Mengapa saya menyukai pria muda dengan tembok yang kuat
ep.11 Haruskah kita berkencan lagi?
정연우
M..apa, oppa?
정연우
Saya melihat tanda namanya dan nama belakangnya berbeda. Ada apa ini?
강태현
Ah.
강태현
Dia adalah saudara laki-laki saya.
강태현
Apakah kamu seorang kekasih?
정연우
Apa?
정연우
Apa maksudmu saat bilang kamu pacaran denganku? lol
정연우
Benar kan, sayang?
최현서
...
최현서
TIDAK..
정연우
Apa?
강태현
Anda
강태현
Ini adalah kekerasan di sekolah.
강태현
Guru~!
정연우
Dasar bajingan, katakan padaku.
정연우
Suruh aku menjelaskannya lol
강태현
Oke.
Taehyun berjalan sambil menggandeng tangan Hyunseo.
정연우
Letakkan ini.
Taehyun kembali menggenggam tangan Yeonwoo dan melanjutkan perjalanannya.
강태현
Apakah kamu baik-baik saja?
최현서
Hah..
강태현
Ini tidak terlihat baik-baik saja.
강태현
Mengapa wajahmu seperti itu?
최현서
Maaf..
강태현
Mari kita pergi ke puskesmas dulu.
강태현
Saya akan pergi ke kantor guru.
강태현
TIDAK.
강태현
Aku akan mengantarmu ke ruang perawatan.
최현서
eh..?
최현서
Tidak, tidak apa-apa.
최현서
Saya bisa pergi sendiri.
강태현
Tidak, saya tidak mau.
강태현
Pergilah bersama saja.
강태현
Oh, cepatlah.
최현서
eh..?
최현서
Ya, saya mengerti.
Perawat Sekolah > Mengapa wajah Hyunseo seperti itu?
최현서
Oh tidak..!
Perawat sekolah > Saya akan mengoleskan obat untukmu, jadi hati-hati.
최현서
Terima kasih..
강태현
Sekarang mari kita pergi ke ruang guru.
Guru > Apa?!
Jeong Yeon-woo mengatakan itu?
Astaga...
Sepertinya aku harus meneleponmu setelah sekolah.
Apakah Hyunseo baik-baik saja?
최현서
Ya
Tiba-tiba
최연준
Guru, izinkan saya pulang lebih awal.
Guru > Mengapa
최연준
Saya merasa pusing
Guru > Tidak
Berbaringlah saja.
최연준
nyonya
최연준
Oh, mengapa?
최연준
Tolong izinkan saya pulang kerja lebih awal.
Guru > Bukankah kamu sudah bilang tidak?
최연준
Astaga...
최연준
Ini seperti anjing
bang
Guru > Astaga, bajingan itu
Dia mungkin akan dikeluarkan dari sekolah nanti juga.
Pertama-tama, keduanya berada di kelas.
최현서
Ya..
강태현
Ya.
강태현
Aku akan pergi.
강태현
Kamu bisa datang ke kelas kami nanti.
최현서
Hah
강태현
Ah.
강태현
Ayo.
강태현
Saya ingin menyampaikan sesuatu.
최현서
Oke
bang
Druk
최연준
Hai Kang Tae-hyun.
최연준
Keluarlah sebentar.
강태현
TIDAK.
강태현
Tidakkah kau lihat aku sedang belajar?
최연준
eh.
최연준
Aku tidak bisa melihatnya.
강태현
Tidak punya mata?
최연준
Hah
최연준
Itu benar.
최연준
Keluar
강태현
Ha... Benar-benar
강태현
Katakan saja di sini.
최연준
TIDAK.
최연준
Jika kamu ingin keluar dengan cepat, keluarlah.
강태현
Babak keempat akan segera dimulai.
강태현
Hubungi saya di jam pelajaran berikutnya
최연준
Masih ada 10 menit lagi sebelum istirahat.
최연준
Keluar saja
강태현
Saya bilang tidak
최연준
Dia menyuruhku keluar.
강태현
Saya bilang tidak.
최연준
나오라고 개새끼야
강태현
Hei, diamlah
강태현
Saya sedang belajar.
최연준
Itu bukan ayahku
최연준
Keluar
강태현
di bawah..
강태현
Apa.
강태현
Beritahu saya dalam 10 detik
강태현
10.
강태현
9
강태현
8
최연준
Anda
최연준
Mengapa kamu putus dengan senior Hyunseo?
강태현
Apa masalahnya?
최연준
Tidak, saya hanya ingin tahu apakah saya bisa memilikinya, haha.
강태현
Itu tidak akan berhasil.
최연준
Mengapa?
최연준
Kami sudah putus kok, haha.
최연준
Senior saya hanya berjalan-jalan sambil menangis.
최연준
Apakah kamu tidak khawatir?
강태현
Bukan berarti kamu peduli
강태현
Dan
강태현
Kita akan berkencan lagi
강태현
Jangan khawatir soal itu.
강태현
Waktu istirahat tersisa 3 menit.
강태현
Aku pergi.
강태현
Apakah kamu sudah menyampaikan semua yang ingin kamu katakan?
최연준
di bawah..
최연준
Dasar bajingan.
1 jam kemudian
최현서
Mengapa Anda menelepon?
강태현
senior..
강태현
Apakah kamu masih punya perasaan padaku?
최현서
...
최현서
eh...
강태현
Apakah kita harus berkencan lagi?
최현서
eh..?
최현서
Sungguh?
강태현
Ya.
강태현
Alih-alih.
강태현
Mari kita belajar dengan giat.
강태현
Saya mendapat lebih dari 50 poin pada ujian tengah semester.
강태현
janji?
최현서
Yaksokok...
강태현
Datanglah ke rumahku hari ini.
강태현
Karena saya harus belajar
강태현
Haha.. Jadi apa jawaban untuk pertanyaan nomor 6?
최현서
7..?
강태현
Astaga...
강태현
Mari kita mulai belajar lagi dari kelas dua.
최현서
Hehehe...
최현서
Bagaimana kamu tahu tentang kelas 3?
강태현
Saya belajar sebelumnya.
최현서
Benar-benar..?
최현서
Ini sangat sulitㅜㅜ
강태현
Mari kita selesaikan kembali soal kelas dua.
최현서
Saya tidak tahu ini...
강태현
Kamu tidak tahu ini?!
Taehyun membasuh wajahnya dengan kain kering.
강태현
Astaga...
강태현
Kamu mempelajarinya di kelas satu...
최현서
Eing..
강태현
Serius, apa yang harus saya lakukan?