Siapakah pacar V?
Kehidupan sosial V dan Yeoju
태형
Halo
사장님
Apakah Taehyung ada di sini?
태형
Ya
태형
Apakah atasan memberi Anda pekerjaan rumah?
사장님
Tidak Memangnya kenapa?
태형
Manajer Kim mengatakan dia punya pekerjaan rumah!
사장님
Manajer Panggilan Kim
태형
Ya, saya mengerti, Pak.
태형
Manajer Kim
김대리
Ya
태형
Bos sedang mencari Manajer Kim!
김대리
Oke, saya mengerti. Saya akan pergi sekarang.
Kantor Presiden
Ketuk ketuk
사장님
Ya, silakan masuk.
김대리
Bos, apakah Anda mencari saya?
사장님
Oke
사장님
Apakah kamu sudah memberitahu Taehyung bahwa dia punya pekerjaan rumah?
김대리
Ya, maafkan saya
사장님
Minta maaf pada Taehyung sekarang juga!!
김대리
Baiklah
Di luar Kantor Presiden
Dalam perjalanan ke kantor
김대리
Taehyung
태형
Manajer Kim
태형
Apakah atasan sering memarahi Anda?
김대리
Tidak, saya hanya sedikit kesal dengan kata-kata itu.
태형
Maafkan aku, ini semua karena aku...
김대리
TIDAK...
김대리
Saya akan merenungkannya.
태형
Tidak, aku baik-baik saja. Jangan khawatir.
김대리
Terima kasih, Taehyung
Sekarang ini adalah kehidupan sosial Yeoju.
Yeoju mulai bekerja di sebuah restoran.
여주
Halo
레스토랑 사장님
Sang pahlawan wanita telah tiba!!
여주
Ya, terima kasih banyak.
레스토랑 사장님
Ya, tolong jaga aku juga.
레스토랑 사장님
Pertama-tama, izinkan saya memperkenalkan restoran kami.
여주
Ya~
레스토랑 사장님
Ini adalah tempat yang cukup keren.
여주
Wow, itu keren sekali.
레스토랑 사장님
Ini adalah tempat di mana para pejabat tinggi diundang untuk makan.
여주
Jadi begitu
레스토랑 사장님
Ini dia
여주
Wah, tempat apa ini?
레스토랑 사장님
Ini adalah tempat di mana pasangan yang sudah menikah berkumpul untuk bersenang-senang dan mengobrol.
레스토랑 사장님
Di sinilah Yeoju akan bekerja hari ini.
여주
Wow, aku sangat menyukainya. Kurasa aku bisa melakukannya dengan baik.
여주
Saya akan bekerja keras, Pak.
Setelah menyelesaikan pekerjaan hari ini, aku langsung menuju rumah Taehyung.
여주
Ah~ pekerjaan akhirnya selesai
여주
Aku harus menelepon kekasihku!
<Sedang menelepon.....>
태형
Halo?
여주
Ini aku!
태형
Yeojuya
여주
Taehyung, ini sudah berakhir.
태형
Ya, sebentar lagi akan selesai.
여주
Aku ingin pulang bersama Taehyung...
여주
Aku harus pulang dan memberi makan Bokcheok...
태형
Oke, kamu sekarang di mana?
여주
Taehyung sedang berada di depan perusahaan sekarang...
태형
Bu, tunggu sebentar, saya akan segera keluar...
여주
Ya
Tokoh protagonis wanita memanggil Yeo-eun.
Melelahkan, melelahkan~
여은
Halo?
여주
Hai, Eun-ah, saudari
여은
Saudari~~
여주
Bagaimana dengan Bokchuk?
여은
Kalian bermain bersama dengan baik~~
여주
Ya~ Kerja bagus!!
여주
Kakak, aku akan pergi bersama Taehyung. Aku akan bermain dengan Bokbok.
여은
Oke, sampai jumpa nanti~
여주
Oke!
여주
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan, Yeo-eun?
여은
Ya, aku ingin makan es krim.
여주
Halo
태형
Halo
편의점 사장님
Selamat datang
여주
Yeo-eun ingin membeli es krim
태형
Oke
여주
Ayo cepat pulang. Bokbok sedang menunggu kita.
태형
Berikut perhitungannya
여주
Berapa harganya?
편의점 사장님
Ini 1000
태형
Ya
여주
Terima kasih
태형
selamat tinggal
편의점 사장님
Ya, selamat tinggal
<Dalam perjalanan pulang.....>
여주
Apa kabar hari ini?
태형
Apakah kamu mengalami hari yang sangat sulit hari ini?
여주
Aku bersenang-senang hari ini
태형
Udara dingin, ayo cepat pulang.
여주
Ya~~
Tiba di rumah
여주
Yeo-eun, berkah
여은
Saudari
여주
Oke, es krim
여은
Terima kasih, saudari.
여주
Kamu telah bekerja keras hari ini.
여은
Kakak dan adik, kalian juga telah bekerja keras.
여주
Terima kasih, Yeo-eun.
태형
Terima kasih
태형
Bokchuk bersenang-senang
여은
Oppa, hari ini aku menjaga Bokcheok dan bermain dengannya.
태형
Kerja bagus, Yeo-eun