Sao chúng ta không thể để con quái vật sống sót?
44 | Kết thúc
민윤기
Như vậy, cha mẹ của nữ nhân vật chính đã bị giao cho bên công tố.
민윤기
Bạn bị nữ chính chia tay à?
•
Đã lâu lắm rồi tôi chưa được ở nhà một mình.
서여주
Thật tuyệt là không ai cằn nhằn tôi cả.
Dĩ nhiên, vấn đề là Jeon Jungkook cũng nằm trong số đó.
•
전정국
Nó là như thế này. Bạn hiểu chứ?
•
전정국
Vâng, tôi thích nó.
•
Tôi thực sự muốn khóc.
Không, tôi đã khóc.
Tôi vốn đã lo lắng về việc bỏ học, giờ lại thêm chuyện chia tay với Jeon Jungkook nữa.
서여주
Tôi đã đá Jeon Jungkook
Tôi không hề có ý định gặp lại Jeon Jungkook nữa.
Tôi chỉ muốn vứt hết mọi thứ xuống và bỏ chạy.
Và đúng như tôi mong đợi, Jeon Jungkook không bao giờ quay lại với tôi nữa.
•
• •
• • •
[3 năm sau]
외국 친구 1
Ôi trời ơi, bạn có thấy anh ta ở đằng kia không? (Ôi trời, nhìn anh chàng đó kìa.)
서여주
Ở đâu? (Ở đâu?)
외국 친구 1
Ở đằng kia. Tôi nghĩ tên anh ấy là Jungkook. (Ở đằng kia. Tôi nghĩ tên anh ấy là Jungkook.)
서여주
...Anh ấy là người châu Á phải không? (Anh ấy là người châu Á phải không?)
외국 친구 1
Có lẽ vậy. (Có thể.)
서여주
...!!!
Đúng vậy. Đó là điều kiện vô điều kiện.
Nếu đó không phải là Jeon Jungkook thì là ai?
Nhưng điều quan trọng là tại sao Jeon Jungkook lại ở đây?
서여주
Cậu ấy là sinh viên trao đổi phải không?
외국 친구 1
Đúng vậy, cậu ấy là sinh viên đến từ Đại học Quốc gia Seoul, Hàn Quốc. (Cậu ấy đến đây với tư cách là sinh viên trao đổi từ Đại học Quốc gia Seoul.)
Đây là tình huống gì vậy?
Tôi bỏ trốn rồi lại gặp bạn.
전정국
..!!
•
[3 năm trước]
여주 엄마
Seo Yeo-ju.
서여주
...Sao vậy, sao cậu lại đến đây?
여주 엄마
Bạn có phiền lòng giao bố mẹ mình cho bên công tố không?
여주 엄마
Nó có thoải mái lắm không?
서여주
...và bạn lại đưa tiền cho tôi nữa
여주 엄마
Vậy thì, tại sao bố mẹ lại kiếm tiền?
여주 엄마
Tiền không mua được gì cả. Hãy bỏ cuộc ngay đi.
서여주
Bạn thực sự bị bệnh tâm thần sao?
서여주
Tôi chỉ cần làm thế này để tránh bị trừng phạt thôi sao?
여주 엄마
Vâng, chỉ vậy thôi.
여주 엄마
Nhưng vì cậu mà tin đồn lan truyền khắp Thiên đường.
여주 엄마
Bọn lão già khốn kiếp đó đang hành hạ một đứa trẻ thông minh đến chết.
여주 엄마
Vậy nếu cậu ở lại đây, tớ nghĩ mẹ cậu sẽ giết cậu mất.
여주 엄마
Tôi sẽ gửi tiền cho bạn đều đặn, vậy nên hãy sống một mình đi.
여주 엄마
Khuất khỏi tầm mắt tôi.
•