Por qué me gustan los hombres jóvenes y acorazados
ep.11 ¿Volveremos a salir?
정연우
M..¿qué, oppa?
정연우
Mirando la etiqueta, el apellido es diferente. ¿Qué demonios?
강태현
ah.
강태현
Es mi hermano.
강태현
¿Eres un amante?
정연우
¿qué?
정연우
¿De qué hablas cuando dices que estás saliendo conmigo? jajaja
정연우
¿Verdad, cariño?
최현서
..
최현서
No..
정연우
¿qué?
강태현
tú
강태현
Esto es violencia escolar.
강태현
¡Maestro~!
정연우
Hijo de puta, dimelo.
정연우
Dime que te lo explique jajaja
강태현
Bueno.
Taehyun caminó sosteniendo la mano de Hyunseo.
정연우
Deja esto abajo.
Taehyun tomó nuevamente la mano de Yeonwoo y continuó su camino.
강태현
¿Estás bien?
최현서
eh..
강태현
No se ve bien
강태현
¿Porque tu cara esta así?
최현서
Lo siento..
강태현
Vayamos primero al centro de salud.
강태현
Iré a la oficina de profesores.
강태현
No.
강태현
Te llevaré a la enfermería.
최현서
oh..?
최현서
No, está bien.
최현서
Puedo ir solo
강태현
No, no quiero
강태현
Simplemente vayan juntos.
강태현
Oh, date prisa.
최현서
oh..?
최현서
Sí, lo entiendo.
Enfermera de la escuela > ¿Por qué la cara de Hyunseo está así?
최현서
Oh, no..!
Enfermera de la escuela > Te voy a aplicar un poco de medicamento, así que ten cuidado.
최현서
gracias..
강태현
Ahora vamos a la oficina de profesores.
Profesor > ¡¿Qué?!
¿Jeong Yeon-woo dijo eso?
Oh Dios mío...
Supongo que tendré que llamarte después de la escuela.
¿Hyunseo está bien?
최현서
Sí
De repente
최연준
Maestro, por favor déjame salir temprano.
Profesor > Por qué
최연준
Me siento mareado
Profesor > No
Simplemente acuéstate.
최연준
señora
최연준
Oh, ¿por qué?
최연준
Por favor, déjame salir temprano del trabajo.
Profesor > ¿No dijiste que no?
최연준
Oh, mierda..
최연준
Es como un perro
estallido
Profesor > Oh Dios, ese bastardo
Probablemente también lo expulsarán más adelante.
En primer lugar, ambos están en clase.
최현서
Sí..
강태현
Sí.
강태현
yo iré
강태현
Puedes venir a nuestra clase más tarde.
최현서
eh
강태현
ah.
강태현
Vamos.
강태현
Tengo algo que decir.
최현서
bueno
estallido
Druk
최연준
Hola Kang Tae-hyun.
최연준
Salga un segundo.
강태현
No.
강태현
¿No ves que estoy estudiando?
최연준
oh.
최연준
No puedo verlo
강태현
¿Sin ojos?
최연준
eh
최연준
Así es.
최연준
Salga
강태현
Jajajajajaja
강태현
Sólo dilo aquí.
최연준
No.
최연준
Si quieres salir rápido, sal.
강태현
El cuarto período comenzará pronto.
강태현
Llámame la próxima vez
최연준
Aún faltan 10 minutos para el descanso.
최연준
Acaba de salir
강태현
Dije que no
최연준
Él me dijo que saliera.
강태현
Dije que no.
최연준
나오라고 개새끼야
강태현
Oye, cállate
강태현
Estoy estudiando.
최연준
Ese no es mi papá
최연준
Salga
강태현
bajo..
강태현
qué.
강태현
Dimelo en 10 segundos
강태현
10.
강태현
9
강태현
8
최연준
tú
최연준
¿Por qué rompiste con el senior Hyunseo?
강태현
¿Qué importa?
최연준
No, me preguntaba si podría tenerlo jajaja
강태현
Eso no funcionará.
최연준
¿por qué?
최연준
Ya rompimos jajaja
최연준
Mi superior simplemente estaba caminando y llorando.
최연준
¿No estás preocupado?
강태현
No es que te importe
강태현
y
강태현
Vamos a tener una cita otra vez
강태현
No te preocupes por eso.
강태현
Quedan 3 minutos de descanso.
강태현
Voy.
강태현
¿Has dicho todo lo que querías decir?
최연준
bajo..
최연준
¡Qué pedazo de mierda!
1 hora después
최현서
¿Por qué llamas?
강태현
sénior..
강태현
¿Aún tienes sentimientos por mí?
최현서
...
최현서
oh..
강태현
¿Deberíamos salir de nuevo?
최현서
oh..?
최현서
¿en realidad?
강태현
Sí.
강태현
En cambio.
강태현
Vamos a estudiar mucho.
강태현
Obtuve más de 50 puntos en el examen parcial.
강태현
¿promesa?
최현서
Yaksokok...
강태현
Ven a mi casa hoy.
강태현
Porque tengo que estudiar
강태현
Jaja... Entonces, ¿cuál es la respuesta a la pregunta número 6?
최현서
7..?
강태현
Oh Dios mío...
강태현
Comencemos a aprender nuevamente desde el segundo grado.
최현서
Jejeje..
최현서
¿Cómo sabes acerca del 3er grado?
강태현
Estudié con antelación.
최현서
En realidad..?
최현서
Es muy difícilㅜㅜ
강태현
Resolvamos nuevamente el problema de segundo grado.
최현서
No lo sé...
강태현
¡¿No sabías esto?!
Taehyun se lavó la cara con un paño seco.
강태현
Oh Dios mío...
강태현
Lo aprendiste en primer grado...
최현서
Eing..
강태현
En serio, ¿qué debería hacer?