¿Quién es la novia de V?
La vida social de V y Yeoju
태형
Hola
사장님
¿Taehyung está aquí?
태형
Sí
태형
¿El jefe te dio alguna tarea?
사장님
No, ¿por qué?
태형
¡El gerente Kim dijo que tenía tarea!
사장님
Gerente de llamadas Kim
태형
Sí, lo entiendo, señor.
태형
Gerente Kim
김대리
Sí
태형
¡El jefe está buscando al gerente Kim!
김대리
Está bien, lo entiendo. Me voy ahora.
Oficina del Presidente
Toc toc
사장님
Sí, entra.
김대리
Jefe, ¿me estabas buscando?
사장님
bueno
사장님
¿Le dijiste a Taehyung que tenía tarea?
김대리
Sí, lo siento.
사장님
¡¡¡Discúlpate con Taehyung ahora mismo!!!
김대리
está bien
Fuera de la oficina del presidente
De camino a la oficina
김대리
Taehyung
태형
Gerente Kim
태형
¿El jefe te regañó mucho?
김대리
No, sólo me molestaron un poco las palabras.
태형
Lo siento por hacerte sentir mal por mi culpa...
김대리
No...
김대리
Reflexionaré sobre ello
태형
No, estoy muy bien. No te preocupes.
김대리
Gracias, Taehyung
Ahora es la vida social de Yeoju.
Yeoju comenzó a trabajar en un restaurante.
여주
Hola
레스토랑 사장님
¡¡¡La heroína está aquí!!!
여주
Sí, muchas gracias.
레스토랑 사장님
Sí, por favor cuida de mí también.
레스토랑 사장님
Primero, permítanme presentarles nuestro restaurante.
여주
Sí~
레스토랑 사장님
Este es un lugar bastante genial
여주
Vaya, eso es realmente genial.
레스토랑 사장님
Este es un lugar donde se invita a comer a funcionarios de alto rango.
여주
Veo
레스토랑 사장님
Aquí lo tienes
여주
Vaya, ¿qué es este lugar?
레스토랑 사장님
Este es un lugar donde las personas casadas se reúnen para divertirse y charlar.
레스토랑 사장님
Aquí es donde Yeoju trabajará hoy.
여주
Vaya, me gusta mucho eso. Creo que podría hacerlo bien.
여주
Trabajaré duro, señor.
Después de terminar el trabajo de hoy, me dirigí a casa de Taehyung.
여주
Ah~ el trabajo finalmente está terminado
여주
¡Necesito llamar a mi amor!
<Por teléfono.....>
태형
¿Hola?
여주
¡Soy yo!
태형
Yeojuya
여주
Taehyung, se acabó
태형
Sí, terminará en un rato.
여주
Quiero ir a casa con Taehyung...
여주
Tengo que ir a casa y darle comida a Bokcheok...
태형
Bien, ¿dónde estás ahora?
여주
Taehyung está al frente de la empresa en este momento...
태형
Señora, espere un momento, salgo pronto...
여주
Sí
La protagonista femenina llama a Yeo-eun.
Cansado, cansado~
여은
¿Hola?
여주
Hola, Eun-ah, hermana.
여은
Hermana~~
여주
¿Qué pasa con Bokchuk?
여은
Hicisteis un buen trabajo jugando juntos~~
여주
Sí ~ ¡Buen trabajo!
여주
Hermana, voy con Taehyung. Estoy jugando con el Bokbok.
여은
Bueno, nos vemos luego~
여주
¡OK!
여주
¿Hay algo que quieras comer, Yeo-eun?
여은
Sí, quiero comer helado.
여주
Hola
태형
Hola
편의점 사장님
Bienvenido
여주
Yeo-eun quiere comprar helado.
태형
bueno
여주
Apurémonos y volvamos a casa. Bokbok nos está esperando.
태형
Aquí está el cálculo
여주
¿Cuánto cuesta?
편의점 사장님
Son 1000
태형
Sí
여주
gracias
태형
adiós
편의점 사장님
Sí, adiós
<De camino a casa.....>
여주
¿Cómo estuvo su día?
태형
¿Tuviste un momento muy difícil hoy?
여주
Me divertí hoy
태형
Hace frío, volvamos a casa rápido.
여주
Sí~~
Llegando a casa
여주
Yeo-eun, bendición
여은
Hermana
여주
Bueno, helado.
여은
Gracias hermana
여주
Trabajaste duro hoy
여은
Hermana y hermano, ustedes también trabajaron duro.
여주
Gracias, Yeo-eun
태형
gracias
태형
Bokchuk se divirtió
여은
Oppa, hoy cuidé de Bokcheok y jugué con él.
태형
Buen trabajo, Yeo-eun.