¿Quién dijo que eso es un estudiante de secundaria?
[2] Sueño
박지민
Kim Seok-jin, ¿cuál es la tarea?
Park Jimin, que caminaba conmigo hacia el aula, me miró y preguntó.
김석진
¿Informe?
박지민
Sí, eso es una cosa, y también hay algunas investigaciones en curso.
김석진
Ah... lo hice.
박지민
Escuché que este examen es realmente difícil.
김석진
¿Cuando no fue difícil?
박지민
En este mundo sucio donde sólo sobreviven los poderosos...
Él me miró sin comprender.
Con ojos que parecían estar llenos de resentimiento.
김석진
Eso es un poco duro.
Cuando respondí con una leve sonrisa, Jimin me tocó el hombro como si fuera una broma.
박지민
Aún así, estoy celoso.
김석진
no precisamente.
박지민
Un niño bendecido..
김석진
Ya sabes, no tengo una relación cercana con mi padre.
박지민
Qué raro.
Jimin, que estaba a mi lado, de repente vino hacia mí y dio un paso atrás.
김석진
Es una sorpresa...
박지민
¿Por qué siempre tenemos una mala relación con un buen padre?
박지민
Si yo fuera tú, actuaría de manera linda.
En cierto modo, parece que estoy diciendo tonterías sin saberlo realmente, pero...
Este tipo lo sabe todo y sigue diciendo tonterías.
Una risa escapó de mis labios como si no pudiera creerlo.
김석진
¿Quieres morir?
박지민
¿Deberíamos salir a jugar después del examen?
김석진
¿Un estudiante de derecho que sale a jugar?
박지민
Sólo decía que estaría bien si simplemente dijeras "vámonos".
Intercambiamos chistes tontos y antes de que nos diéramos cuenta, habíamos llegado al aula.
Ha pasado casi un año desde que entré a la facultad de derecho.
Me tomó aproximadamente dos años lograr mi sueño.
Será el momento más feliz para cualquiera.
최아람
Jooha, estoy aquí.
여주하
¿Estás aquí? ¿Te has preparado para la evaluación de desempeño?
최아람
Oye, ¿no tienes ningún sentido?
Él dio un paso atrás ante mis palabras y frunció el ceño.
여주하
Fue como un saludo matutino.
최아람
¿Qué tipo de saludo matutino es “Estoy listo para la evaluación de desempeño”?
Él me lanzó una mirada mientras sus cejas aún estaban fruncidas.
여주하
Bueno, tranquilízate.
Corrió hacia Seoyeon e hizo un ruido extraño, tal vez porque le disgustaba que su frente fruncida fuera tan linda que la hiciera sonreír.
한서연
Es una sorpresa...
최아람
Me preguntó si me había preparado para la evaluación de desempeño desde la mañana.
최아람
¡Qué clase de saludo matutino es ese!
Miró a Seoyeon y me señaló a mí, que todavía no había dejado de reír.
한서연
¿No estás listo para actuar?
Cuando le pregunté a Aram con una sonrisa, Aram arrugó su expresión y se quejó como si fuera demasiado.
여주하
Qué lindo, de verdad.
한서연
Yeojuha, ¿a dónde vas después de la escuela?
한서연
¿Debería ir a la sala de lectura con Aram?
최아람
¿Qué? No me gustan las salas de lectura.
여주하
Yo tampoco puedo, tengo que ir al hospital hoy.
한서연
Oh..
한서연
La prueba de la hija del profesor...
여주하
¿Porque es así?
Aram y Seoyeon me miraban y respondían sin motivo.
Falta poco más de un año para el examen de ingreso a la universidad.
La hija menor de un médico de un hospital universitario, dicen.
Mi camino ya está decidido. Estoy celoso.
Pero nadie nunca nos preguntó sobre nuestros sueños.
작가다
El episodio 1 es como un prólogo... ¡Intenté explicar el perfil de alguna manera!