태형
Ha ha ...
박지민
Sialan, Kim Tae-hye!!!!
이여주
(mengabaikan)
이여주
Aku harus berganti pakaian olahraga dulu.
박지민
...
bang-
이여주
Di mana saya bisa menemukan seragam olahraga saya?
서지하
Ah~ Tidak akan ada seragam untuk protagonis wanita?
이하의
Lihat tempat sampah itu lol
이여주
Astaga, baunya...
이여주
Astaga...seragam olahragaku?
이여주
...Aku hanya harus menanggungnya untuk hari ini (gumam)
이여주
Hei! Pacar!
김의율
Mengapa
이하의
Jika kau mendengarkanku dan bertindak, itu pengkhianatan (Sogun)
김의율
tertawa terbahak-bahak
이여주
Ikutlah keluar denganku
김의율
Ya... memang begitu
bang-
Mereka berdua pergi keluar
서지하
..berengsek
이여주
Pacar! Apa kamu punya teman?
김의율
Tentu saja
김의율
Mau pinjam baju olahraga?
이여주
Hah!
bang-
박지민
Ya ampun-
Jimin membuka pintu, berpura-pura jatuh, dan memberikan pakaian olahraga kepada Yeoju.
이여주
Ah! Aku menemukannya!!
김의율
...'Apakah sekarang sangat berbeda?'
이여주
Perundungan memang sulit.
이여주
Kalau dipikir-pikir, kamu orang yang baik, ya?
김의율
Tidak, saya tidak pandai
이여주
Hei, kamu pacaran denganku
김의율
itu..
이여주
Jika kamu tidak mau bicara, ya jangan bicara! Ayo pergi!
김의율
Uh... ya
김의율
'Ah...ah kenapa begini...' (gedebuk gedebuk)
J
Ya...apa ini...?