¿Por qué no podemos dejar vivo al monstruo?
44 | El fin
민윤기
Ahora los padres de la protagonista femenina han sido entregados a la fiscalía,
민윤기
¿La protagonista femenina te abandonó?
•
Ya ha pasado mucho tiempo desde que estuve solo en casa.
서여주
Es bueno que nadie me moleste.
Por supuesto, el problema es que Jeon Jungkook está incluido entre ellos.
•
전정국
Es así. ¿Entiendes?
•
전정국
Sí, me gusta.
•
Tengo muchas ganas de llorar.
No, lloré.
Ya estaba preocupado por abandonar, y ahora rompí con Jeon Jungkook.
서여주
..Le di una patada a Jeon Jungkook
No había forma de que volviera a ver a Jeon Jungkook.
Sólo quería dejarlo todo y huir.
Y tal como lo había esperado, Jeon Jungkook nunca regresó conmigo.
•
• •
• • •
[ 3 años después ]
외국 친구 1
Oh Dios mío, ¿lo ves allí? (Oh Dios mío, mira a ese tipo.)
서여주
¿Dónde? (¿Dónde?)
외국 친구 1
Allí. Creo que se llama Jung Kook. (Allá. Creo que se llama Jung Kook.)
서여주
..¿Es asiático? (¿Es asiático?)
외국 친구 1
Quizás. (Quizás.)
서여주
...!!!
Así es. Eso es incondicional.
Si ese no es Jeon Jungkook, entonces ¿qué es?
Pero lo importante es ¿por qué está Jeon Jungkook aquí?
서여주
¿Es un estudiante de intercambio?
외국 친구 1
Sí, es estudiante de la Universidad Nacional de Seúl, Corea del Sur. (Sí, vino aquí como estudiante de intercambio de la Universidad Nacional de Seúl).
¿Qué clase de situación es ésta?
Me escapé y me volví a encontrar contigo.
전정국
..!!
•
[hace 3 años]
여주 엄마
Seo Yeo Ju.
서여주
..¿Qué? ¿Cómo llegaste aquí?
여주 엄마
¿Te importaría entregar a tus padres a la fiscalía?
여주 엄마
¿Fue muy cómodo?
서여주
..y me diste dinero otra vez
여주 엄마
Entonces ¿por qué mamá y papá ganan dinero?
여주 엄마
No hay nada que el dinero no pueda comprar. Ríndete ahora.
서여주
¿Estás realmente enfermo mental?
서여주
¿Es esto todo lo que tengo que hacer para evitar el castigo?
여주 엄마
Sí, eso es todo.
여주 엄마
Pero por tu culpa los rumores se extendieron por todo el Paraíso.
여주 엄마
Esos viejos bastardos están acosando a un niño inteligente hasta la muerte.
여주 엄마
Así que si te quedas aquí, siento que tu madre te matará.
여주 엄마
Te enviaré dinero regularmente, así que vive solo.
여주 엄마
Fuera de mi vista.
•